Jeremías 42:1 Upéi opa umi ehérsito ruvicha ha Johanán, Caréa ra'y, ha... Jezanias, Hosaías ra'y, ha opa tetã michĩvéva guive tuichavévape, oñemboja, 42:2 Ha he'i maranduhára Jeremíaspe: —Rojerure ndéve ore ñembo'e nde renondépe, ha eñembo'e ore rehe Ñandejárape Tupã, jepe opa ko’ã hembývape ĝuarã; (hetágui mbovymi heta apytégui, péicha nde resa ore resa:) 42:3 Ñandejára nde Jára ohechauka haguã oréve tape roguata haguã, ha pe... mba’e ikatúva jajapo. 42:4 Upémarõ maranduhára Jeremías he'i chupekuéra: —Ahendu peẽme. péina ápe, che peñembo'éta Tupã pende Járape pene ñe'ẽ he'iháicha; ha ojapóta Opa mba'e Ñandejára he'íva peẽme, che aipota pemombeʼu peẽme; Mba'eve ndañongatumo'ãi ndehegui. 42:5 Upéi he'i hikuái Jeremíaspe: “Ñandejára taha'e peteĩ testigo añetegua ha jeroviaha”. ñande apytépe, ndajajapóiramo jepe opa mba’e pe Ñandejára nde Jára nembou ore rendápe. 42:6 Taha'e iporãva, térã ivaíva, ñaneñe'ẽrendúta pe Ñandejára ore Jára, ore romondóvape; iporã haguã ñandéve, ñaime jave peñe'ẽrendu Ñandejára ñande Jára ñe'ẽme. 42:7 Diez ára rire, Ñandejára ñe'ẽ oĝuahẽ Jeremías. 42:8 Upéi ohenói Johanán, Caréa ra'y, ha opa umi mburuvicha guasu fuerza-kuéra oĩva hendive, ha opavave tavayguakuéra michĩvéva guive jepe tuichavéva, . 42:9 Ha he'i chupe kuéra:—Péicha he'i Ñandejára, Israel Jára, peẽme chembou apresenta haĝua pene ñembo’e henondépe; 42:10 Pepytáramo gueteri ko tetãme, che pomopu'ãta, ha ndaha'emo'ãi peẽ peguejy, ha che poñotỹta, ha ndapeipe'amo'ãi, che añearrepentígui pe mba’e vai ajapova’ekue penderehe. 42:11 Ani pekyhyje Babilonia ruvicha guasúgui, pekyhyjéva chugui. ani ha’e kyhyje chugui, he'i Ñandejára, che aimégui penendive posalva haguã, ha peẽme penemosãso ipógui. 42:12 Ha che poiporiahuverekóta, ha'e pendeporiahuvereko haguã, ha... ojapo jey haguã nde retãme. 42:13 Peẽ katu peje ramo: ‘Ndoroikomo'ãi ko tetãme, ha napeñe’ẽrendúi he’ívape Ñandejára pende Jára, 42:14 He'i: Nahániri; ha katu jahóta Egipto retãme, upépe ndajahechamo'ãi ñorairõ, ani pehendu trompéta ryapu, ni peñembyahýi mbujape; ha upépe roikóta: 42:15 Ha ko'ágã pehendu Ñandejára ñe'ẽ, peẽ Judá rembyre. Upéicha he'i Ñandejára ipu'akapáva, Israel Jára; Pemoĩmbaite ramo pende rova Oike haguã Egipto-pe, ha oho haguã opyta upépe. 42:16 Upéi ojehúta pe kyse puku pekyhyje va'ekue Peñemboja upépe Egipto retãme, ha pe ñembyahýi, peẽ peiko haguépe kyhyjéva, osegíta pene rapykuéri upépe Egipto-pe; ha upépe peẽ pejapóta mano. 42:17 Upéicha oikóta opavave kuimba'e oñemoĩva hova oho haguã Egipto-pe opyta upépe; omanóta hikuái kyse puku, ñembyahýi ha ñembyahýi rupive mba'asy, ha avave ndopytamo'ãi ni ndokañýi pe mba'evai che ajapóvagui oguerúta hiʼarikuéra. 42:18 Péicha he'i Ñandejára ipu'akapáva, Israel Jára. Che pochy ha... che pochy oñeñohẽ Jerusalén-pe oikóvare; upéicharõ che pochy oñeñohẽta pende ári, peike vove Egíptope. ha peẽ haʼéta peteĩ ñeʼẽ vai, ha peteĩ ñemondýi, ha peteĩ maldición, ha peteĩ ñembohory; ha ndapehechamoʼãvéima ko tenda. 42:19 Ñandejára he'i pende rehe: Peẽ Judá rembyre. Ani peike ipype Egipto: peikuaa porã ko árape che añemomarandu hague. 42:20 Peẽ peñembotavy pende py'apýpe, chembou ramo guare Ñandejára pene rendápe Tupã, he'ívo: Eñembo'e ore rehe Tupã ore Járape. ha opavave heʼiháicha Ñandejára ñande Jára he'ítaha, péicha emombe'u oréve ha rojapóta. 42:21 Ha ko'ágã amombe'u peẽme; ha katu peẽ napeñe’ẽrendúi pe Tupã pende Jára ñe'ẽ, ha mba'eve ha'e chembou vaekue rehe peẽme. 42:22 Ko'ágã peikuaa porã pemanotaha kyse puku rupive, pe... ñembyahýi, ha mba'asy vai rupi, pe tenda pehosehápe ha opyta haguã.