Marcos
16:1 Ohasávo pytu'uha ára, María Magdalena ha María sy
Santiago ha Salomé ojogua kuri umi mba'e he'ẽ asýva, ou haguã ha
oñohẽ chupe.
16:2 Ko'ẽmbotávo arapokõindy peteĩha ára, og̃uahẽ hikuái
pe sepultúra kuarahy osẽvo.
16:3 Ha'e kuéra he'i ojuehe: “Máva piko orembotyryrýta pe ita”.
pe sepultúra rokẽ?
16:4 Omañávo hikuái, ohecha hikuái pe ita ojerokyha
tuichaiterei mba’e va’ekue.
16:5 Oikévo pe sepultúrape, ohecha hikuái peteĩ mitãrusu oguapýva pe...
akatúa gotyo, oñemonde peteĩ ao morotĩ puku; ha okyhyje hikuái.
16:6 He'i chupe kuéra:—Ani pekyhyje, peheka Jesús Nazaretgua.
pe ojejukáva kurusúre: ha'e opu'ã jey; ha’e noĩri ko’ápe: péina pe tenda oĩháme
omoĩ hikuái chupe.
16:7 Peho katu peje hemimbo'e kuérape ha Pédrope ha'e ohoha pene renonderã
Galilea-pe, upépe pehecháta chupe, he'i haguéicha peẽme.
16:8 Ha'e kuéra osẽ pya'e ha okañy pe sepultúragui. haʼekuéra rehehápe
oryrýi ha oñemondýi, ha nomombe'úi mba'eve avavépe; g̃uarã
okyhyje hikuái.
16:9 Jesús opu'ã jeývo ko'ẽmbotávo pe primer día de la semana, ojehechauka
primero María Magdalena-pe, ha'e omosẽva'ekue 7 mba'epochy.
16:10 Ha oho omombe'u umi oĩvape hendive, oñembyasy ha...
hasẽ.
16:11 Ha'e kuéra ohendúvo ha'e oikoveha ha ojehecha chupe
chupe, ndogueroviái.
16:12 Upe rire Jesús ojehechauka ambue hendáicha mokõime, oguata aja hikuái.
ha oho tetãme.
16:13 Ha'e kuéra oho omombe'u umi hembývape.
16:14 Upe rire ojehechauka umi once-pe oguapy aja hikuái okaru jave ha ojahéi
ha'e kuéra jerovia'ỹ ha ikorasõ hatã reheve, oguerovia haguére
ndaha'éi umi ohechava'ekue chupe opu'ã rire.
16:15 He'i chupe kuéra:—Tapeho opa ko yvy ape ári ha pemombe'u marandu porã
opa tekovépe.
16:16 Pe ojeroviáva ha oñemongaraíva ojesalváta. pe ojeroviáva katu
ndaha’emo’ãi oñekondenava’erã.
16:17 Ha ko'ã techaukaha osegíta umi ojeroviávape. Che rérape ojapóta hikuái
omosẽ aña; oñeʼẽta hikuái ñeʼẽ pyahúpe;
16:18 Ha'ekuéra ogueraha mbói; ha hoy'úramo hikuái mba'e oporojukáva, upéva
ndojapomoʼãi chupekuéra mbaʼeve; omoĩta ipo hasýva ári, ha ojapóta hikuái
guerekojey.
16:19 Upéi Ñandejára oñe'ẽ rire chupekuéra, ojegueraha chupe
yvága, ha oguapy Tupã akatúape.
16:20 Ha'e kuéra osẽ ha opredika oparupiete, Ñandejára omba'apo hendive
chupekuéra, ha omoañete ñe’ẽ señales osegíva reheve. Amén.