Levítico-pe
17:1 Ñandejára he'i Moiséspe.
17:2 Eñe'ẽ Aarónpe, ita'ýrakuérape ha opavave ñemoñarekuérape
Israel, ha ere chupekuéra; Kóva hína pe mba'e Ñandejára oguerekóva
omanda, he'ívo,
17:3 Oimeraẽva Israel rogagua ojuka vaka térã...
ovecha ra'y térã kavara ra'y oĩva kampaméntope, térã ojukáva kampaméntogui.
17:4 Ha ndoguerúi pe tavernákulo rokẽme.
Toikuave'ẽ haguã peteĩ mba'e kuave'ẽ Ñandejárape Ñandejára róga renondépe.
tuguy oñembohasáta upe kuimbaʼépe; haʼe oñohẽ tuguy; ha upe kuimba’e
oñemboykéta hetãygua apytégui.
17:5 Israel ñemoñare ogueru haguã isacrificio, ha'éva
haʼekuéra oikuaveʼẽ ñúme, jepe ogueru hag̃ua chupekuéra
Ñandejára, Jotopa Róga rokẽme, pe...
pa'i, ha eikuave'ẽ chupe kuéra mba'e kuave'ẽ joajurã Ñandejárape.
17:6 Ha pa'i tohypýi tuguy Ñandejára altár ári
pe tavernáculo rokẽ, ha ohapy pe ikyrakue a
hyakuã porã Ñandejárape guarã.
17:7 Ha'e kuéra noikuave'ẽ mo'ã mo'ãvéima imba'e kuave'ẽ aña kuérape, ha'ekuéra hapykuéri
oho hikuái peteĩ prostituta-pe. Kóva ha'éta peteĩ léi opa ára g̃uarã chupekuéra guarã
iñemoñarekuéra pukukue javeve.
17:8 Ha ere chupe kuéra: Oimeraẽ kuimba'e oĩva ógape
Israel, térã umi extranjero oikóva pende apytépe, oikuave'ẽva a
mymbahapy térã mymbajuka, .
17:9 Ha ndoguerúi pe tavernákulo rokẽme.
oikuave'ẽ haguã Ñandejárape; jepe upe kuimba'e oñeikytĩta imba'e apytégui
yvypóra.
17:10 Oimeraẽ kuimba'e Israelgua térã tetã ambuegua
pende apytépe oikóva pende apytépe, ho'úva opaichagua tuguy; Che amoĩta voi
che rova upe ánga ho'úva tuguy rehe, ha oipe'átava chugui
itavayguakuéra apytépe.
17:11 Pe tete rekove oĩ huguype, ha ame'ẽ peẽme
altar ári pejapo haguã pene ánga expiasiõ, ha'égui pe tuguy
ojapóva peteĩ expiasiõ ánga rehehápe.
17:12 Upévare ha'e Israel ra'ykuérape: Avave pende apytépe ndo'umo'ãi
tuguy, ha avave tetã ambuegua oikóva pende apytépe ndo'umo'ãi tuguy.
17:13 Ha oimeraẽ kuimba'e oĩva Israel ñemoñare, térã umi...
mombyrygua oikóva pende apytépe, ojagarráva ha ojagarráva oimeraẽ mymba
térã guyra ikatúva oje’u; oñohẽta jepe huguy, ha
jajaho’i yvytimbo reheve.
17:14 Ha'e niko opa yvypóra rekove. huguy ha’e tekovépe guarã
upévagui: upévare ha'e Israel ra'ykuérape: Pe'úta pe
Tuguy ndaha'éiva ho'o, opa yvypóra rekove ha'e pe tuguy
upévagui: oimeraẽ ho'úva oñehundíta.
17:15 Ha opavave ho'úva pe omanóva ijehegui térã pe oikova'ekue
mymbakuéragui, taha'e nde retãygua térã tetã ambuegua,
ha'e ojohéi ijao, ha tojahu ýpe, ha toime
iky'a ka'aru peve, upérõ ipotĩta.
17:16 Ha'e katu ndojohéi ramo ha ndojohéi ramo ho'o. upéi ha'e ogueraha va'erã imba'éva
tembiapovai rehegua.