Josué
4:1 Ha opa umi hénte ipotĩ rire ohasávo Jordán mboypýri.
Ñandejára he'i hague Josuépe:
4:2 Peguenohẽ 12 kuimba'e tetã apytégui, káda trívugui peteĩ kuimba'e.
4:3 Pejerure chupe kuéra: Peguenohẽ ko'águi Jordán mbytégui.
osẽ pe pa'ikuéra py oñemoĩ hatã haguégui, doce ita ha
pegueraha vaerã penendive ha peheja pe opytu'uhápe.
moõpa pepytáta ko pyharépe.
4:4 Upémarõ Josué ohenói umi doce kuimba'épe, ha'e ombosako'iva'ekue umi mitã apytégui
Israel ñemoñare, opavave ñemoñare apytégui peteĩ kuimba'e.
4:5 Josué he'i chupekuéra: —Pehasa Ñandejára árka renondépe
Jordán mbytérupi, ha pegueraha peteĩ ita ári
ijyva, según mboy ñemoñare ñemoñare
Israel: 1.1.
4:6 Péicha ha'e peteĩ techaukaha pende apytépe, pene ra'ykuéra oporandúvo chupekuéra
Túva kuéra ára oútavape, he'i: “Mba'e piko ere ko'ã ita rehe?
4:7 Upéi pembohovái vaerã chupekuéra: “Y Jordán ysyry oñehundipaite hague.”
Ñandejára Ñe'ẽme'ẽ árka; ohasávo Jordán ári, pe
y Jordán oñeikytĩma, ha ko'ã ita ha'éta mandu'arã
Israel ñemoñarekuérape opa ára g̃uarã.
4:8 Israel ñemoñare ojapo Josué he'i haguéicha ha ogueraha
12 ita Jordán mbytégui, Ñandejára he'i haguéicha Josuépe.
Israel ñemoñare ñemoñare, ha
ogueraha hendive kuéra opytu'u haguépe ha oñeno
chupekuéra upépe yvy gotyo.
4:9 Josué omoĩ 12 ita Jordán mbytépe, upe tendápe
Upépe oñembo'y umi pa'i ogueraháva pe árka Ñe'ẽme'ẽ rehegua py.
ha oĩ hikuái upépe koʼág̃a peve.
4:10 Umi pa'i ogueraháva pe árka oñembo'y Jordán mbytépe, peve
opa mba'e opa mba'e Ñandejára he'i Josuépe oñe'ẽ haguã
Tavayguakuérape, Moisés he'i haguéicha Josuépe
pya’e ha ohasa.
4:11 Ha opa umi hénte ipotĩ rire ohasávo, upéva
Ñandejára árka ohasa, ha pa'i kuéra, pe
yvypóra.
4:12 Rubén ñemoñare, Gad ñemoñare ha mbyte ñemoñare
Manasés ñemoñare, ohasa árma Israel ñemoñare renondépe, Moisésicha
oñe'ẽ chupe kuéra:
4:13 Haimete cuarenta mil tapicha oñembosako'íva ñorairõrã ohasa Ñandejára renondépe
ñorairõrã, Jericó ñu peve.
4:14 Upe árape Ñandejára omomba'eguasu Josuépe opa Israel renondépe. ha
okyhyje hikuái chugui, okyhyje haguéicha Moisésgui, hekove pukukue aja.
4:15 Ñandejára he'i Josuépe:
4:16 Emanda umi saserdóte oguerahávape pe árka de testígo: tou
yvate gotyo Jordángui.
4:17 Upémarõ Josué he'i pa'i kuérape: Pejupi peẽ
Jordania.
4:18 Ha ojehu, umi saserdóte ogueraháva pe árka del kompromíso
Ñandejáragui ojupi Jordán mbytégui, ha umi pyti'a
pa'ikuéra py ojehupi yvy seko peve, ykuéra
Jordán oho jey hendaguépe ha osyry opa ijyvy rembe'ýre, ha'ekuéraicha
ojapova’ekue upe mboyve.
4:19 Umi hénte osẽ Jordángui pe primer día diezhápe
mes, ha opyta Guilgálpe, Jericó rembe'y kuarahyresẽ gotyo.
4:20 Josué omopu'ã umi doce ita oguenohẽva'ekue Jordángui
Gilgal-pe.
4:21 Ha he'i Israel ñemoñarekuérape: —Pende ra'y kuéra vove
oporandúta ára oúvape ituvakuérape, he'ívo: Mba'épa he'ise ko'ã ita?
4:22 Upéi peikuaauka pende ra'ykuérape ha peje: “Israel ou ko'ãva ári”.
Jordania yvy seco ári.
4:23 Ñandejára pende Jára ombopiro'y pe y Jordán pegua pende renondégui.
Peẽ pehasa peve, Tupã pende Jára ojapo haguéicha Mar Rojo rehe.
Ha'e ombopiro'y ore renondégui, rohasa peve.
4:24 Opavave yvy arigua oikuaa haguã Ñandejára po, upéicha
ipoderoso, ikatu haguã pekyhyje Ñandejára pende Járagui opa ára g̃uarã.