Juan
17:1 Jesús he'i ko'ã mba'e, ohupi hesa yvága gotyo ha he'i.
Ru, og̃uahẽma ára; emomba'e guasu nde Ra'ýpe, nde Ra'y avei tomomba'eguasu
nde:
17:2 Reme'ẽ haguéicha chupe pu'aka opa yvypóra ári, ome'ẽ haguã opa ára g̃uarã
tekove opavavépe reme'ẽva'ekue chupe.
17:3 Ha upéva hína jeikove opave'ỹva, ndekuaa haguã nde Tupã añetegua peteĩnteha.
ha Jesucristo, nde rembou vaekue.
17:4 Che romomba'eguasu ko yvy ape ári, amohu'ã pe tembiapo rejapova'ekue
ome’ẽ chéve ajapo haĝua.
17:5 Ha ko'ágã, che Ru, chemomba'eguasu ndejehegui pe ñemomba'eguasu reheve
che areko vaekue nendive ko yvy oiko mboyve.
17:6 Che aikuaauka nde réra umi kuimba'e reme'ẽva'ekue chéve
mundo: nde mba'e ha'ekuéra, ha nde reme'ẽ chéve chupekuéra; ha haʼekuéra oñongatu nde
ñe'ereko.
17:7 Ko'ágã oikuaa hikuái opa mba'e reme'ẽva chéve ha'eha
nde.
17:8 Che ame'ẽma chupekuéra umi ñe'ẽ reme'ẽva'ekue chéve; ha oguereko hikuái
oguerohory chupekuéra, ha aikuaa añete che asẽ hague ndehegui, ha ha'ekuéra
ogueroviava’ekue nde chembou hague.
17:9 Añembo'e hese kuéra:Nañembo'éi ko yvy ape ári, umi nde rerekóvare uvei
oñeme’ẽva chéve; haʼekuéra ningo nembaʼe.
17:10 Ha opa che mba'e nemba'e ha ne mba'e chemba'e. ha che añemombaʼeguasu hesekuéra.
17:11 Ha ko'ágã ndaha'evéima ko yvy ape ári, ko'ãva katu oĩ ko yvy ape ári, ha che
eju ne rendápe. Ru marangatu, eñongatu nde réra rupive umi nde reguerekóvape
ome’ẽ chéve, ha’ekuéra peteĩnte, ñandeichaite avei.
17:12 Aime aja hendivekuéra ko yvy ape ári, añongatu chupekuéra nde rérape
nde reme'ẽ chéve añongatu, ha ni peteĩva ndokañýi, ha'e ra'y añónte
ñehundi; ikatu hag̃uáicha oñekumpli pe escritura.
17:13 Ha ko'ágã aju ne rendápe; ha koʼã mbaʼe añeʼẽ ko yvy ape ári, haʼekuéra
ikatu oguereko che vy’a oñekumpli ijehegui.
17:14 Ame'ẽ chupekuéra ne ñe'ẽ; ha yvóra ndaijaʼéi hesekuéra, haʼekuéra
ndahaʼéi ko yvy arigua, che ndahaʼéiháicha ko yvy ape ári.
17:15 Ndajeruréi reguenohẽ haguã chupekuéra ko yvy ape ári, nde katu
oñongatuva’erã chupekuéra mba’evaígui.
17:16 Ha'ekuéra ndaha'éi ko mundopegua, che ndaha'éiháicha ko mundopegua.
17:17 Emomarangatu chupekuéra ne añetegua rupive, ne ñe'ẽ ha'e añetegua.
17:18 Nde chembou haguéicha ko yvy ape ári, upéicha avei amondo chupekuéra
ko yvy ape ári.
17:19 Ha'ekuéra rehehápe añemomarangatu, ha'ekuéra avei oiko haguã
oñesantifikáva pe añetegua rupive.
17:20 Ha nañembo'éi ko'ãva rehe año, umi ojeroviáva rehe avei
chéve iñe’ẽ rupive;
17:21 Ikatu hag̃uáicha opavave peteĩnte; nde, che Ru, reimeháicha chendive, ha che nendive.
Ha'e kuéra avei peteĩnte ñande apytépe, ko yvy ape ári oguerovia haguã nde
chembou va’ekue.
17:22 Ha ame'ẽ chupekuéra pe gloria reme'ẽva'ekue chéve; ikatu haguã ha’ekuéra
peteĩ, ñande peteĩnteháicha:
17:23 Che aime hendivekuéra, ha nde chepype, ikatu haguãicha ha'ekuéra peteĩme. ha
yvóra oikuaa hag̃ua nde chembou hague, ha rehayhu hague chupekuéra, guáicha
nde che rayhu.
17:24 Che Ru, aipota avei ha'ekuéra reme'ẽva'ekue chéve toime chendive moõpa
Che; Ha'e kuéra ohecha haguã che rekomimbipa, reme'ẽva'ekue chéve
cherayhúkuri ko mundo oñemopyenda mboyve.
17:25 Che Ru hekojojáva, ko yvy nandeikuaái, che katu aikuaa
nde, ha ko'ãva oikuaa nde chembou hague.
17:26 Ha amombe'u chupekuéra nde réra ha amombe'úta
mborayhu nde cherayhúva ikatu oĩ ipypekuéra, ha che avei oĩ ipypekuéra.