Isaías
35:1 Pe desiérto ha pe lugár haʼeño ovyʼáta hesekuéra; ha pe
desierto ovy'áta, ha ipotyta rosa-icha.
35:2 ipotypaitéta, ha ovy'áta vy'a ha purahéi reheve jepe
Líbano mimbipa oñeme'ẽta chupe, Carmelo ha...
Sarón, ohecháta hikuái Tupã remimbipa ha ore mba'eporã
Ñandejára.
35:3 Pemombarete umi po ikangýva ha pemombarete umi jyva ikangyvévape.
35:4 Ere umi ipy'a okyhyjévape: —Peñemombarete ha ani pekyhyje.
pende Tupã oúta venganza reheve, jepe Tupã peteĩ recompensa reheve; ha’e ojapóta
eju ha ndesalva.
35:5 Upérõ ojepe'áta umi ohecha'ỹva resa, ha ohendu'ỹva apysa ojepe'áta
ojejoko va’erã.
35:6 Upérõ pe ikarẽva otyryrýta peteĩ ryguasu rupi'a, ha iñe'ẽngúva ñe'ẽ
pepurahéi: pe desiértope osẽtagui y ha ysyry pe
Yvymeme.
35:7 Ha pe yvy isekovagui oikóta peteĩ yno'õ, ha pe yvy y'uhéi osẽta ykua
y rehegua: dragón rekohápe, peteĩteĩ oñenohápe, ha’éta kapi’ipe
caña ha ryguasu rupi’a reheve.
35:8 Upépe oĩta peteĩ tape guasu ha peteĩ tape, ha oñembohérata tape
marangatu rehegua; umi iky'áva ndohasamo'ãi hi'ári; ha katu haʼéta upévarã
umíva: umi kuimba'e tapére itavy ramo jepe, ndojavymo'ãi upépe.
35:9 Ndaipóri mo'ãi leõ, ha mba'eveichagua mymba okaru asýva ndohupi mo'ãi hi'ári
ndojejuhumoʼãi upépe; Umi ojerredimi vaʼekue katu oguata upépe.
35:10 Umi Ñandejára orreskata vaekue ou jeýta ha oúta Siónpe purahéi reheve
ha vy’a opave’ỹva iñakã ári: ohupytyva’erã vy’a ha
vy’a, ha ñembyasy ha suspiro okañýta.