Isaías
66:1 Péicha he'i Ñandejára: Yvága ha'e che guapyha, ha yvy ha'e che
py renda: moõ piko oĩ pe óga pemopu'ãva chéve guarã? ha moõpa oĩ pe
che pytu’uha tenda?
66:2 Opa umi mba'e che po ajapo ha opa umi mba'e areko
ha'e vaekue, he'i andejra
mboriahu ha espíritu oñembyasýva, ha oryrýi che ñe'ẽ rehe.
66:3 Pe ojukáva vaka, ha'ete ku ojuka va'ekue peteĩ kuimba'épe. pe oikuave'ẽva mymbajuka a
ovecha ra'y, oikytĩramoguáicha jagua akã; pe oikuave'ẽva mymbajuka, ha'ete ku
oikuave'ẽ kure ruguy; pe ohapyva insiénso, ohovasaramoguáicha peteĩ
ta'anga. Heẽ, oiporavo hikuái hape, ha hiʼánga ovyʼa
umi mbaʼe ombojeguarúva hikuái.
66:4 Che avei aiporavóta umi mba'e ñembotavy, ha aguerúta hesekuéra kyhyje
hikuái; ahenóirõ guare, avave nombohováigui; añe’ẽrõ guare, ndojapói hikuái
pehendu, ha'e kuéra katu ojapo ivaíva che resa renondépe, ha oiporavo pe che ajapóva
ovy’a ndaha’éi.
66:5 Pehendu Ñandejára ñe'ẽ, peẽ pekyhyjéva iñe'ẽre. Pende joyke'y kuéra
pe ndaija'éiva penderehe, penemosẽ vaekue che réra rehehápe, he'i: “Ñandejára toheja”.
peñemomba'eguasu, ha'e katu ojehechaukáta pene vy'ápe, ha ha'ekuéra oĩta
ñemotĩ.
66:6 Peteĩ ñe'ẽ tyapu távagui, peteĩ ñe'ẽ tupaogui, peteĩ ñe'ẽ pe...
Ñandejára ome'ẽva iñenemigokuérape.
66:7 Ha'e imemby mboyve, imemby; og̃uahẽ mboyve hasy, ha’e ha’e
parto peteĩ kuimba’e mitãgui.
66:8 Máva piko ohendu peichagua mba'e? máva piko ohecha ko'ãichagua mba'e? Ojapóta piko yvy
ojejapo haguã heñói haguã peteĩ árape? térãpa onase jeýta peteĩ tetã?
Sión imemby riremíntegui, imemby imembykuérape.
66:9 ¿Agueraha piko pe nacimiento, ha ndaha'emo'ãi amoingo haguã? he’i pe
Ñandejára: che amboty ha ambotypa pe tyekue? he'i nde Tupã.
66:10 Pevy'a Jerusalén ndive ha pevy'a hendive, opavave pehayhúva.
Pevy'a hendive, opavave peẽ peñembyasýva hese.
66:11 Pekambúta ha peñembopy'aju umi ha'e okonsola va'ekuére.
ikatu haguã pekamby, ha pevy'a ha'e hekomimbipa hetaitévare.
66:12 Péicha he'i Ñandejára: “Péina, che py'aguapýta chupe peteĩ...
ysyry, ha umi tetã ambuegua remimbipa peteĩ ysyry osyryháicha
peẽ pesu'u, pejegueraha ijykére ha peñembo'ýta hese
rodillas rehegua.
66:13 Peteĩ isy ombopy'aguapývaicha, che pombopy'aguapýta. ha peẽ pejapóta
peñekonsola Jerusalénpe.
66:14 Ha pehechávo upéva, pene korasõ ovy'áta, ha pende kangue
oñakãrapu'ã ka'avoicha, ha Ñandejára po ojekuaáta
hembiguái kuéra, ha ipochy iñenemigokuéra ndive.
66:15 Péina ápe, Ñandejára oúta tata reheve ha ikarrokuéra reheve peteĩ...
torbellino, ome'ẽ haguã ipochy pochy reheve, ha iñe'ẽ vai tatatĩ reheve
tata.
66:16 Tata ha ikyse puku rupive Ñandejára ojerure asy opa yvypórape
heta ojejukáta Ñandejáragui.
66:17 Umi oñemomarangatu ha oñemopotĩva yvotytype
peteĩ yvyramáta rapykuéri oĩva mbytépe, ho'u ryguasu ro'o ha umi mba'e oporombojeguarúva.
ha pe ryguasu, oñehundíta oñondive, he'i Ñandejára.
66:18 Che aikuaágui hembiapokuéra ha hemiandu, oúta che aipota
embyaty opa tetã ha ñe’ẽ; ha oúta hikuái, ha ohecháta che rekomimbipa.
66:19 Amoĩta peteĩ techaukaha ijapytepekuéra ha amondóta umi okañývape
umíva tetãnguérape, Tarsis, Pul ha Lud peve, oipyhýva arco, to
Tubal, ha Javan, umi ísla mombyryguápe, nohendúiva che fama,
ni ndohechái che gloria; ha omombeʼúta hikuái che gloria umi apytépe
Umi tetã ambuegua.
66:20 Ha'e kuéra togueru opa pene ryvy kuérape ofrenda ramo Ñandejárape
opa tetãnguéra kavaju ári, kárro, kavaju ári, ha hi'ári
mula, ha mymba pya’e ári, che yvyty marangatu Jerusalén peve, he’i pe
Ñandejára, Israel ñemoñare ogueruháicha peteĩ mba'e kuave'ẽ peteĩ mba'yru ipotĩvape
Ñandejára róga.
66:21 Ha ajagarra avei chuguikuéra pa'i ha levíta ramo, he'i pe
KARAI.
66:22 Yvága pyahu ha yvy pyahu ajapótava ojapoháicha
Pepyta che renondépe, he'i Ñandejára, péicha pene ñemoñare ha pene réra
ñeime.
66:23 Ha ojehúta peteĩ jasy pyahúgui ambuépe, ha peteĩ jasy pyahúgui
peteĩ pytu’uha ambuépe, opavave yvypóra oúta oadorávo che renondépe, he’i
Ñandejára.
66:24 Ha'e kuéra osẽta ha omaña umi kuimba'e oguerekóva retekue rehe
ojavy cherehe, iku'a nomanomo'ãigui ha nomanomo'ãi
tatatĩ toñembogue; ha haʼéta hikuái peteĩ mbaʼe ombojeguarúva opa yvypórape g̃uarã.