Mba'apo 31:1 Ajapo peteĩ ñe'ẽme'ẽ che resa ndive; mba'ére piko upéicharõ apensa peteĩ sirvienta rehe? 31:2 ¿Mbaʼe párte piko Ñandejáragui oĩ yvate guive? ha mba’e herencia rehegua Yvate guive ipuʼakapáva? 31:3 ¿Ndahaʼéi piko pe ñehundi umi iñañávape g̃uarã? ha peteĩ castigo iñextraño umi mba’apoharakuéra tekovai rehegua? 31:4 Ndohechái piko che rape ha oipapa opa che rape? 31:5 Aguata rei ramo, térã che py pya'e ramo ambotavy. 31:6 Che peheja peme'ẽ peteĩ balanza-pe, Tupã oikuaa haguã che integridad. 31:7 Che rape ojere ramo tapégui, ha che korasõ oguata che rapykuéri tesa, ha oĩramo mancha ojejokóva che pópe; 31:8 Upéicharõ, tañotỹ ha tokaru ambue. heẽ, toñemopyenda che ñemoñare okápe. 31:9 Che korasõ ombotavy ramo peteĩ kuña, térã añeha'arõ ramo che rapicha rokẽ; 31:10 Upéi che rembireko toñemongu'e ambuépe ha ambuekuéra toñesũ hese. 31:11 Péva ha'e peteĩ delito ivaietereíva; heẽ, haʼe peteĩ tembiapovai ojekastiga hag̃ua umi juez-kuéra. 31:12 Ha'e peteĩ tata okáiva oñehundi meve, ha ohundise opa mba'e mina ojupíva. 31:13 Amboyke ramo che rembiguái térã che tembiguái reko, araka'épa oñorairõ hikuái chendive; 31:14 Mba'e piko ajapóta Tupã opu'ã vove? ha ovisita jave, mba'e ambohovái piko chupe? 31:15 ¿Ndaha'éi piko pe cheapova'ekue che retepýpe? ha ni peteĩva nañandemoporãi hyepýpe? 31:16 Che ajoko ramo mboriahúpe hembipotagui, térã amopu'ã ramo hesa pe viúda rehegua ofalla haguã; 31:17 Térã che año ha'u che rembi'u, ha umi ityre'ỹva ndo'úi upévagui; 31:18 (Che imitã guive oñemongakuaa chendive, peteĩ túvaicha, ha che che sy rye guive oisãmbyhy chupe;) 31:19 Che ahecháma ramo omanoha ndaipórigui ao, térã mboriahu okaháre ojaho’íva; 31:20 Ilomo ndacherovasáiramo, ha noñemopiro'ýirire che ovecha rogue; 31:21 Amopu'ã ramo che po umi tyre'ỹva rehe, ahechávo che pytyvõ pe okẽme: 31:22 Upéi to'a che po che akãgui, ha toñembyai che po kangue guive. 31:23 Tupã Ñandejára ñehundi niko chemondýi ha ha'e rupi altura ndaikatúiva aaguanta. 31:24 Che ajapóramo óro che esperanza, térã ha'éramo pe óro porãme: “Nde che hína”. jerovia; 31:25 Avy'árire che mba'erepy heta haguére, ha che po oguereko haguére ohupyty heta mba’e; 31:26 Ahecháramo kuarahy omimbi jave, térã jasy oguata omimbipáva. 31:27 Ha che korasõ oñembotavy ñemiháme, térã che juru ohetũ che po: 31:28 Kóva ha'e avei peteĩ mba'e vai, pe hués okastiga va'erã onega Tupã yvateguápe. 31:29 Avy'árire oñehundívo pe ndaija'éiva cherehe, térã omopu'ãva che voi aña ojuhúrõ guare chupe: 31:30 Che avei ndahejái che juru opeka haguã aipota rupi peteĩ maldición hi'ánga rehe. 31:31 Umi kuimba'e che tavernákulopegua nde'íriramo: “Ore roguerekórire ho'o! ore-ñande ndaikatúi oñesatisface. 31:32 Pe extranhéro ndopytái tape rehe, ha aipe'a che rokẽ pe... oviaháva. 31:33 Añomi ramo che rembiapo vaikue Adán-icha, amokañývo che rembiapo vaikue che... pecho: 1.1. 31:34 Akyhyje piko aty guasúgui, térãpa oporomondýi umi familia ñemboyke chéve, akirirĩ hague, ha ndaha’éi hague okẽgui? 31:35 ¡Oh, cherendu va'erãmo'ã! péina ápe, che rembipota haʼe, pe Ipuʼakapáva oipota embohovái chéve, ha che adversario ohai hague peteĩ aranduka. 31:36 Añetehápe ajagarrase che akã ári ha añapytĩta chéve korónaicha. 31:37 Amombe'use chupe mboy che rapepa; peteĩ príncipeicha ahase hi’aguĩva chugui. 31:38 Che retã osapukáiramo cherehe, térã umi surco avei chi'õ; 31:39 Che ha'u ramo hi'a viru'ỹre, térã ajapo ramo... ijára kuéra operde haguã hekove: 31:40 Toñakãrapu'ã trígo rendaguépe, ha tojekaru cebada rendaguépe. Ha'e Job ñe’ẽ opa.