Juez-kuéra
19:1 Upe ára, Israel retãme ndaipóri mburuvicha guasu.
oĩ hague peteĩ levíta oikóva yvyty Efraín rembe'ýpe.
ha'e ogueraha hendápe peteĩ hembireko Belén Judágui.
19:2 Hembireko hembireko omoakãratĩ chupe ha oho chugui
itúva rógape Belén-Judápe, ha upépe irundy hesãiva
jasy pukukue.
19:3 Ha iména opu'ã ha oho hapykuéri oñe'ẽ haguã hendive.
ha ogueru jey haguã chupe, oguereko hendive hembiguái, ha peteĩ par de
vúrro: ha ogueraha chupe itúva rógape, ha itúva vove
pe kuñataĩ ohecha chupe, ovy’a ojotopávo chupe.
19:4 Suégro, pe kuñataĩ túva, oguereko chupe. ha haʼe opyta
hendive mbohapy ára: upéicha okaru ha hoy'u hikuái, ha opyta upépe.
19:5 Ha irundyha árape opu'ãvo hikuái pyhareve
pyhareve, ha'e opu'ã oho haguã, ha he'i pe mitãkuña ru
ita'ýra: Embopy'aguapy ne korasõ peteĩ mbujape, ha
upe rire tereho nde rape.
19:6 Oguapy hikuái ha okaru ha hoy'u mokõivévape oñondive
kuñataĩ ru he'i kuri pe kuimba'épe: Evy'a, ha
epyta pyhare pukukue, ha tovy'a nde py'a.
19:7 Pe kuimba'e opu'ãvo oho haguã, isuégro ojerure chupe.
upévare opyta jey upépe.
19:8 Ha'e opu'ã pyhareve pyte pe quinto díape oho haguã
kuñataĩ ru he'i: Embopy'aguapy ne korasõ, ajerure ndéve. Ha opyta hikuái
asaje peve, ha añetehápe hoʼu hikuái mokõivévape.
19:9 Pe kuimba'e opu'ãvo oho haguã, ha'e, hembireko ha imba'éva
tembiguái, isuégro, kuña ru, he'i chupe:—Péina.
ko'ágã ára ka'aru, ajerure peẽme pepyta pyhare pukukue.
ára okakuaa hu’ãme, epyta ko’ápe, ne korasõ ovy’a haĝua;
ha ko'ẽrõ nde rape pyte, reho haguã nde rógape.
19:10 Pe kuimba'e katu ndopytái upe pyharépe, opu'ã ha oho, ha...
ou Jebús rovái, ha'éva Jerusalén. ha oĩ hendive mokõi
vúrro silla reheve, ikombina avei oĩ hendive.
19:11 Oguahẽvo hikuái Jebús ypýpe, pe ára ohasa mombyry. ha he’i pe tembiguái
ijárape: Eju, jajevy ko távape
umi jebuséo, ha opyta upépe.
19:12 Ijára he'i chupe: —Ndorojevymo'ãi ko'ápe
tavaguasu tetã ambuegua, ndaha'éiva Israel ñemoñare; jahasáta
ohasa Gabaápe.
19:13 Ha'e he'i hembiguáipe: —Eju ñañemboja peteĩva ko'ãva rehe
tenda ojepytu'u haguã pyhare pukukue, Gabaa térã Ramápe.
19:14 Ha'e kuéra ohasa ha oho. ha kuarahy oike hiʼarikuéra
Ha'e kuéra oĩrõ guare Gabaa ypýpe, Benjamín mba'éva.
19:15 Ha'e kuéra ojere upépe, oike ha opyta haguã Gabápe, ha araka'épa
oike, oguapy chupe peteĩ tape tavaguasúpe, ndaipórigui
kuimba'e ogueraháva chupekuéra hógape opyta haguã.
19:16 Ha, péina ápe, ou peteĩ karai tuja omba'apohágui ñúgui at
jepe, ha'éva avei yvyty Efraín-pegua; Ha'e gui oiko Gabeápe
umi kuimba'e upe tendápegua ha'e Benjamín.
19:17 Ha ohupi rire, ohecha peteĩ kuimba'e ohóva tape rehe
táva pegua, ha pe karai tuja he'i: “Moõ piko reho? ha moõguipa ou
nde?
19:18 Ha'e he'i chupe: —Rohasa hína Belén-gui Judágui ijyke gotyo
Yvyty Efraín rehegua; upégui aju, ha aha BelénJudápe, ha che katu
ko'ágã aha Ñandejára rógape; ha ndaipóri kuimbaʼe upéva
che rresivi ógape.
19:19 Upéicharõ jepe, oĩ kapi'i ha tembi'u ñande vúrrope guarã. ha oĩ mbujape
ha víno avei chéve, ne rembiguái ha mitãkuimba'e
oĩ ne rembiguái kuéra ndive, ndaipóri mba'eve.
19:20 Upéi pe karai tuja he'i: —Toĩ nendive py'aguapy. upéicharõ jepe eheja opa mba’e reipotáva
eñeno che ári; lodge añoite ndaha’éi tape rehe.
19:21 Upémarõ ogueraha chupe hógape ha ome'ẽ hi'upyrã umi vúrrope
ojohéi hikuái ipy, ha okaru ha hoyʼu hikuái.
19:22 Ha'e kuéra ombovy'a jave ikorasõ, péina ápe umi kuimba'e táva pegua.
oĩ Belial ra'ykuéra, omongora pe óga ijerére ha oinupã pe
okẽ, ha oñe'ẽ óga járape, pe karai tujápe, he'ívo: Egueru
pe kuimba'e oikeva'ekue nde rógape, roikuaa haguã chupe.
19:23 Pe kuimba'e, óga jára, osẽ hendápe kuéra ha he'i
chupekuéra, Nahániri, che joyke'ykuéra, nahániri, ajerure peẽme, ani pejapo ivaíva; ohechávo upéva
ko kuimba'e oike che rógape, ani rejapo ko tavy.
19:24 Péina ápe, péina ápe che rajy kuñataĩ ha hembireko. chupekuéra che ajapóta
peguenohẽ koʼág̃a, ha pemomirĩ chupekuéra, ha pejapo hendivekuéra iporãva haʼetévaicha
peẽme guarã, ha ko kuimba'épe katu ani pejapo mba'e vaiete.
19:25 Umi kuimba'e katu nohendúi chupe, upévare pe kuimba'e ogueraha hembireko ha...
ogueru chupe kuéra; ha oikuaa chupe hikuái, ha ojahéi hese opa
pyhare pyhareve peve: ha ára oñepyrũvo osẽ, oheja hikuái chupe
ho.
19:26 Ko'ẽmbotávo ou pe kuñakarai ha oñesũ okẽme
pe kuimba'e rógagui ijára oĩháme, hesakã meve.
19:27 Ijára opu'ã pyhareve ha oipe'a óga rokẽ.
ha osẽ oho hape, ha péina ápe, pe kuña hembireko
ho'a óga rokẽme, ha ipo oñemoĩ pe
rembe'y.
19:28 Ha'e he'i chupe: —Jaha. Péro avave nombohováiri. Upéicharõ
pe kuimba'e ohupi chupe peteĩ vúrro ári, ha pe kuimba'e opu'ã ha oike chupe
hendaguépe.
19:29 Oguahẽvo hógape, ojagarra peteĩ kyse ha ojagarra
hembireko, ha omboja’o chupe, ikangue ndive, doce-pe
pehẽngue, ha omondo chupe opa Israel retãme.
19:30 Ha opa ohecháva he'i: —Ndaipóri mba'eveichagua tembiapo”.
ni ndojehechái Israel ñemoñare osẽ ára guive
Egipto retã ko'ágã peve: pejepy'amongeta hese, peñemongeta ha peñe'ẽ pene mba'éva
apytu’ũ.