Mateo
7:1 Ani pehusga, ani haguã pejehusga.
7:2 Peẽ pehusgáva, peẽ pehusgáta
pemedi pemete, oñemedi jeýta peẽme.
7:3 Ha mba'ére piko rehecha pe yvyra'i oĩva ne ryvy resa renondépe, ha katu
¿ndapepensái piko pe viga oĩva nde resápe?
7:4 Mba'éicha piko ere ne ryke'ýpe: “Ehejami tanohẽ pe yvyra ra'y”.
nde resa; ha, péina ápe, peteĩ viga oĩ nde resápe voi?
7:5 Nde hovamokõiva, emosẽ raẽ pe viga nde resa guive. ha upéi
rehecháta porãta remosẽ haguã pe ka'aguy nde joyke'y resagui.
7:6 Ani peme'ẽ mba'e marangatu jaguápe, ha ani pemombo pende pérla
kure renondépe, ani haguã opyrũ ipy guýpe ha ojere jey
ha nde rape.
7:7 Pejerure, ha oñeme'ẽta peẽme; peheka, ha pejuhúta; ombota, ha upéva
ojepe'áta peẽme.
7:8 Opavave ojeruréva ohupyty; ha pe ohekáva ojuhu; ha to
pe ombotávape ojeavríta.
7:9 Térã máva piko pende apytépe, ita'ýra ojeruréramo mbuja, ome'ẽta chupe
peteĩ ita?
7:10 Térã ojeruréramo peteĩ pira, ¿omeʼẽtapa chupe peteĩ mbói?
7:11 Peẽ iñañáva, peikuaa ramo mba'éichapa peme'ẽ jopói porã pende ra'ykuérape.
mba'eichaite piko pende Ru yvagapegua ome'eta mba'e por
umi oporandúva chupe?
7:12 Upévare opa mba'e peipotáva yvypóra ojapo penderehe, pejapo
peẽ upéicha avei chupekuéra, kóva ha'e pe tembiapoukapy ha maranduhára kuéra.
7:13 Peike pe okẽ po'ípe, pe okẽ tuicha ha pe...
tape, ogueraháva ñehundípe, ha heta oikéva upépe.
7:14 Pe okẽ ijyvyku'i ha pe tape ojehasáva ijyvyku'i
tekove, ha sa’i oĩ ojuhúva.
7:15 Peñangarekóke umi proféta japúgui, oúva pende rendápe ovecha ao reheve, ha katu
hyepýpe ha’ekuéra ha’e lobo ravening.
7:16 Peikuaáta chupekuéra hi'akuéra rupive. Yvypóra piko ombyaty parral ñuatĩgui, térã
ígos de cardo?
7:17 Upéicha avei opa yvyramáta iporãva hi'a porã; ha katu peteĩ yvyra oñembyaíva
ogueru yva ivaíva.
7:18 Yvyra porã ndaikatúi hi'a ivaíva, ha yvyramáta oñembyaíva ndaikatúi hi'a
hiʼa porã.
7:19 Opa yvyramáta hi'a porã'ỹva, oñekytĩ ha oñemombo
tatakuápe.
7:20 Upévare peikuaáta chupekuéra hi'akuéra rupive.
7:21 Ndaha'éi opavave he'íva chéve: “Che Ruvicha, Ñandejára, oikéta pe...
rréino yvagapegua; ha katu pe ojapóva che Ru oĩva pype rembipota
ára.
7:22 Upe árape heta he'íta chéve: “Ñandejára, Ñandejára, ndoroprofetisái piko?”
nde réra? ha nde rérape piko remosẽ mba'epochy? ha nde rérape ojejapo
heta tembiapo hechapyrãva?
7:23 Upérõ ha'éta chupekuéra: “Araka'eve ndapeikuaái
upéva omba’apo inquidad.
7:24 Upévare, oimeraẽ ohendúva ko'ã mba'e ha'éva ha ojapóva, che
ombojojáta chupe peteĩ kuimba'e iñarandúvare, omopu'ãva'ekue hóga ita ári.
7:25 Ha oky, ha ou umi y, ha yvytu oipeju, ha...
oinupã upe óga ári; ha ndo'ái, oñemopyenda haguére ita ári.
7:26 Ha opavave ohendúva ko'ã mba'e che ha'éva ha ndojapóiva.
oñembojojáta peteĩ kuimbaʼe itavývare, omopuʼãvaʼekue hóga pe
yvyku'i:
7:27 Ha oky, ha ou umi y, ha yvytu oipeju, ha...
oinupã upe óga ári; ha ho'a, ha tuicha ho'a.
7:28 Jesús omohu'ãvo ko'ã mba'e, umi hénte opyta
oñesorprende imbo’epyre:
7:29 Ha'e niko ombo'e chupe kuéra oguerekoháicha autorida, ha ndaha'éi umi mbo'ehára leipeguaicha.