Isaías
31:1 Ai umi ohóva Egiptope oipytyvõ haguã. ha opyta kavaju ári, ha
pejerovia kárro kárrore, heta rupi; ha kavaju ariguakuérape, ha’ekuéra
imbarete eterei; ha katu nomañái hikuái Israel-pegua Imarangatúvare, ni
¡peheka Ñandejárape!
31:2 Ha'e katu iñarandu, oguerúta ivaíva, ha nohenói mo'ãi imba'éva
ñe'ẽ: ha katu opu'ãta umi mba'evai apoha róga rehe, ha hese
umi omba’apóva tekovai pytyvõ.
31:3 Egiptogua kuimba'e, ndaha'éi Tupã. ha ikavajukuéra ho'o, ha nahániri
ãnga. Ñandejára oipyso vove ipo, pe oipytyvõva
ho'áta, ha pe ho'áva ho'áta, ha opavave ho'áta
ofalla oñondive.
31:4 Péicha he'i chéve Ñandejára: León ha mitã'íicha
león okororõva ipópe, oñehenói jave hetaiterei ovecharerekua
hese, ndokyhyjemoʼãi iñeʼẽgui, ni noñemomirĩmoʼãi upévare
ha'e kuéra ryapu, péicha Tupã ipu'akapáva oguejy oñorairõ haguã
yvyty Sión, ha yvyty ijykére.
31:5 Guyra oveveháicha, Ñandejára ipu'akapáva odefendéta Jerusalén. odefendévo
avei haʼe omog̃uahẽta; ha ohasávo hi'ári oñongatúta.
31:6 Pejevy pe Israel ñemoñare opu'ã mbarete vaekue chugui.
31:7 Upe árape opavave omombota umi ta'anga plátagui ha imba'éva
ta'ãnga óroguigua, pende po pejapo vaekue peẽme angaiparã.
31:8 Upérõ pe asirio ho'áta kyse puku reheve, ndaha'éi peteĩ kuimba'e ipu'akapávagui. ha
kyse puku, ndaha'éiva kuimba'e ivaívagui, ho'úta chupe, ha'e katu okañýta chugui
kyse puku, ha imitãrusukuéra oñemondýita.
31:9 Ha'e ohasáta imbarete gotyo kyhyjégui, ha imburuvicha kuéra
okyhyjéta pe tendáre, he'i Ñandejára, tata Siónpe.
ha horno Jerusalénpe.