Levítico-pe
5:1 Peteĩ ánga opeka ramo, ohendúramo ohura ha ha'e testígo.
ohecha térã oikuaápa upéva; noñe’ẽiramo, upéicharõ ha’e
ogueraháta hembiapovai.
5:2 Térã peteĩ ánga opokóramo oimeraẽ mba'e ky'a rehe, taha'e peteĩ te'õngue
mymba iky'áva, térã mymba iky'áva retekue, térã iky'áva retekue
umi mba'e otyryrýva, ha oñeñomi ramo chugui; ha'e avei iky'a,
ha culpable.
5:3 Opokóramo yvypóra mba'e ky'a rehe, taha'e mba'e ky'a
peteĩ kuimba'e oñemongy'áta hendive, ha oñeñomi chugui; oikuaa vove
upévagui, upéicharõ haʼe oguerekóta kulpávle.
5:4 Térã peteĩ ánga ohura ramo ijurúpe ojapotaha ivaíva, térã ojapotaha iporãva.
oimeraẽ mba'e peteĩ kuimba'e he'íva iñe'ẽme'ẽ reheve, ha oñeñomi
chugui; oikuaávo upéva, upérõ oguerekóta kulpa peteĩvape
ko'ãva.
5:5 Ha'e oĩ vove kulpa peteĩva ko'ã mba'épe, ha'e
omombe'úta opeka hague upe mba'épe.
5:6 Ha'e oguerúta imba'e kuave'ẽ Ñandejárape hembiapo vaikuére
ha'e opeka, ovecha ra'y kuña, ovecha ra'y térã kavara ra'y.
peteĩ ofrénda angaipa rehegua; ha pa'i tojapo chupe expiasiõ
iñangaipa rehe.
5:7 Ha ndaikatúiramo ogueru peteĩ ovecha ra'y, upéicharõ oguerúta imba'erã
infracción, ha'e ojapova'ekue, mokõi paloma térã mokõi ryguasu ra'y
paloma, Ñandejárape guarã; peteĩva ofrénda angaipa rehegua, ha ambue katu a
mymbahapy ojehapýva.
5:8 Ha'e oguerúta pa'i rendápe, ha'e oikuave'ẽta pe oĩva
pe ofrénda angaipa raẽ, ha oipe'a iñakã ijajúragui, ha katu
ndodividi mo'ãi:
5:9 Ha tohypýi pe ofrénda angaipa ruguy pe...
pe altar; ha pe tuguy hembýva ojeipeʼáta iguy gotyo
pe altar: ha'e pe ofrénda angaipa rehegua.
5:10 Ha'e oikuave'ẽ mokõiha mymbahapy ramo, he'iháicha
manera: ha pa'i tojapo chupe expiasiõ hembiapo vaikuére
ojavy, ha oñeperdonáta chupe.
5:11 Ha'e katu ndaikatúiramo ogueru mokõi paloma térã mokõi paloma ra'y.
upéi pe opeka va'ekue togueru imba'e kuave'ẽrã peteĩ diez parte peteĩ
efá arína iporãva oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe; nomoĩri hi'ári aséite,
Ani omoĩ hi'ári mba'eveichagua insiénso, ha'égui mymbajuka angaipa.
5:12 Upéi oguerúta pa'ípe ha pa'i togueraha imba'éva
ipópe, peteĩ mandu'arã, ha ehapy altár ári.
umi mba'e kuave'ẽ ojehapyva'ekue Ñandejárape guarãicha
ofrenda rehegua.
5:13 Ha pa'i tojapo chupe expiasiõ ipekádo rehe
ha'e opeka peteĩva ko'ãvape, ha oñeperdonáta chupe: ha pe
hembýva ha'éta pa'i mba'e, mymbajuka tembi'urãicha.
5:14 Ñandejára he'i Moiséspe.
5:15 Peteĩ ánga ojapóramo hembiapo vaíva, ha opeka ramo ndoikuaáigui, pe imarangatúvape
Ñandejára mba'e; upéi oguerúta hembiapo vaikuére Ñandejárape a
ovecha ovecha mácho sin defecto osẽva ovecha apytégui, ha nde estimación siclos de
pláta, pe grámo Santuario peguaicha, oñekuaveʼẽ hag̃ua umi mbaʼe kuaveʼẽre.
5:16 Ha'e omyatyrõva'erã umi mba'e vai ojapova'ekue pe tenda marangatúpe
mba'e, ha ombojoapýta hese quinto pehẽngue, ha ome'ẽta pe
pa'i: ha pa'i tojapo chupe expiasiõ ovecha mácho de
pe mymbajuka, ha oñeperdona chupe.
5:17 Ha peteĩ ánga opeka ramo ha ojapo peteĩva ko'ã mba'e oñembotovéva
tojejapo Ñandejára rembiapoukapy rupive; ndoikuaáiramo jepe, ha’e gueteri
ha'e kulpávle, ha ogueraha hembiapovai.
5:18 Ha'e oguenohẽta peteĩ ovecha mácho mba'e vai'ỹva ovecha apytégui, ne ndive
ojehepyme'ẽta pa'ípe, ha pa'ípe oñekuave'ẽ haguã mba'e kuave'ẽ rehe
ojapóta peteĩ expiasiõ hesehápe iñarandu’ỹ rehe
ojavy ha ndoikuaái, ha oñeperdonáta chupe.
5:19 Ha'e peteĩ ofrénda de delito rehegua, ha'e katuete ojapo vai pe...
KARAI.