Jeremías
30:1 Ñandejára he'i Jeremíaspe:
30:2 Péicha he'i Ñandejára Israel Jára: Ehai ndéve opa ñe'ẽ
añe’ẽ hague ndéve peteĩ kuatiañe’ẽme.
30:3 Oguahẽta ára, he'i Ñandejára, agueru jeýta pe
che retã Israel ha Judá ñeñapytĩmbýpe, he'i Ñandejára
ejapo jey chupekuéra pe yvy ameʼẽvaʼekue itúvape, ha haʼekuéra
oguerekóta chugui.
30:4 Ha ko'ãva ha'e umi ñe'ẽ Ñandejára he'iva'ekue Israel ha...
Judá rehegua.
30:5 Péicha he'i Ñandejára. Rohendu peteĩ ñe’ẽ oryrýiva, kyhyje,
ha ndaha’éi py’aguapy rehegua.
30:6 Peporandu ko'ágã ha pehecha peteĩ kuimba'e hyeguasu? upévare pejapo
Ahecha opavave kuimba'e ipo ijyva ári, kuña imembykuñávaicha, ha...
opa hova oñekonverti morotĩme?
30:7 ¡Ai! tuicha niko upe ára, ha avave ndaijojahái: ha'e pe
Jacob jehasa asy ára, ha'e katu ojesalváta chugui.
30:8 Upe árape ojehúta, he'i Ñandejára ipu'akapáva, che
oikytĩta ijúgo nde ajúragui, ha oipe'áta nde jyva, ha
umi extranhéro ndoservi moʼãvéima chupe.
30:9 Ha'e kuéra katu oservíta Tupã Ijárape, ha mburuvicha guasu David-pe, che
omopuʼãta chupekuéra.
30:10 Upévare, ani rekyhyje, che rembiguái Jacob, he'i Ñandejára. ani avei oiko
Israel, che rosalváta mombyry guive, ha ne ñemoñarekuérape
pe tetã ojegueraha haguégui; ha Jacob ou jeýta, ha oikóta
epytu'u, ha ekirirĩ, ha avave nomongyhyjemo'ãi chupe.
30:11 Che aime nendive, he'i Ñandejára, ndesalva haguã
opa tetãnguéra che romosarambi haguépe opa, upéicharõ jepe ndajapomo'ãi peteĩ
nde hu'ãme, che katu romohu'ãta, ha ndahejamo'ãi
nde en conjunto ndojekastigái.
30:12 Péicha he'i Ñandejára: “Nde mba'e vaiete ningo naipohanovéima, ha nde herida katu”.
ñembyasy.
30:13 Ndaipóri avave odefendéva nde rehe, rejejokua haguã
ndorekói pohã omongueráva.
30:14 Opa ne rayhuhára hesarái ndehegui. ndohekái nderehe hikuái; che aguerekógui
ndekutu peteĩ enemigo herida reheve, peteĩ castigo reheve peteĩ
peteĩ ipy’ahatãva, hetaiterei ne rembiapovai rehe; nde angaipakuéra ha’égui
mbotuichave.
30:15 Mba'ére piko resapukái nde jehasa asy rehe? ne ñembyasy ndaikatúi oñepohano pe
hetaiterei ne rembiapo vaikue, hetavégui ne angaipa, che areko
ojapo nderehe ko'ã mba'e.
30:16 Upévare opa umi nde ho'úva oje'úta. ha opa ne mba’éva
adversario-kuéra, peteĩ teĩ, ohóta ñeñapytĩmbýpe; ha ha’ekuéra upéva
umi mbaʼe nde rembáka haʼéta peteĩ mbaʼe ojepurúva, ha opa mbaʼe oipyhýva ndéve ameʼẽta
peteĩ presa.
30:17 Che amoĩjeýta ndéve tesãi, ha romongueráta nde heridakuéragui.
he'i Ñandejára; Ha'e kuéra nde renóigui Mosẽha, he'ívo: “Kóva hína”.
Sión, avave ndohekáiva.
30:18 Péicha he'i Ñandejára. Péina ápe, agueru jeýta Jacob ñeñapytĩmbýpe
tenda, ha eiporiahuvereko umi hekoha; ha pe táva haʼéta
oñemopu'ãva'ekue ijyvyku'i ári, ha pe palásio opytáta ojejapoháicha
upévagui.
30:19 Ha chuguikuéra osẽta aguyje ha umi ñe'ẽ
pevy'a, ha ambohetavéta chupekuéra, ha ndaiporimo'ãi; aháta
avei pemombaʼeguasu chupekuéra, ha ndahaʼemoʼãi michĩmi hikuái.
30:20 Ita'yra kuéra avei oikóta yma guaréicha, ha ijaty kuéra oikóta
eñemopyenda che renondépe, ha akastigáta opa ombohasa asýva chupekuéra.
30:21 Imba'e ruvichakuéra oikóta ijehegui, ha igovernador oikóta
pesẽ ijapyteguikuéra; ha amoaguĩta chupe, ha
ha'e oñembojáta che rendápe: mávape piko ko oñatendeva'ekue ikorasõ
oñemboja che rendápe? he'i Ñandejára.
30:22 Peẽ ha'éta che retã, ha che ha'éta pende Jára.
30:23 Péina ápe, Ñandejára yvytu atã osẽ pochy reheve
yvytu atã: ho'áta hasy reheve iñañáva akã ári.
30:24 Ñandejára pochy hatã ndojevymo'ãi, ojapo peve.
ha ojapo peve ikorasõ rembipota: ára pahápe
peẽ pehecháta upéva.