Isaías
28:1 Aichejáranga pe koróna oñemomba'eguasúva, umi oka'úva Efraín pegua, ha'ekuéra oñemomba'eguasúva
iporãva ha’e peteĩ yvoty oñembyaíva, oĩva umi valle ikyráva akã ári de
umi víno ipuʼakávape!
28:2 Péina ápe, Ñandejára oguereko peteĩ ipu'aka ha imbaretéva, ha'éva peteĩ yvytu atãicha
amandáu ha yvytu atã ohundíva, y mbarete osyryháicha,
oitypáta yvýpe ipo reheve.
28:3 Pe koróna oñemomba'eguasúva, Efraín oka'úva, opyrũta
py:
28:4 Ha pe iporãva omimbipáva, oĩva pe ñu ikyráva akã ári, ojapóta
ha’e peteĩ yvoty oñembyaíva, ha yva pya’e arahaku mboyveguáicha; mba’épa araka’épa
pe omañáva hese ohecha, oĩ aja gueteri ipópe ho'u
yvate.
28:5 Upe árape Ñandejára ipu'akapáva oikóta peteĩ koróna oñemomba'eguasúva ha a
diadem iporãva, umi hembývape hetãyguakuérape,
28:6 Ha'e gui peteĩ espíritu oporohusga haguã pe oguapýva oporohusga haguã ha oporohusga haguã
mbarete umi ombohasáva ñorairõ okẽme.
28:7 Ha'e kuéra katu ojavy avei víno rupi, ha pe vevída pohýi rupive osẽ
tape rehegua; pa'i ha maranduhára ojavy vevída pohýi rupive,
otragáma chupekuéra vínogui, osẽ tapegui mbarete rupi
mboy'u; ojavy hikuái visión-pe, oñepysanga juicio-pe.
28:8 Opa mesa henyhẽ vóto ha ky'águi, ha upévare ndaipóri
tenda ipotĩva.
28:9 Mávapepa ombo'éta mba'ekuaa? ha mávapepa oikuaauka
doctrina rehegua? umi ojepe'áva kambygui, ha ojeipe'áva kambygui
umi ryguasu rupi’a.
28:10 Pe tembiapoukapy oĩva'erã tembiapoukapy ári, tembiapoukapy oĩva tembiapoukapy ári; línea ári línea ári, .
línea ári línea ári; ko’ápe michĩmi, ha upépe michĩmi:
28:11 Ha'e oñe'ẽta ko'ã mba'épe ijurúpe ha ambue ñe'ẽme
yvypóra.
28:12 Ha'e he'i chupe: “Kóva ha'e pe pytu'u ikatúva rembogue umi ikane'õvape”.
pytu'u; ha péva ha'e pe ombopiro'ýva: upéicharõ jepe nohenduséi hikuái.
28:13 Ñandejára ñe'ẽ katu ha'e chupekuéra tembiapoukapy ha tembiapoukapy
precepto ári; línea ári línea, línea ári línea; ko’ápe michĩmi, ha upépe a
michĩ; oho haguã hikuái, ha ho'a tapykue gotyo, ha oñembyai, ha
ñuhãme, ha ojegueraha.
28:14 Upévare, pehendu Ñandejára ñe'ẽ, peẽ ñembohorýva, peẽ pesãmbyhýva ko'ã mba'e
tavayguakuéra oĩva Jerusalénpe.
28:15 Peje haguére: ‘Rojapo peteĩ ñe'ẽme'ẽ ñemano ha infierno ndive
ñaime piko peteĩ ñe’ẽme; ohasáta vove pe mba’asy vaiete, ha’e
ndoumo'ãi oréve, japu rojapógui ore refugio ha guýpe
japu ñañomi:
28:16 Upévare péicha he'i Ñandejára Jára: Péina ápe, añeno Siónpe peteĩ...
pyenda peteĩ ita, peteĩ ita oñeha’ãva, peteĩ ita esquina hepyetereíva, peteĩ seguro
pyenda: pe ojeroviáva ndojapura mo'ãi.
28:17 Amoĩta avei pe huísio ha amoĩta tekojoja pe ho'ávape.
ha pe amandáu oipysóta pe japu refugio, ha umi y oitypáta
ojedesborda pe kañyha.
28:18 Ha pene ñe'ẽme'ẽ ñemano ndive oñemboykéta ha pene ñe'ẽme'ẽ
infierno ndive noñembo’ymo’ãi; ohasáta vove pe mba’asy ojedesbordáva
rupi, upérõ peẽ pepyrũta hese.
28:19 Osẽ guive pendegueraha, ko'ẽmbotágui
pyhareve ohasáta, ára ha pyhare, ha ha'éta a
vexación oñentende haĝuánte pe informe.
28:20 Pe tupa mbykyve niko pe kuimba'e ikatu ojeipyso hi'ári
pe cubierta ijyvyku’ivéva ikatúvagui ojejokua ipype.
28:21 Ñandejára opu'ãta yvyty Perazim-icha, ipochýta
Gabaón ñúme, ojapo haguã hembiapo, hembiapo iñextraño; ha
ogueru haguã hembiapo, hembiapo iñextraño.
28:22 Ko'ágã ani peñembohory, ani haguã pene ñorairõ imbarete
ohendu Ñandejára Jára ipu'akapávagui peteĩ consumo, jepe odesidíva
yvy tuichakue ári.
28:23 Pehendu ha pehendu che ñe'ẽ. pehendu ha pehendu che ñe'ê.
28:24 ¿Oarado piko ára pukukue oñemitỹ haguã? oipe’a ha omopẽpa umi ryguasu rupi’a
ijyvy rehegua?
28:25 Ha'e omyesakã rire hova, nomomboi piko pe...
fitches, ha omosarambi pe comino, ha omombo pe trígo principal ha pe
nombrado cebada ha pe rie hendaguépe?
28:26 Tupã niko ombo'e chupe iñarandu ha ombo'e chupe.
28:27 Pórke umi mbaʼyru noñeñapytĩri tembiporu ojetrilla hag̃ua, ha ndahaʼéi avei
peteĩ karréta rruéda ojere pe comino ári; ha katu umi fitches oñeinupã
osẽ peteĩ vastón reheve, ha pe comino peteĩ vastón reheve.
28:28 Pan mandi'o oñembyai; araka'eve ndoitymo'ãigui, ni
oity chupe ikarréta rruédape, ni oinupã umi kavaju arigua ndive.
28:29 Kóva osẽ avei Ñandejára ipu'akapávagui, ha'e peteĩ mba'e hechapyrãva
consejo, ha ikatupyry omba’apo haguã.