Jeremías
41:1 Mes sietehápe, Ismael ra'y
Netanias, Elisamá ra'y, mburuvicha guasu ñemoñare, ha mburuvichakuéra...
mburuvicha guasu, diez kuimba'e hendive, oguahẽ Guedalías Ahicam ra'y rendápe
Mizpá; ha upépe hoʼu hikuái mbujape oñondive Mizpápe.
41:2 Upéi opu'ã Ismael Netanias ra'y ha umi kuimba'e oĩva hendive
ha oinupã Guedalías, Ahicam ra'y, Safán ra'y
kyse puku, ha ojuka chupe, Babilonia ruvicha guasu omoĩva'ekue gobernador ramo
yvy.
41:3 Ismael ojuka avei opa umi judío oĩvape hendive, Gedalías ndive.
Mizpápe, ha umi caldeo ojejuhúva upépe, ha umi kuimba'e oñorairõva.
41:4 Mokõiha ára ojuka rire Gedalíaspe, ha nahániri
yvypóra oikuaa, .
41:5 Ou hague Siquem, Siló ha Samáriagui.
80 kuimba'e jepe, ibarba oikytĩva ha ijao ojepe'a.
ha oikytĩ rire, ofrénda ha insiénso ipópe, to
pegueru chupe kuéra Ñandejára rógape.
41:6 Ismael, Netanias ra'y, osẽ Mizpágui ohug̃uahẽ haguã chupekuéra.
hasẽvo oho aja pukukue, ha ojehu, ojotopávo hendivekuéra, ha'e
he'i chupe kuéra: Peju Guedalías, Ahicam ra'y rendápe.
41:7 Oguahẽvo hikuái pe táva mbytépe, Ismael
Netanias ra'y ojuka chupe kuéra ha omombo yvykua mbytépe.
ha'e, ha umi kuimba'e oĩva hendive.
41:8 Umi kuimba'e katu ojejuhu umi kuimba'e he'íva Ismael-pe: —Ani orejuka.
roguerekógui tesóro kokuépe, trígo, cebada ha aséitegui.
ha eíra rehegua. Upémarõ ombotove ha ndojukái chupekuéra ijoyke'y kuéra apytépe.
41:9 Pe yvykua Ismael omombo haguépe opa umi kuimba'e retekue.
ha'e ojuka vaekue Guedalías rehe, ha'e pe mburuvicha guasu Asa oguerekova'ekue
okyhyjégui Israel ruvicha guasu Baaságui, ha Ismael Netanias ra'y
omyenyhẽ umi ojejukávagui.
41:10 Upéi Ismael ogueraha prisionéroramo opa umi hénte hembývape
Mizpápe oĩ vaʼekue mburuvicha guasu rajykuéra, ha enterove umi hénte upéva
opyta Mizpápe, Nabuzaradán, guárdia ruvicha
ome'ẽ Guedalías Ahicam ra'ýpe ha Ismael ra'y
Netanias ogueraha chupekuéra prisionéroramo, ha oho oho pe...
Amonita-kuéra.
41:11 Ha'e gui Johanán, Careá ra'y, ha opavave kapitán ñorãirõhára kuéra
umi oĩva hendive, ohendu opa mba'e vai Ismael ra'y
Netanaías ojapo vaʼekue,
41:12 Upéi ojagarra hikuái opavave kuimba'épe ha oho oñorairõ Ismael ra'y ndive
Netanias, ha ojuhu chupe y guasu Gabaón rembe'ýpe.
41:13 Upéi ojehu opa umi tetã oĩva Ismael ndive
ohecha Johanán, Careah ra'y, ha opa umi ehérsito ruvicha
oĩkuri hendive, upéi ovy’a hikuái.
41:14 Upémarõ opavave Ismael ogueraha vaekue prisionéroramo Mizpágui
ha ojevy ha oho Johanán, Careah ra'y rendápe.
41:15 Ismael, Netanaías ra'y, okañy Johanángui, ocho kuimba'e ndive.
ha oho amonita kuéra rendápe.
41:16 Upéi ojagarra Johanán, Caréa ra'y, ha opavave kapitán ñorãirõhára kuérape
oĩva hendive, opa tavayguakuéra hembýva haʼe orrekupera jey vaʼekue
Ismael Netanias ra'ygui, Mizpágui, ojuka rire
Guedalías, Ahicam ra'y, kuimba'e ñorairõhára ipu'akapáva, kuña, ha...
Ta'ýra ha umi mburuvicha guasu oguerúva Gabaón-gui.
41:17 Ha'e kuéra oho ha oiko Quimham távape
Belén, oho haguã Egíptope,
41:18 Caldeo kuéra rupi, okyhyjégui chuguikuéra Ismael
Netanias ra'y ojuka vaekue Guedalías, Ahicam ra'y, ha'éva mburuvicha guasu
Babilonia-gui oñemoĩ gobernador ramo upe tetãme.