Levítico-pe
10:1 Ha Nadab ha Abihú, Aarón ra'y, ogueraha peteĩva ijapytepekuéra insiénso.
ha omoĩ tata pype, ha omoĩ insiénso, ha oikuave'ẽ tata iñextraño
Ñandejára renondépe, ha'e nomandái vaekue chupekuéra.
10:2 Upéi osẽ tata Ñandejáragui ha ohundi chupekuéra ha omano hikuái
Ñandejára renondépe.
10:3 Upémarõ Moisés he'i Aarónpe: —Kóva hína Ñandejára he'íva: Che
oñemomarangatúta umi oñemoag̃uíva cherehe ha opa tavayguakuéra renondépe
Che añemomba'eguasúta. Ha Aarón okirirĩ.
10:4 Moisés ohenói Misael ha Elzafán, Uziel tío ra'y
Aarón ha he'i chupe kuéra: Peñemboja ha pegueraha pene ryvy kuérape henondégui
pe santuario osẽva pe kampaméntogui.
10:5 Upémarõ oñemboja hikuái ha ogueraha chupekuéra ijao reheve pe kampaméntogui. mba'éicha
Moisés heʼi vaʼekue.
10:6 Moisés he'i Aarón, Eleazar ha Itamar, ita'ýra kuérape.
Ani peipe'a pene akã, ha pemondoro pende ao. ani haguã pemano, ha ani haguã
pochy tou opavave tavayguakuéra ári, ha toheja pende joyke'y kuéra, pe óga tuichakue
Israelgua, pejahe'o pe tatarendy Ñandejára omyendyva'ekuére.
10:7 Ha ani pesẽ pe tavernákulo rokẽgui
aty guasúpe, ani haguã pemano, Tupã aséite ohótava hi'ári
nde. Ha ojapo hikuái Moisés heʼiháicha.
10:8 Ñandejára he'i Aarónpe.
10:9 Ani rey'u víno ni mba'yru potĩ, nde ha ne ra'y kuéra nendive, araka'épa
peike Jotopa Rógape, ani haguã pemano
peteĩ léi opa ára g̃uarã pende ñemoñare pukukue.
10:10 Pembojoavy haguã imarangatu ha imarangatu'ỹva, ha ijapytépe
iky’a ha ipotĩva;
10:11 Ha pembo'e haguã Israel ra'ykuérape opa léi he'íva
Ñandejára oñe'ẽ chupe kuéra Moisés po rupive.
10:12 Moisés oñe'ẽ Aarón, Eleazar ha Itamar ndive, ita'ýra kuéra
umi hembýva: Pejagarra pe mymba kuave'ẽ hembýva umi mba'e kuave'ẽgui
Ñandejára ojapova'ekue tatakuápe ha pe'u levadura'ỹre altar ykére.
imarangatuvéva niko.
10:13 Pe'u vaerã pe tenda marangatúpe, ha'égui peẽme peme'ẽva
ta'ýra kuéra rembipota, Ñandejára sacrificio ojejapóva tata rupive
omanda.
10:14 Ha pe'u pe pecho ondulado ha pe hombro yvate pe'u haguã tenda ipotĩvape.
nde, ne ra'y ha ne rajy kuéra ne ndive, ha'ekuéra niko nde rembipota.
ha ne ra'y kuéra rembipota, oñeme'ẽva py'aguapy sacrificio-kuéragui
Israel ñemoñare kuave'ẽ.
10:15 Pe hombro heve ha pe pecho ondulado oguerúta hikuái pe...
ofrénda ojejapóva tatakuápe ikyrakuégui, oñemongu'e haguã ofrénda ondula haguã henondépe
Ñandejára; Ha oikóta ne mba'e ha ne ra'y kuéra mba'e, peteĩ léi rupive
arerã; Ñandejára he'i haguéicha.
10:16 Moisés oheka kyre'ỹ pe kavara mymbajuka angaipa rehegua, ha péina ápe.
ojehapypa, ha ipochy Eleazar ha Itamar ndive, ra'y
Aarón opytáva oikovéva, he'ívo:
10:17 Upévare ndape'úi pe mymbajuka angaipa rehegua pe tenda marangatúpe
imarangatuvéva, ha Tupã ome'ẽ peẽme pegueraha haguã hembiapovai
congregación, ojapo haguã expiasiõ hesekuéra Ñandejára renondépe?
10:18 Péina ápe, huguy ndojeguerúi pe tenda marangatu ryepýpe
añetehápe ho’uva’erãmo’ã pe tenda marangatúpe, che amanda haguéicha.
10:19 Aarón he'i Moiséspe:—Ko árape oikuave'ẽ hikuái iñangaipa
mymbajuka ha mymbahapy Ñandejára renondépe; ha koʼãichagua mbaʼe oreko
ojehu cherehe, ha ko árape ha'úrire pe mymbajuka angaipa rehegua
ojeguerohorypa Ñandejára renondépe?
10:20 Moisés ohendúvo upéva, ovy'a.