Miqueas
3:1 Ha ha'e: Pehendúke, peẽ Jacob akã, ha peẽ mburuvichakuéra
Israel róga; ¿Ndahaʼéi piko peẽme g̃uarã peikuaa hag̃ua pe huísio?
3:2 Umi ndaija'éiva iporãva rehe, ha ohayhúva ivaíva; oipe’áva ipire chugui
chupekuéra, ha ho'o ikanguégui;
3:3 Ha'ekuéra ho'u avei che retãygua ro'o, ha oipe'a chugui ipire.
ha omboja'o hikuái ikangue, ha oikytĩ pedazo-pe, olla-icha, ha
so’oicha pe caldro ryepýpe.
3:4 Upérõ ha'ekuéra osapukái Ñandejárape, ha'e katu nohendúi chupekuéra
omokañy jepe chuguikuéra hova upe jave, oñekomporta haguéicha
ijehe hasy hembiapokuérape.
3:5 Péicha he'i Ñandejára umi maranduhára ombotavýva che retãyguakuéra rehe.
umi oisu'úva hatĩ reheve, ha osapukái: Py'aguapy; ha pe nomoĩriva ipype
ijuru, ombosako’i voi ñorairõ hendive.
3:6 Upévare pyhare oikóta peẽme guarã, ani haguã pehecha peteĩ jehecha. ha
iñypytũta peẽme g̃uarã, ani hag̃ua pedivino; ha kuarahy ojapóta
peguejy maranduhára kuéra ári, ha ára iñypytũta hesekuéra.
3:7 Upérõ umi ohecháva otĩta, ha umi adivino oñemotĩta
opavave ojahoʼíta ijuru; ndaipórigui Tupã ñembohovái.
3:8 Añetehápe che renyhẽ pu'akagui Ñandejára espíritu ha huísio rupive.
ha ipu'aka, omombe'u haguã Jacob-pe hembiapovaiha, ha Israel-pe imba'e vai
angaipa.
3:9 Pehendu ko mba'e, peẽ Jacob rogaygua ruvicha ha mburuvichakuéra
Israel róga, ombojeguarúva huísio, ha ombojere opa tekojoja.
3:10 Ha'ekuéra omopu'ã Sión tuguy reheve, ha Jerusalén tekovai reheve.
3:11 Umi akã ohusga recompensa haguã, ha pa'i kuéra ombo'e
okontrata, ha umi proféta odivino viru rehe, upéicharõ jepe ojepytasóta hikuái
Ñandejárape, ha ere: “Ndaha'éi piko Ñandejára ñande apytépe?”. ni peteĩ mbaʼe vai ndaikatúi ou ñande ári.
3:12 Upévare, Sión nde rehehápe oñearado va'erã peteĩ ñuicha, ha Jerusalén
oikóta montón, ha yvyty óga rehegua umi tenda yvateguáicha
ka’aguy.