Mateo
11:1 Jesús omandapa rire umi 12-pe
hemimbo'e kuéra, ha'e osẽ upégui ombo'e ha opredika haguã itávape.
11:2 Juan ohendúvo ka'irãime Cristo rembiapokue, omondo mokõi
hemimboʼekuéra apytégui,
11:3 Ha he'i chupe: —Nde piko pe oútava, térãpa roha'arõ
ambue?
11:4 Jesús he'i chupekuéra:—Tapeho pehechauka jey Juánpe ko'ã mba'e
peẽ pehendu ha pehecháva.
11:5 Umi ohecha'ỹva ohecha, ha umi ikarẽva oguata, umi iléprava
oñemopotĩ, ha ohendu’ỹva ohendu, omanóva oñemopu’ã ha imboriahúva oguereko
pe evangelio oñemombe’u chupekuéra.
11:6 Ha tovy'a pe noñembohorýiva cherehe.
11:7 Ha ohokuévo hikuái, Jesús oñepyrũ heʼi umi héntepe
Juan, ¿Mba'e piko pesẽ pe desiértope pehecha haguã? Peteĩ ka’aguy oñemomýiva hendive
yvytu?
11:8 Mba'e piko pesẽ pehecha? ¿Peteĩ kuimbaʼe oñemonde ao hũvape? péina ápe,
umi oipurúva ao hũva oĩ mburuvicha guasu rógape.
11:9 Mba'e piko pesẽ pehecha? ¿Peteĩ proféta? heẽ, haʼe peẽme, ha
hetave peteĩ profeta-gui.
11:10 Kóva ha'e pe, he'íva hese: “Péina, amondo che remimbou”.
nde rova renondépe, ombosako'ítava nde rape ne renondépe.
11:11 Añetehápe ha'e peẽme: Kuña heñóiva apytépe ndoguerekói
opu'ã peteĩ tuichavéva Juan Bautista-gui, jepe pe michĩvéva
pe rréino yvagapegua tuichave chugui.
11:12 Ha Juan Bautista ára guive ko'ágã peve Rréino yvagapegua
ohasa asy violencia, ha umi violento ogueraha mbaretépe.
11:13 Opa maranduhára ha léi oprofetisa Juan peve.
11:14 Ha pehupytyséramo, kóva hína Elías, oútava.
11:15 Pe oguerekóva apysa ohendu haguã, tohendu.
11:16 Mba'ére piko ambojojáta ko generación? Ojogua mitãnguérape
oguapýva merkádope ha ohenói hapichakuérape.
11:17 Ha he'i: —Rombopu peẽme ha ndapejerokyi. jaguereko
oñembyasy peẽme, ha napeñembyasýi.
11:18 Juan ou niko ndokarúi ni ndoy'úi, ha he'i hikuái: “Ha'e oguereko peteĩ
aña.
11:19 Yvypóra Ra'y ou okaru ha hoy'u, ha he'i hikuái: “Péina peteĩ kuimba'e”.
okaru vaʼekue, ha hoʼu víno, haʼéva umi okobráva impuésto ha pekadór angirũ. Hakatu
arandu ojehustifika imembykuéragui.
11:20 Upéi oñepyrũ ojahéi umi táva oĩháme hetave hembiapo poderoso
ojejapo, noñearrepentíri haguére.
11:21 ¡Aichejáranga ndéve, Corazín! ág̃a ndéve, Betsaida! pórke umi ipuʼakapáva
umi tembiapo ojejapo vaekue pende pype, ojejapo vaekue Tiro ha Sidónpe, ha'ekuéra
ymaite guive oñearrepentíta kuri ao vosa ha tanimbu reheve.
11:22 Che ha'e peẽme, Tiro ha Sidón-pe oaguantavéta pe...
ára huísio rehegua, peẽme guarã rangue.
11:23 Ha nde, Capernáum, reñemomba'eguasúva yvágape, rejegueraháta
Oguejy infierno peve, oguerekórire umi tembiapo ipu'akapáva nde pype
ojejapóramo Sodoma-pe, opyta vaʼerãmoʼã koʼág̃a peve.
11:24 Che katu ha'e peẽme, ojeaguantavétaha pe yvy...
Sodoma huísio árape, ndeve guarã rangue.
11:25 Upe jave Jesús ombohovái: —Aagradese ndéve che Ru, Jára
yvága ha yvy, remokañýgui ko'ã mba'e iñarandúvagui ha
iñarandu, ha omombe'u umíva mitãnguérape.
11:26 Upéicha avei, che Ru, ha'ete voi iporãva nde resa renondépe.
11:27 Opa mba'e che Ru ome'ẽ chéve, ha avave ndoikuaái pe...
Ta’ýra, ha katu Túva; ni avave ndoikuaái Túvape, ndaha'éirõ Ta'ýra.
ha pe Ta'ýra oikuaaukasévape chupe.
11:28 Peju che rendápe opavave peẽ pemba'apo ha pohýiva, ha che ame'ẽta
nde repytu’u.
11:29 Pejagarra pende ári che júgo ha peaprende chehegui. che niko chepy’aporã ha chepy’aguapy
korasõ: ha pejuhúta pytu'u pene ánga.
11:30 Che júgo ndahasýi, ha che mba'e pohýi ivevúi.