Juez-kuéra
20:1 Upéi osẽmbaite Israelgua, ha pe aty guasu oĩ
oñembyaty peteĩ kuimba'éicha, Dan guive Beerseba peve, upe tetã ndive
Galaad pegua, Tupãme, Mizpépe.
20:2 Ha opa tetã ruvicha, opa Israel ñemoñare.
oñepresenta Tupã tavayguakuéra aty guasúpe, cuatrocientos
mil tapicha oguatáva oguenohẽva kyse puku.
20:3 (Upérõ Benjamín ñemoñare ohendu Israel ñemoñare oĩha
oho Mizpépe.) Upémarõ Israel ñemoñare he'i:—Emombe'u oréve mba'éichapa oikova'ekue
ko mba’e vai?
20:4 Pe levíta, pe kuña ojejukava'ekue ména, ombohovái ha
he'i: “Aju Gabaápe Benjamín mba'éva, che ha che kuña rembireko.
oñemohenda haguã.
20:5 Umi kuimba'e Gabaagua opu'ã che kóntrape ha omongora pe óga ijerére
che ári pyharekue, ha oimo'ã chejukaha, ha che concubina oguereko
omboliga hikuái, omanóma hague.
20:6 Ajagarra che rembireko, aikytĩ chupe ha amondo chupe oparupiete
opa tetã Israel erénsia rehegua, ha'ekuéra ome'ẽ haguére
tekovai ha tavy Israel-pe.
20:7 Péina ápe, opavave peẽ ha'e Israel ra'y; eme’ẽ ko’ápe ne consejo ha
consejo rehegua.
20:8 Ha opavave opu'ã peteĩ kuimba'éicha ha he'i: —Avave ore apytépe ndorohomo'ãi
hogapýpe, ni peteĩva ñande apytégui ndorojeremoʼãi hógape.
20:9 Ko'ágã katu péicha jajapóta Gabaa rehe. jahóta
ojupi sorteo rupive hese;
20:10 Ha rogueraha diez kuimba'e cien apytégui opa trívupe
Israel, ha cien mil, ha mil diez apytégui
mil, ogueru haguã tembi'u tavayguakuérape guarã, ojapo haguã, ha'ekuéra
Peju Gabaápe Benjamín pegua, opa mba'e tavy oguerekoháicha hikuái
ojejapóva Israel-pe.
20:11 Upémarõ opavave kuimba'e Israelgua oñembyaty pe táva rehe
peteĩ kuimba’eicha.
20:12 Israel ñemoñare omondo kuimba'e Benjamín ñemoñare rupi.
he'ívo: Mba'e aña piko ko mba'e ojejapóva pende apytépe?
20:13 Ko'ágã emosãsõ oréve umi kuimba'e, Belial ñemoñare, oĩvape
Gabá, jajuka haguã chupe kuéra ha ñamomombyrývo ivaíva Israel-gui.
Benjamín ñemoñare katu nohendúi iñe'ẽ
che pehẽngue Israel ñemoñare.
20:14 Benjamín ñemoñare katu oñembyaty pe...
táva Gabaa peve, osẽ haguã oñorairõ Israel ñemoñare ndive.
20:15 Upe jave ojeipapa Benjamín ñemoñare kuéra
táva veinti seis mil kuimba'e oguenohẽva kyse puku, ykére
Gabápe oikóva 700 kuimba'e ojeporavóva.
20:16 Opa ko'ã tetã apytépe oĩ 700 kuimba'e ojeporavóva ijasu gotyo.
opavave ikatu oity ita peteĩ iñakãrague pukukue, ha ndofaltái.
20:17 Israelgua, Benjamín ykére, ojepapa cuatrocientos
mil kuimba'e oguenohẽva kyse puku: opavave ko'ãva ha'e kuimba'e ñorairõhára.
20:18 Israel ñemoñare opu'ã ha oho Tupã rógape ha...
oporandu Tupãme ha he'i: Mávapa ñande apytégui ojupíta raẽ pe
oñorairõ Benjamín ñemoñare ndive? Ñandejára he'i: “Judá ojapóta”.
ejupi raẽ.
20:19 Israel ñemoñare opu'ã pyhareve ha oñemoĩ ijykére
Gabaa.
20:20 Israel kuimba'ekuéra osẽ oñorairõ Benjamín ndive. ha umi kuimba’e
Israelgua oñembosako'i oñorairõ haguã hendivekuéra Gabaa-pe.
20:21 Benjamín ñemoñare osẽ Gabágui ha ohundi
oguejy Israelgua yvýpe upe árape 22.000
kuimba’ekuéra.
20:22 Ha umi kuimba'e Israelgua oñemokyre'ỹ ha omoĩ imba'éva
oñorairõ jey arreglo-pe pe tenda oñemoĩhápe hikuái arreglo-pe
peteĩha ára.
20:23 (Israel ñemoñare oho ha hasẽ Ñandejára renondépe ka'aru peve.
ha oporandu Ñandejárape: “Ajupi jeýta piko ñorairõrã”.
Che ryvy Benjamín ñemoñare rehe? Ñandejára he'i: —Ejupi
hese.)
20:24 Israel ñemoñare oñemboja Benjamín ñemoñare rehe
mokõiha ára.
20:25 Ha'e gui Benjamín osẽ Gabaagui mokõiha árape, ha...
oñehundi jey 18 Israel ñemoñare yvýpe
mil kuimba’e; opa ko’ãva oguenohẽ kyse puku.
20:26 Upémarõ opavave Israel ñemoñare ha opa tetã ojupi ha ou
Tupã rógape, hasẽ ha oguapy upépe Ñandejára renondépe, ha
oajuna upe árape ka'aru peve, ha oikuave'ẽ mymbahapy ha py'aguapy
ofrenda Ñandejára renondépe.
20:27 Israel ñemoñare oporandu Ñandejárape, (pe árka del...
Tupã konvénio oĩ vaʼekue upépe umi tiémpope,
20:28 Ha Finees, Eleazar ra'y, Aarón ra'y, oñembo'y henondépe
umi ára,) he'ívo: Asẽ jeýtapa añorairõ pe
Benjamín ñemoñare che ryvy, térãpa apytu'úta? Ñandejára he'i: —Tereho
yvate; koʼẽrõ amoĩtagui chupekuéra nde pópe.
20:29 Israel oñatende umi ijapúvape Gabea jerére.
20:30 Israel ñemoñare oho Benjamín ñemoñare rehe
mbohapyha árape, ha oñemoĩ Gabia rehe, ambue árapeguáicha
heta jey.
20:31 Benjamín ñemoñare osẽ oñorairõ umi hénte rehe ha ojegueraha chupekuéra
mombyry távagui; ha oñepyrũ oinupã hikuái tavayguakuérape, ha ojuka, haʼeháicha
ambue jave, umi tape guasúpe, upévagui peteĩ ojupi ógape
Tupã, ha ambue katu Gabaápe ñúme, 30 kuimba'e Israelgua rupi.
20:32 Benjamín ñemoñare he'i: —Ojeity hikuái ore renondépe, péicha
peteĩháme. Israel ñemoñare katu he'i: “Ñañani ha jaguenohẽ.”
chupekuéra tavaguasu guive tape guasu peve.
20:33 Ha opavave Israelgua opu'ã hendaguágui ha oñemoĩ
oñemoĩ Baaltamar-pe, ha umi israelita oñangarekóva osẽ chugui
hendakuéra, Gabeá ñu guive jepe.
20:34 Upe rire ou Gabea kóntrape 1.000 kuimba'e ojeporavóva opa Israel apytégui.
ha pe ñorairõ ivaieterei, ha katu ndoikuaái hikuái mba'e vai hi'aguĩha chuguikuéra.
20:35 Ñandejára oity Benjamín-pe Israel ñemoñare renondépe
ohundi benjamíta apytégui upe árape veinticinco mil ha peteĩ
cien kuimba'e: opavave ko'ãva oguenohẽ kyse puku.
20:36 Upémarõ Benjamín ñemoñare ohecha ojejuka hague chupekuéra
Israel ome'ẽ tenda Benjamín kuérape, ojerovia haguére umi ijapúvare
ha'e kuéra omoĩva'ekue Gabaa ykére.
20:37 Ha umi ijapúva pya'e ojaho'i Gabaa ári. ha umi ijapúva oĩva
oha’arõ oñemongu’e, ha oinupã opa távape pe
kysegi.
20:38 Oĩ peteĩ techaukaha oñemoĩva Israel kuimba'ekuéra ha ijapúva apytépe
oha'arõvo, opu'ã haguã tatatĩ tatatĩ tuicháva chugui
tavaguasu.
20:39 Israel kuimba'ekuéra ojeretira rire ñorairõme, Benjamín oñepyrũ
ojuka ha ojuka 30 kuimba'e Israel guápe, he'ígui hikuái:
Katuete ojeity chupekuéra ñande renondépe, ñorairõ ypykuépe guaréicha.
20:40 Ha pe tatatĩ oñepyrũvo opu'ã pe távagui peteĩ pilar de...
tatatĩ, umi benjamíta omaña hapykuéri, ha, péina ápe, pe tatatĩ
tavaguasu ojupi yvágape.
20:41 Israelgua ojere jeývo, Benjamín kuimba'ekuéra oĩ
oñemondýi: ohechágui hikuái mba'evai ojehuha hesekuéra.
20:42 Upévare ojere hikuái Israel kuimba'ekuéra renondépe tape gotyo
tave'ỹ rehegua; ha katu pe ñorairõ ohupyty chupekuéra; ha umi osẽvaʼekue
umi táva ohundivaʼekue hikuái ijapytepekuéra.
20:43 Péicha omboty hikuái umi benjamíta ijerére, ha omuña chupekuéra, ha...
oity chupekuéra fásilmente Gabaá rovái kuarahy osẽ gotyo.
20:44 Benjamín pegua ho'a 18.000 kuimba'e. opa ko’ãva ha’e kuimba’e
py’aguasu rehegua.
20:45 Ha'e kuéra ojere ha oñani pe desiérto gotyo Rimón ita rendápe.
ha ombyaty hikuái chuguikuéra umi tape guasúpe cinco mil kuimbaʼe; ha opersegi
hatã hapykuéri Gidom peve, ha ojuka chuguikuéra dos mil kuimba'épe.
20:46 Upe árape opavave ho'ava'ekue Benjamín ñemoñare 25
mil kuimba'e oguenohẽva kyse puku; opa ko'ãva ha'e kuimba'e ipy'aguasúva.
20:47 Ha katu seiscientos kuimba'e ojere ha okañy pe desiértope ita peve
Rimón, ha opyta Rimón ita ári irundy jasy pukukue.
20:48 Israelgua ojere jey Benjamín ñemoñare rehe, ha...
oinupã chupekuéra kyse pukúpe, avei umi kuimba'e opa távapegua, ha'eháicha
mymba ñarõ ha opa mba'e oúva ipópe, avei omyendy tata opa
táva ou haguépe hikuái.