Miqueas
4:1 Ha umi ára pahápe oikóta pe yvyty pe...
Ñandejára róga oñemopu'ãta yvyty ru'ãme, ha
oñembotuicháta umi yvyty ári; ha osyryta hendápe tavayguakura.
4:2 Ha heta tetã oúta ha he'íta: Peju jajupi pe
Ñandejára yvyty ha Jacob Tupã rógape. ha haʼe ojapóta
orembo'e hape, ha roguata hape, pe léi ojapótagui
pesẽ Sióngui ha peñe'ẽ Ñandejára Jerusaléngui.
4:3 Ha'e ohusgáta heta tavaygua apytépe, ha omongavaju tetã imbaretévape mombyry
oguehápe; ha oinupãta hikuái ikyse puku arado-pe ha ilánsa
poda-pe: tetã ndohupi mo'ãi kyse puku tetã rehe,
ni noaprendemoʼãvéima hikuái ñorairõ.
4:4 Ha'e kuéra katu oguapýta peteĩ teĩ parral ha ígo guýpe. ha
avave nomongyhyjemo'ãi chupekuéra, Ñandejára ipu'akapáva juru oguerekógui
oñe’ẽkuri upéva.
4:5 Opavave oikóta itupã rérape, ha ñande jajapóta
Peguata Ñandejára ñande Jára rérape opa ára g̃uarã.
4:6 Upe árape, he'i Ñandejára, ambyatýta pe ojokóvape, ha che
ombyatýta pe oñemosẽvape, ha pe che ambohasa asývape;
4:7 Ha ajapóta pe ojokóvape peteĩ hembýva, ha pe oñemombova'ekue mombyry
peteĩ tetã imbaretéva, ha Ñandejára oisãmbyhýta chupekuéra yvyty Sión guive
ko’áĝa guive, jepe tapiaite ĝuarã.
4:8 Ha nde, ovecha aty guasu, Sión rajy renda mbarete.
ndéve oúta, pe sãmbyhy peteĩha; pe rréino oúta
Jerusalén rajýpe.
4:9 Mba'ére piko resapukái hatã? ndaipóri piko mburuvicha guasu ndepype? ha’e nde
consejero omano? Mba'asy ndegueraha niko kuña imembykuñávaicha.
4:10 Ehasákena ha emba'apo imemby haguã, Sión rajy, kuñáicha
imemby, ko'ágã resẽta pe távagui, ha resẽta
peiko ñúme, ha pehóta Babilonia peve. upépe repytáta
oñeme’ẽ haguã; upépe Ñandejára penemosãsóta nde pógui
enemigokuéra.
4:11 Ko'ágã avei heta tetã oñembyaty ne rehe, he'íva: “Toiko chupe”.
oñemongyʼa, ha tomaña ñande resa Sión rehe.
4:12 Ha'ekuéra katu ndoikuaái Ñandejára remiandu, ha noñandúi imba'éva
consejo: ha'e ombyatýtagui chupekuéra umi gavilla-icha yvýpe.
4:13 Epu'ã ha eity, Sión rajy, che ajapóta nde ratĩ iérrogui.
ha ajapóta nde pyti'a vrónsegui, ha heta reinupãta
tavayguakuérape: ha amboykéta umi mba'e ohupytýva Ñandejárape ha imba'e
sustancia opa yvy Járape guarã.