Mateo
24:1 Jesús osẽ oho tupaogui, ha ou hemimbo'ekuéra
chupe ohechauka haguã chupe tupao róga kuéra.
24:2 Jesús he'i chupekuéra: —Ndapehechái piko opa ko'ã mba'e? añetehápe ha’e chupe
peẽ, Ndopytamo'ãi ko'ápe peteĩ ita ambue ári, ndopytamo'ãiva
ojeity haguã yvýpe.
24:3 Oguapy aja yvyty Olivo ári, hemimbo'ekuéra ou hendápe
ha'eño, he'ívo: “Ere oréve, araka'épa oikóta ko'ã mba'e? ha mba’épa oikóta
taha'e techaukaha nde jeju ha ko yvy paha rehegua?
24:4 Jesús he'i chupekuéra: —Peñangarekóke ani haguã avave ombotavy
nde.
24:5 Heta oúta che rérape he'ívo: Che hína Cristo. ha ombotavýta
heta.
24:6 Pehendúta ñorairõha ha ñorairõha oñeñe'ẽha
jepy'apy: opa ko'ã mba'e oikova'erãgui, ha ipaha ndaha'éi
gueteri.
24:7 Tetãnguéra opu'ãta tetã rehe, ha rréino opu'ãta rréino rehe
oikóta ñembyahýi, ha mba'asy, ha yvyryrýi, opaichagua
tenda.
24:8 Opa ko'ãva ha'e ñembyasy ñepyrũ.
24:9 Upérõ peneme'ẽta pejehasa asy haguã ha pendejukáta
opa tetãnguéra ndaija'emo'ãi peẽme che réra rehehápe.
24:10 Upérõ heta oñembohorýta, ha oñotraisionáta ha ojapóta
ndaijaʼéi ojuehe.
24:11 Ha heta maranduhára japu opu'ãta ha ombotavýta hetápe.
24:12 Ha hetavégui tembiapovai, heta mborayhu ro'ysãvéta.
24:13 Pe oaguantáva ipahaite peve, ojesalváta.
24:14 Ha ko marandu porã rréino rehegua oñemombe'úta opa ko yvy ape ári a
testimonio opa tetãnguérape; ha upéi oúta pe ipaha.
24:15 Pehecháta vove pe mba'e vaiete oñehundíva, oñeñe'ẽva hese
Pe maranduhára Daniel, eñembo'y pe tenda marangatúpe, (omoñe'ẽva tome'ẽ.”
kũmby:)
24:16 Upéi umi oĩva Judéape toñani yvytykuérape.
24:17 Pe oĩva óga ári ani oguejy oguenohẽ haguã mba'eve
hóga: .
24:18 Ha pe oĩva ñúme ani oho jey ogueraha ijao.
24:19 Aichejáranga umi hyeguasúva ha umi imemby kambúva
umi ára!
24:20 Peñembo'e katu ani haguã pekañy ro'y jave, ni pe...
sábado ára:
24:21 Upérõ oikóta tuicha jehasa asy, iñepyrũmby guive ndoikóiva
ko mundo-gui ko’áĝa peve, nahániri, ni araka’eve ndoikomo’ãi.
24:22 Ha noñemombykyvéiramo umi ára, ndaipóri mo'ãi so'o
ojesalva: ha katu umi ojeporavóva rehehápe umi ára oñembotapykuéta.
24:23 Upéi oĩramo he'íva peẽme: Péina, ko'ápe oĩ Cristo térã upépe.
ani peguerovia.
24:24 Opu'ãta Cristo japu ha maranduhára japu, ha omombe'úta
tuicha techaukaha ha hechapyrãva; upéicha rupi, ikatúrire, ojapo hikuái
ombotavy umi ojeporavóvape voi.
24:25 Péina ápe, ha'éma peẽme upe mboyve.
24:26 Upévare ha'e kuéra he'íramo peẽme: Péina ápe, ha'e oĩ yvy ojeiko'ỹháme. ho
ndaha'éi okápe: péina ápe, ha'e oĩ umi koty ñemihápe; ani peguerovia.
24:27 Pe aratiri osẽháicha kuarahyresẽgui ha omimbi pe...
kuarahyreike gotyo; upéicha avei oikóta Yvypóra Ra’y jeju.
24:28 Oĩháme pe teʼongue, upépe oñembyatýta umi ágila
oñondive.
24:29 Upe ára jehasa asy riremínte kuarahy oúta
iñypytũ, ha jasy nome'ẽmo'ãi hendy, ha mbyjakuéra ohesapéta
ho'a yvágagui, ha yvága pu'aka oryrýita.
24:30 Upérõ ojehechaukáta yvágape Yvypóra Ra'y techaukaha
opa ñemoñare yvy arigua oñembyasýta, ha ohecháta hikuái Ra'ýpe
yvypóra oúva arai yvágape pu’aka ha tuicha gloria reheve.
24:31 Ha'e ombou hi'ángel kuérape peteĩ trompéta ryapu hatã, ha ha'ekuéra
ombyatýta ijeporavopyre irundy yvytu apytégui, peteĩ ijyke guive
yvága ambuépe.
24:32 Ko'ágã peikuaa peteĩ ñe'ẽpoty ígo máta rehegua. Hakã ipiro’y gueteri jave, ha
hogue, peẽ peikuaa hi'aguĩmaha arahaku.
24:33 Upéicha avei peẽ pehechávo opa ko'ã mba'e, peikuaa ha'eha
hi’aguĩ, jepe umi okẽme.
24:34 Añetehápe ha'e peẽme: Ko generación ndohasamo'ãi opa ko'ã mba'e peve
umi mba’e toñekumpli.
24:35 Yvága ha yvy ohasáta, ha katu che ñe'ẽ ndohasamo'ãi.
24:36 Upe ára ha aravópe katu avave ndoikuaái, ni yvága remimbou.
ha katu che Ru añoite.
24:37 Noé ára oiko haguéicha, upéicha avei oúta Yvypóra Ra'y
ha’e.
24:38 Ha'e kuéra okaru ha...
omboy’u, omenda ha ome’ẽ ñemendápe, ára peve Noe
oike pe árkape,
24:39 Ha ndoikuaái ou peve pe ama guasu ha oguerahapaite chupekuéra. upéicha avei oikóta
Yvypóra Ra’y jeju toiko.
24:40 Upéi mokõi oĩta ñúme. peteĩva ojejapyhýta, ha ambue katu
asu.
24:41 Mokõi kuña oñemongu'éta molino-pe. peteĩva ojejapyhýta, ha pe
ambue katu opyta.
24:42 Peñangarekóke, ndapeikuaáigui mba'e aravópepa oúta pende Jára.
24:43 Peikuaa ko mba'e, pe óga jára oikuaárire mba'e aravópepa
pe mondaha oúta, omaña va’erãmo’ã, ha ndohasa’asymo’ãi
hóga oñembyai haguã.
24:44 Upévare peime preparádo, peẽ peimo'ãháicha pe Ta'ýra
yvypóragui oúva.
24:45 Ha'e niko peteĩ tembiguái jeroviaha ha iñarandúva, ijára omoĩva mburuvicha ramo
hóga ári, ome'ẽ haguã chupekuéra so'o itiempoitépe?
24:46 Ovy'a pe tembiguái, ijára oúvo ojuhúta upéicha
apohápe.
24:47 Añetehápe ha'e peẽme, omoĩtaha chupe mburuvicha opa mba'e orekóvare.
24:48 Ha pe tembiguái aña he'íramo ikorasõme: “Che ruvicha otarda”.
ijeju;
24:49 Ha oñepyrũta oinupã hapichakuérape, ha okaru ha hoy'u hendive
umi oka’úva;
24:50 Upe tembiguái jára oúta peteĩ ára ha'e noha'arõihápe
chupe, ha peteĩ aravo’i ndoikuaáivape,
24:51 Oikytĩta chupe ha ome'ẽta chupe iparte pe...
hovamokõiva: oĩta hasẽ ha hatĩ ryrýi.