Isaías
19:1 Egipto pohýi. Péina ápe, Ñandejára ojupi peteĩ arai pya'e ári, ha
oúta Egiptope, ha umi ta'ãnga Egipto pegua oñemomýita ijykére
presencia, ha Egipto korasõ oñemongu'éta ijapytépe.
19:2 Ha amoĩta Egipto guápe Egipto kuéra rehe, ha oñorairõta hikuái
káda uno oñemoĩ ijoykeʼy, ha káda uno oñorairõ hapicha rehe; táva
Tavaguasu rehe, ha mburuvicha guasu rréino rehe.
19:3 Ha Egipto espíritu opytáta ijapytépe. ha che ajapóta
pehundi umi mba'e he'íva, ha ohekáta hikuái umi ta'ãnga, ha to
umi encantador-kuérape, ha umi orekóvape espíritu oikuaávape, ha umi
umi paje apoha.
19:4 Ha che añeme'ẽta umi egipcio-pe peteĩ karai ipy'ahatãva pópe. ha a
mburuvicha guasu ipohýiva oisãmbyhýta hese kuéra, he'i Ñandejára, Ñandejára ipu'akapáva.
19:5 Ha yguasu yguasu rupi, ha ysyry oñembyaíta
ha ipirupa.
19:6 Ha'e kuéra omomombyrýta umi ysyry; ha umi arroyo defensa rehegua ojapóta
oñemboyke ha ipiru: umi ka'aguy ha poyvi ipirúta.
19:7 Kuatia ka'aguy ysyry ykére, ysyry juru ha opa
mba'e oñeñotỹva ysyry rembe'ýpe, ipiru, oñemosêta ha ndaiporimo'ãvéima.
19:8 Umi pirakutuhára oñembyasýta, ha opavave oityva'ekue ángulo-pe
ysyry ojahe'óta, ha umi oipysóva rred y ári
languish rehegua.
19:9 Hi'arive umi omba'apóva líno iporãva ha umi otejáva rred.
oñembotavýta.
19:10 Ha'e kuéra oñembyaíta hikuái hembipotápe, opavave ojapóva esluce
ha estanque pirakuérape guarã.
19:11 Añetehápe umi mburuvicha Zoángua itavy, iñarandúva konsého
Faraón consejerokuéragui oiko chuguikuéra mymba vai, mba'éicha piko peje Faraónpe: Che ha'e
iñarandúva ra'y, mburuvicha guasu yma guare ra'y?
19:12 Moõpa oĩ hikuái? moõ piko oĩ ne arandu? ha tomombe'u ndéve hikuái ko'ágã, ha
toikuaa hikuái mba'épa oipota Ñandejára ipu'akapáva Egipto rehe.
19:13 Zoán ruvichakuéra itavy, Nof ruvicha kuéra oñembotavy.
ombotavy avei hikuái Egipto-pe, umi ñemoñare ñemombyta
upévagui.
19:14 Ñandejára ombojehe'a peteĩ espíritu ivaíva ijapytépe, ha ha'ekuéra
ojavy Egipto-pe opa mba'e ojapóvape, peteĩ kuimba'e oka'úvaicha
oñembotapykue vómito-pe.
19:15 Ndaiporimo'ãi avei mba'eveichagua tembiapo Egipto-pe guarã, iñakã térã iku'a.
rama térã rush, ikatu ojapo.
19:16 Upe árape Egipto ojoguáta kuñáicha, ha okyhyjéta ha...
kyhyje Ñandejára ipu'akapáva po oñañuã haguére, ha'e
otyryry hi'ári.
19:17 Judá retã oporomondýita Egipto-pe guarã, opavave oporomondýiva
ojapo imandu'a upévagui okyhyjéta ijehe, pe
Ñandejára ipu'akapáva rembipota, ha'e odesidi va'ekue hese.
19:18 Upe árape oñe'ẽta cinco táva Egipto retãme
Canaán, ha ehura Ñandejára ipu'akapávape. peteĩvape oñembohérata, Táva
mbyai.
19:19 Upe árape oĩta peteĩ altar Ñandejárape g̃uarã upe tetã mbytépe
Egipto retãme, ha peteĩ pilar oĩva ijykére Ñandejárape g̃uarã.
19:20 Ha'éta peteĩ techaukaha ha testimonio ramo Ñandejára ipu'akapávape
Egipto retãme, osapukáigui hikuái Ñandejárape
oporojopýva, ha ha'e omboúta chupekuéra salvador, ha tuicha, ha ha'e
omosãsóta chupekuéra.
19:21 Ñandejára oikuaáta Egipto, ha umi egipcio oikuaáta pe
Ñandejára upe árape, ha tojapóta mymbajuka ha mymbajuka; heẽ, ojapóta hikuái
eñe'ẽme'ẽ Ñandejárape ha ejapo.
19:22 Ñandejára oinupãta Egipto-pe, ha'e oinupãta ha omongueráta chupe, ha ha'ekuéra
ojevýta Ñandejára rendápe jepe, ha ojerure chupe kuéra, ha
omongueráta chupekuéra.
19:23 Upe árape osẽta peteĩ tape guasu Egipto guive Asiria peve, ha pe...
Asirio oúta Egipto-pe, ha Egipto Asiria-pe, ha pe...
Egipto kuéra oservíta Asiria kuéra ndive.
19:24 Upe árape Israel oikóta mbohapyha Egipto ha Asiria ndive
peteĩ jehovasa tetã mbytépe.
19:25 Ñandejára ipu'akapáva ohovasáta chupe ha he'ívo: “Toñemomba'e guasu che retã Egipto.
ha Asiria che po amba'apo ha Israel che erénsia.