Juez-kuéra
2:1 Upéi peteĩ Ñandejára remimbou ojupi Guilgálgui Boquimpe ha he'i: “Che ajapo”.
peẽ pejupi haguã Egíptogui, ha pendegueraha pe yvy che aimehápe
pehura pende rukuérape; ha haʼe: Arakaʼeve ndaipeʼamoʼãi che konvénio
nde.
2:2 Ani pejapo peteĩ ñe'ẽme'ẽ umi oikóva ndive ko tetãme. peẽ pejapo vaʼerã
pemombo umi altar kuéra, ha peẽ napeñe'ẽrendúi che ñe'ẽme, mba'ére piko pejapo
ojapopa péva?
2:3 Upévare ha'e avei: Namosẽmo'ãi chupekuéra pene renondégui. hakatu
haʼekuéra oikóta ñuatĩcha pende ykére, ha itupãnguéra oikóta ñuhãme
peẽme.
2:4 Ha ojehu Ñandejára remimbou he'ívo ko'ã ñe'ẽ
opa Israel ñemoñare, tavayguakuéra ohupi iñe'ẽ, ha
hasẽ.
2:5 Upépe ombohéra hikuái Boquim, ha upépe oikuave'ẽ mymbajuka
Ñandejárape g̃uarã.
2:6 Josué opoi rire pe puévlope, Israel ñemoñare oho káda uno
kuimbaʼe iñerénsiape ohupyty hag̃ua pe yvy.
2:7 Tavayguakuéra oservi Ñandejárape Josué ára pukukue ha opa ára pukukue
umi anciano oikovevéva Josuégui, ohechava’ekue opa tembiapo guasu
Ñandejára, ojapo vaekue Israel rehehápe.
2:8 Josué, Nun ra'y, Ñandejára rembiguái, omano
cien ha diez ary oguereko.
2:9 Oñotỹ chupe hikuái ijyvy rembe'ýpe Timnatérespe, ary
yvyty Efraín, yvyty Gaas nórte gotyo.
2:10 Ha avei opa umi ñemoñare oñembyaty ituvakuéra rendápe
ha'ekuéra rire opu'ã ambue ñemoñare ndoikuaáiva Ñandejárape
umi tembiapo ojapovaekue Israel rehehápe.
2:11 Israel ñemoñare ojapo ivaíva Ñandejára renondépe ha oservi
Baal-kuéra:
2:12 Ha'e kuéra oheja hikuái Tupã, ituvakuéra Jára, oguenohẽva'ekue chupekuéra
Egipto retãmegua, ha omoirũ ambue tupãnguéra, tavaygua tupãnguéra
umi oĩva ijerére, ha oñesũ henondépe ha ipochy
Ñandejára ipochy haguã.
2:13 Ha'e kuéra oheja Ñandejárape ha oservi Baal ha Astarot-pe.
2:14 Ñandejára ipochy hatã Israel rehe ha osalva chupekuéra
umi omongañáva pópe ombyaíva chupekuéra, ha ovende chupekuéra
ipo iñenemigokuéra ijerére, upéicha rupi ndaikatuvéima
oñembo’y iñenemigokuéra renondépe.
2:15 Osẽhápe hikuái, Ñandejára po oñemoĩ hesekuéra
ivaíva, Ñandejára he'i haguéicha ha Ñandejára ohura haguéicha chupekuéra
tuicha oñeñandu vai hikuái.
2:16 Upevére Ñandejára omopu'ã hue kuéra, ha'e kuéra omosãsóva chupe kuéra
umi ombyaíva chupekuéra po.
2:17 Ha katu nohendúi hikuái hués-kuérape, ha katu oho hikuái a
oprostitui ambue tupãnguéra rapykuéri, ha oñesũ henondépe
pya’e osẽ tape itúvakuéra oguata haguégui, iñe’ẽrendúvo pe
Ñandejára rembiapoukapy; ha katu ndojapói hikuái upéicha.
2:18 Ñandejára omopu'ãvo chupekuéra hue ramo, Ñandejára oĩkuri umi...
ohusga, ha oipe'a chupe kuéra iñenemigo kuéra pógui opa ára pukukue
juez-gui: Ñandejára oarrepentígui ojahe'o haguére hikuái
opensa umi ombohasa asýva ha ombopochýva chupekuéra.
2:19 Pe hués omanómarõ, ojevy hikuái ha
oñembyai hetave itúvagui, osegívo ambue tupãnguérape
peservi chupekuéra, ha peñesũ chupekuéra; ndopytái hikuái imba’évagui
umi mba’e ojapóva, ni hape iñakãhatãvagui.
2:20 Ñandejára ipochy hatã Israel rehe. ha he'i: —Pórke
ko tavayguakuéra omboyke hague che ñe’ẽme’ẽ amandava’ekue chupekuéra
túvakuéra, ha nohendúi che ñeʼẽ;
2:21 Che avei namosẽmo'ãi avavépe henondégui tetãnguéragui
Josué oheja vaekue omanórõ guare.
2:22 Ha'ekuéra rupive aikuaauka Israel-pe, oñangarekótapa hikuái tape rehe
Ñandejára oguata haguã ipype, ituvakuéra oñangareko haguéicha, térã nahániri.
2:23 Upévare Ñandejára oheja umi tetã, pya'e omosẽ'ỹre chupekuéra.
ha nome'ẽi chupe kuéra Josué pópe.