Jeremías
16:1 Ñandejára ñe'ẽ oguahẽ avei chéve:
16:2 Ani remenda ne rembireko, ha nereguereko mo'ãi ta'ýra térã
tajýra ko tendápe.
16:3 Péicha he'i Ñandejára umi ta'ýra ha tajýra rehe
umi heñóiva ko tendápe, ha isy imembyva'ekue rehe
chupekuéra, ha itúvakuéra rehegua omoheñóiva chupekuéra ko tetãme;
16:4 Ha'e kuéra omanóta ñemano asy rupi; noñembyasymoʼãi chupekuéra; mba'evéichagua
oñeñotỹta chupekuéra; ha katu haʼéta hikuái estiércol rova ári
yvy: ha oñehundíta chupekuéra kyse puku ha ñembyahýi rupive. ha imba’ekuéra
te'õngue ha'éta so'o guyrakuéra yvagapegua ha mymbakuéra
yvy.
16:5 Péicha he'i Ñandejára: Ani peike pe ñembyasy rógape ha ani peike
tereho eñembyasy ha eñembyasy hesekuéra, aipe'águi che py'aguapy ko'ãvagui
tavayguakuéra, he'i Ñandejára, mborayhu ha poriahuvereko.
16:6 Tuicha ha michĩvéva omanóta ko tetãme, ndoikomo'ãi
oñeñotỹ, ni yvypóra noñembyasymoʼãi hesekuéra, ni noñeikytĩmoʼãi, ni ndojapomoʼãi
ha'ekuéra calvo chupekuéra guarã:
16:7 Ndojedesgarra mo'ãi avei hesekuéra ñembyasýpe, okonsola haguã chupekuéra
umi omanóvape g̃uarã; ni yvypóra nomeʼẽmoʼãi chupekuéra pe kópa oporokonsola hag̃ua
hoy’u itúvape ĝuarã térã isýpe ĝuarã.
16:8 Ani avei reike karu guasu rógape, reguapy haguã hendivekuéra
okaru ha hoy’u hagua.
16:9 Péicha he'i Ñandejára ipu'akapáva, Israel Jára. Péina ápe, che aipota
pejapo tosẽ ko tendágui pende resa renondépe, ha pende árape, pe
vy'a ñe'ẽ, ha vy'a ñe'ẽ, nóvio ñe'ẽ.
ha pe nóvia ñe’ẽ.
16:10 Rehechauka vove ko tavayguakuérape opa ko'ã mba'e
ñe'ẽ, ha he'íta ndéve: Mba'ére piko Ñandejára he'i
opa ko mba’evai guasu ñande rehe? térã mba'épa ñande rembiapovai? térã mba’épa ñande
angaipa rojapo vaekue Ñandejára ñande Jára rehe?
16:11 Upéi ere chupekuéra: Pende rukuéra chereja haguére.
he'i Ñandejára, ha reguata ambue tupã rapykuéri ha amomba'e guasu chupekuéra.
ha emomba'e guasu chupekuéra, ha chereja, ha nañañangarekói cherehe
léi;
16:12 Ha pejapo ivaive pende ru ypykuégui. péina ápe, peẽ peguata peteĩ teĩ
ikorasõ aña oimoʼã rire, ani hag̃ua ohendu hikuái
che:
16:13 Upévare pomosẽta ko tetãgui peteĩ tetã peikuaa'ỹvape.
ni peẽ ni pende rukuéra; ha upépe peservíta ambue tupãnguéra ára ha
pyhare; upépe ndahechaukái mo'ãi peẽme mborayhu.
16:14 Upévare, péina ápe, og̃uahẽ umi ára, he'i Ñandejára, ndoikomo'ãvéima
toje'e: “Ñandejára oikove, oguenohẽ vaekue Israel ra'ykuérape.”
Egipto retãme;
16:15 Ha katu, Ñandejára oikove, omopu'ãva'ekue Israel ra'ykuérape pe...
yvy nórte gotyo, ha opa tetã ha'e omosẽ haguégui.
ha agueru jeýta chupekuéra ijyvýpe ameʼẽvaʼekue chupekuéra
túvakuéra.
16:16 Péina ápe, amondóta heta pirakutuhárape, he'i Ñandejára, ha ha'ekuéra ojapóta
pirakutu chupekuéra; ha upe rire amondóta heta cazador, ha haʼekuéra ojagarráta
haʼekuéra opa yvytygui, ha opa yvytygui, ha umi yvykuagui
umi ita.
16:17 Che resa niko opa hapekuérare, nokañýi che rovagui.
ni nokañýi che resagui hembiapovaikuéra.
16:18 Ha raẽ ambojoguáta hembiapovaikuéra ha iñangaipakuéra doble; rupi
omongyʼa hikuái che retã, omyenyhẽ che erénsia pe
umi mba’e ombojeguarúva ha ombojeguarúva retekue.
16:19 Ñandejára, che mbarete, che mbarete ha che refugio ára
jehasa’asy, gentil-kuéra oúta ne rendápe umi rembe’ýgui
ko yvy, ha he'íta: “Añetehápe ñande ru ypykue japu, mba'eve'ỹva.
ha umi mbaʼe ndaiporihápe mbaʼe porã.
16:20 ¿Ojapóta piko peteĩ kuimba'e tupã ijupe guarã, ha ndaha'éi tupã?
16:21 Upévare, péina ápe, peteĩ jey aikuaaukáta chupekuéra, che ajapóta
chupekuéra oikuaa hag̃ua che po ha che puʼaka; ha oikuaáta hikuái che réraha
Ñandejára.