Mateo
18:1 Upe jave avei hemimbo'ekuéra oguahẽ Jesús rendápe ha he'i:—Máva piko pe...
tuichavéva rréino yvágape?
18:2 Jesús ohenói peteĩ mitã'ípe ha omoĩ chupe mbytépe
hikuái,
18:3 Ha he'i: —Añetehápe ha'e peẽme, napeñekonvertíriramo ha peiko joguaha
mitã michĩ, ndapeikemoʼãi pe rréino yvagapeguápe.
18:4 Upévare, oimeraẽ oñemomirĩva ko mitãicha, ha'e voi
ha’e tuichavéva yvága rréinope.
18:5 Ha orrecibíva peteĩ mitã michĩvape che rérape, che rresivi.
18:6 Oimeraẽ ombopochýva peteĩva ko'ã mitã michĩva cherehe ojeroviávape, upéva
iporãve chupe guarã ojejokua ramo ijajúrare peteĩ ita molino, ha
oñembohypa hague yguasu pypukúpe.
18:7 ¡Aichejáranga ko yvy ape ári umi mba'evai rupi! tekotevẽgui ha’e upéva
umi ofensa oúva; ha katu ai pe kuimba'e ou va'ekuére pe mba'evai!
18:8 Upévare nde po térã nde py ndeperhudikáramo, eikytĩ ha emombo
umívagui ndehegui: iporãve reike tekovépe repyta térã nemokangy,
oguereko rangue mokõi ipo térã mokõi ipy oñemombo haguã opa ára g̃uarã
tata.
18:9 Ha nde resa ndeperhudika ramo, eipe'a ha emombo ndehegui
iporãve reike tekovépe peteĩ tesa reheve, reguereko rangue mokõi
tesa ojeity haguã tata infierno-pe.
18:10 Peñangarekóke ani haguã pemomba'e peteĩ ko'ã mitã michĩva apytégui. che ha’égui
peẽ, Yvágape hiʼángelkuéra ohecha meme che Ru rova
oĩva yvágape.
18:11 Yvypóra Ra'y ou osalva haguã pe okañývape.
18:12 Mba'éichapa peimo'ã? peteĩ kuimbaʼe oguerekóramo cien ovecha, ha peteĩva ndoikóiramo
okañýva, ndohejái piko umi noventa y nueve, ha oike pe
yvyty, ha oheka pe okañýva?
18:13 Ha ojuhúramo, añetehápe ha'e peẽme, ovy'ave
upe ovechakuéragui, umi noventa y nueve ndokañýivagui.
18:14 Upéicha avei ndaha'éi pende Ru yvagapegua rembipota
ko'ã mitã michĩvagui oñehundi va'erã.
18:15 Ha nde ryke'y oikóramo nderehe, tereho emombe'u chupe imba'éva
kulpa nde ha ha'e añoite apytépe, ha'e nerendúramo, nde reguereko
ohupyty nde ryvy.
18:16 Ha'e katu nerenduséi ramo, egueraha nendive peteĩ térã mokõive, upéva
mokõi térã mbohapy testigo juru rupive ikatu oñemopyenda opa ñe’ẽ.
18:17 Ha'e nohenduséi ramo umíva, emombe'u tupaópe
ohejareíramo pehendu tupaópe, toiko peẽme peteĩ tetã ambueguáicha ha peteĩ
impuesto apoha.
18:18 Añetehápe ha'e peẽme: Opa mba'e peñapytĩva ko yvy ape ári oñeñapytĩta
yvágape, ha opa mba'e peipe'áva ko yvy ape ári ojepe'áta
ára.
18:19 Ha'e jey peẽme, mokõi pende apytégui oñemoĩramo peteĩ ñe'ẽme ko yvy ape ári ha'eháicha
oimeraẽ mbaʼe ojerurévare, ojejapóta chupekuéra chehegui
Túva oĩva yvágape.
18:20 Oñembyatyhápe mokõi térã mbohapy che rérape, upépe aime
ijapytepekuéra.
18:21 Upémarõ Pedro ou hendápe ha he'i: —Che ruvicha, mboy jeypa opeka che ryvy
che rehe, ha aperdona chupe? siete jey peve?
18:22 Jesús he'i chupe: —Che nda'éi ndéve siete vése peve
setenta jey siete.
18:23 Upévare pe Rréino yvagapegua oñembojoja peteĩ rréi rehe, ha'éva
oguerekóta kuri cuenta hembiguáikuérape.
18:24 Oñepyrũvo okonta, ojegueru chupe peteĩ odevéva
chupe diez mil talento.
18:25 Ha'e katu ndohepyme'ẽi rupi, ijára he'i oñevende haguã chupe.
ha hembireko, ha imembykuéra, ha opa mba'e oguerekóva, ha ojehepyme'ẽva'erã.
18:26 Upémarõ pe tembiguái oñesũ ha omomba'e guasu chupe ha he'i: “Che Ruvicha, eguereko”.
ipasiénsia chendive, ha ahepyme'ẽta ndéve opa mba'e.
18:27 Upéi pe tembiguái jára oiporiahuvereko ha opoi chupe.
ha operdona chupe pe odevéva.
18:28 Upe tembiguái katu osẽ ha ojuhu peteĩ hapicha hembiguáipe.
odevéva chupe cien pláta, ha ha'e omoĩ ipo hi'ári ha ojagarra chupe
nde jyva ári, he'ívo: “Ehepyme'ẽ chéve nde redevéva”.
18:29 Ha iñirũ hembiguái oñesũ ipy gotyo ha ojerure asy chupe.
Eñeha'ãkena chendive, ha ahepyme'ẽta ndéve opa mba'e.
18:30 Ha'e ndoipotái, oho ha omombo chupe ka'irãime, opaga peve
pe deuda rehegua.
18:31 Upémarõ hapichakuéra hembiguái ohechávo pe ojehúva, ombyasyeterei hikuái, ha...
ou ha omombe’u ijárape opa mba’e ojehúva.
18:32 Upéi ijára ohenói rire chupe, he'i chupe:—Nde
tembiguái aña, che aperdona ndéve opa mba'e redevéva, che reipotágui.
18:33 Ndereiporiahuvereko va'erãmo'ã avei ne rapicha rembiguáipe
che roiporiahuvereko haguéicha?
18:34 Ijára ipochy ha ome'ẽ chupe umi ombohasa asývape, ha'e peve
opaga vaʼerã opa mbaʼe odevéva chupe.
18:35 Upéicha avei che Ru yvagapegua ojapóta avei penderehe, peẽ pendehegui
umi korasõ ndoperdonái peteĩvape iñermánope hembiapo vaikue.