Josué
10:1 Jerusalén ruvicha guasu Adonizedec ohendu rire mba'éichapa
Josué ojagarrákuri Ai ha ohundipaite. ojapo haguéicha
Jericó ha mburuvicha guasu, upéicha ojapo Ai ha mburuvicha guasúre. ha mba’éichapa pe
umi oikóva Gabaón-pe oñemoĩ pyʼaguapýpe Israel ndive, ha oĩ ijapytepekuéra;
10:2 Tuicha okyhyje hikuái, Gabaón ha'égui peteĩ táva guasu, peteĩva umi...
mburuvicha guasu táva, ha tuichavégui Ai-gui, ha opavave kuimba'e
upévagui ipoderoso vaʼekue.
10:3 Upévare Jerusalén ruvicha guasu Adonizedec omondo Hebrón ruvicha guasu Hoham rendápe.
ha Piram-pe, Jarmut ruvicha guasu, Jafía, Laquis ruvicha guasu, ha
Eglón ruvicha guasu Debir-pe, he'ívo.
10:4 Ejupi che rendápe ha chepytyvõ, roity haguã Gabaón-pe
py'aguapy Josué ha Israel ñemoñare ndive.
10:5 Upévare umi cinco rréi amorréo, Jerusalén ruvicha guasu
mburuvicha guasu Hebrón, Jarmut ruvicha guasu, Laquis ruvicha guasu, mburuvicha guasu
Eglón, oñembyaty ha ojupi, ha'ekuéra ha opavave imba'éva
ehérsito, ha oñemoĩ Gabaón renondépe ha oñorairõ hendive.
10:6 Umi kuimba'e Gabaóngua omondo Josué rendápe kampaméntope Guilgálpe.
Ani remboty nde po ne rembiguái kuéragui; eju pya’e ore rendápe, ha esalva
ore, ha ore pytyvõ: opavave amorréo ruvicha guasu oikóva távape
yvytykuéra oñembyaty ñande rehe.
10:7 Upémarõ Josué ojupi Guilgálgui, ha opa hendive ñorairõhára.
ha opa kuimba'e ipu'akapáva.
10:8 Ñandejára he'i Josuépe: —Ani rekyhyje chuguikuéra, che amosãsógui chupekuéra
nde pópe; ndaipóri mo'ãi peteĩ kuimba'e umíva apytégui oñembo'ýva ne renondépe.
10:9 Josué ou sapy'a hendápe kuéra ha ojupi Guilgálgui opa
pyhare.
10:10 Ñandejára omoapañuãi chupekuéra Israel renondépe ha ojuka chupe kuéra hetaiterei
ojuka Gabaónpe, ha omuña chupekuéra tape ojupívape
Bethorón, ha ojuka chupekuéra Azeca ha Maquedá peve.
10:11 Ha'e kuéra okañy jave Israel renondégui ha oikóvo pe...
Oguejy Bethorónpe, Ñandejára oity haguégui ita guasu
yvága hi'ári Azeca peve, ha omano hikuái
amandáu reheve umi Israel ñemoñare ojuka vaʼekuégui hendivekuéra
kysegi.
10:12 Upéi Josué oñe'ẽ Ñandejárape pe ára Ñandejára ome'ẽ haguépe
Amorréo Israel ñemoñare renondépe, ha he'i chupe
Israel, Kuarahy, eñembo'y Gabaón ári; ha nde, Jasy, ñúme
Ajalón rehegua.
10:13 Kuarahy opyta, ha jasy opyta, tavayguakuéra oguereko peve
oñevenga iñenemigokuérare. Ndaha'éi piko péva ojehaíva arandukápe
Jaser rehegua? Upémarõ kuarahy opyta yvága mbytépe, ha ndojapurai
oguejy haguã peteĩ ára pukukue rupi.
10:14 Ndaiporivéima ára upe mboyve térã upe rire, Ñandejára
ohendu peteĩ kuimba'e ñe'ẽ, Ñandejára oñorairõ haguére Israel rehehápe.
10:15 Josué ha opavave Israel ndive oho jey kampaméntope Guilgálpe.
10:16 Ko'ã cinco rréi katu okañy ha okañy peteĩ itakua Maquedápe.
10:17 Upéi oje'e Josuépe: “Umi cinco rréi ojejuhu kañyhápe peteĩ itakuápe”.
Makeda-pe.
10:18 Josué he'i: —Pembojere ita guasu pe itakua juru ári ha pemoĩ
kuimba'ekuéra hese oñangareko haguã hesekuéra.
10:19 Ani pepyta, pepersegi pene enemigokuérape ha peinupã umi tapykuépe
umíva apytégui; Ani peheja oike itávape, Ñandejára pende rehe
Tupã ome'ẽ chupe kuéra pende pópe.
10:20 Josué ha Israel ñemoñare ojapo rire peteĩ
opa ojuka haguã chupekuéra peteĩ jejuka tuichaitereíva reheve, oĩ meve hikuái
consumido, pe hembýva hembýva chuguikuéra oike korapyhápe
táva kuéra.
10:21 Opa umi hénte oho jey py'aguapýpe Josué rendápe Maquedápe.
avave nomongu'éi iñe'ẽ ni peteĩ Israel ñemoñare rehe.
10:22 Upémarõ Josué he'i: —Eipe'a pe itakua juru ha eguenohẽ umi cinco-pe
mburuvicha guasu kuéra osẽvo pe itakuágui.
10:23 Ha ojapo hikuái upéicha, ha oguenohẽ chupe umi cinco rréipe
itakua, Jerusalén ruvicha guasu, Hebrón ruvicha guasu, Jarmut ruvicha guasu.
Laquis ruvicha guasu ha Eglón ruvicha guasu.
10:24 Ha'e kuéra oguenohẽvo Josué rendápe umi mburuvicha guasu
Josué ohenói opa Israel kuimba'épe ha he'i umi mburuvicha guasúpe
umi kuimba'e ñorairõhára ohóva hendive: Peñemboja, pemoĩ pende py pe
ko’ã mburuvicha guasu ajúra. Ha oñemboja hikuái, ha omoĩ ipy pe
ijajúra hesekuéra.
10:25 Josué he'i chupekuéra: —Ani pekyhyje ha peñemondýi, penembarete ha peñembopy'aju
py'aguasu porã, péicha Ñandejára ojapóta opa pene enemigokuéra rehe
hendive peñorairõ.
10:26 Upe rire Josué oinupã chupe kuéra, ojuka ha oñapytĩ 5 rehe
yvyramáta: ha oñemosãingo hikuái yvyramátare ka’aru peve.
10:27 Kuarahy oike jave, upéva
Josué omanda ha omboguejy hikuái yvyramátagui ha omombo
pe itakua okañy haguépe hikuái, ha omoĩ ita guasu pe
itakua juru, opytáva ko'ágã peve.
10:28 Upe árape Josué ojagarra Maquedá ha oinupã pe...
kyse puku, ha mburuvicha guasu ohundipaite, chupekuéra, ha opavave
ánga oĩva’ekue ipype; ndohejái avave opyta, ha ojapo mburuvicha guasu
Maqueda ojapo haguéicha Jericó ruvicha guasu rehe.
10:29 Upéi Josué ohasa Macedágui ha opa Israelgua hendive Libnápe.
ha oñorairõ Libná ndive.
10:30 Ñandejára ome'ẽ avei chupe ha mburuvicha guasu
Israel; ha oinupã chupe kyse pukúpe, ha opa ánga
oĩvaʼekue upépe; ndohejái avave opyta ipype; ha katu ojapo pe rréipe
upévagui ojapo haguéicha Jericó ruvicha guasu rehe.
10:31 Josué ohasa Libnágui ha opa Israelgua hendive Laquis peve.
ha oñorairõ hendive, ha oñorairõ hendive.
10:32 Ñandejára ome'ẽ Laquis Israel pópe ha ha'e ojagarra
mokõiha árape, ha oinupã chupe kyse pukúpe, ha opa
ánga oĩva ipype, ojapo haguéicha Libnápe.
10:33 Upéi Horam mburuvicha guasu Gezergua ojupi oipytyvõ haguã Laquis-pe. ha Josué oinupã chupe
ha itavayguakuéra, ndohejái peve chupe avave ndopytái.
10:34 Laquis guive Josué ohasa Eglónpe ha opa Israelgua hendive. ha
ha'e kuéra oñemoĩ ikampaménto hese ha oñorairõ hendive.
10:35 Upe árape ojagarra hikuái ha ojuka chupe kyse pukúpe.
ha opa umi ánga oĩva ipype ohundipaite upe árape.
Opa mba'e ojapo vaekue Laquis rehe.
10:36 Josué oho Eglóngui ha opa Israelgua hendive Hebrónpe. ha
oñorairõ hikuái hendive:
10:37 Ha'e kuéra ojagarra ha oinupã chupe kyse puku ha mburuvicha guasúpe
upévagui, ha opa táva kuéra, ha opa umi ánga oĩva’ekue
upépe; ndohejái avave opytáva, opa mba'e ojapo haguéicha
Eglón; ha katu ohundipaite, ha opa umi ánga oĩva ipype.
10:38 Josué ha opa Israelgua oho jey Debir-pe. ha oñorairõ
hese:
10:39 Ha'e oipyhy chupe, mburuvicha guasu ha opa táva kuéra. ha
oinupã chupekuéra kyse pukúpe, ha ohundipaite opavavépe
umi ánga oĩva’ekue ipype; ndohejái avave opytáva: ojapo haguéicha
Hebrón, upéicha ojapo Debir ha mburuvicha guasu rehe. ojapo haguéicha avei
Libná ha mburuvicha guasúpe.
10:40 Upémarõ Josué oitypaite umi yvyty, sur gotyo, ha yvyty
pe ñu, yvu ha opa mburuvicha guasu kuéra, ndohejái mba'eve
opyta, ha katu ohundipaite opa opytu'úvape, Ñandejára Járaicha
Israel omanda.
10:41 Josué ojuka chupekuéra Cadesbarnéa guive Gaza peve, ha opa...
Gosen retãme, Gabaón peve.
10:42 Opa ko'ã mburuvicha guasu ha ijyvy Josué ojagarra peteĩ jeýpe, pórke
Ñandejára Israel Jára oñorairõ Israel rehehápe.
10:43 Josué ha opavave Israel ndive oho jey kampaméntope Guilgálpe.