Isaías
3:1 Péina ápe, Ñandejára, ipu'akapáva, oipe'áta Jerusaléngui
ha Judágui pe tenda ha pe yvyra, pe mbujape ha pe
estancia entera y rehegua.
3:2 Pe kuimba'e ipu'akapáva, pe kuimba'e ñorairõhára, pe hués, pe proféta, ha pe...
prudente, ha yma guare, .
3:3 Cincuenta ruvicha, kuimba'e oñemomba'eguasúva, consejero ha...
pe artesano iñaranduva, ha pe orador iñaranduva.
3:4 Ame'ẽta mitãnguéra mburuvicharã, ha mitã mimi oisãmbyhýta
hikuái.
3:5 Ha pe puévlo ojejopy vaíta, peteĩ teĩ ojuehe ha káda uno
hapicha rupive: mitã oñekomportáta orgulloso umi
yma guare, ha pe base umi oñemomba’eguasúva rehe.
3:6 Peteĩ kuimba'e ojagarrávo iñermánope itúva rógagui.
he'ívo: “Nde reguereko ao, nde ore ruvicha, ha toiko ko ñehundi”.
nde po guýpe:
3:7 Upe árape ohura ha he'íta: Che ndaha'emo'ãi pohanohára. che-pe niko
óga ndaha'éi mbujape ni ao, ani chemoĩ tetã ruvicha ramo.
3:8 Jerusalén oñehundi ha Judá ho'a, iñe'ẽ ha...
hembiapokue kuéra oñemoĩ Ñandejára rehe, ombopochy haguã ha'e omimbipáva.
3:9 Hova hechapyrãva ohechauka hesekuéra. ha ha’ekuéra
omombe'u iñangaipa Sodoma ramo, nomokañýi hikuái. ¡Aichejáranga hi'ánga! g̃uarã
haʼekuéra ombojopói ijehe ivaíva.
3:10 Peje pe hekojojávape, osẽ porãtaha chupe, ha'ekuéra oikótagui
ho’u hembiapokuéra yva.
3:11 ¡Aichejáranga umi iñañáva! hasýta chupe: hepykue rehe
ipo oñeme’ẽta chupe.
3:12 Che retãgua katu, mitã ojopy chupekuéra, ha kuñanguéra oisãmbyhy
hikuái. O che tavayguakuéra, umi ndegueraháva nembojavy ha nehundi
nde rape rape.
3:13 Ñandejára oñembo'y ojerure haguã ha oñembo'y ohusga haguã tetãme.
3:14 Ñandejára oikéta huísiope hetãyguakuéra yma guaréva ndive, ha...
umi mburuvicha kuéra: peẽ pe'upaitéma pe parralty; pe botín ojejapóva pe
mboriahu oĩ pende rógape.
3:15 Mba'e piko peẽ peinupã che retãyguakuérape ha pemongu'e hova
umi mboriahu? he'i Tupã Ñandejára ipu'akapáva.
3:16 Ñandejára he'i avei: “Sión rajykuéra oñemomba'eguasu ha...
oguata ijajúra ojepysóva ha hesa descabellada reheve, oguata ha oñembopiro’yháicha
oho hikuái ha okororõ ipy reheve.
3:17 Upévare Ñandejára oinupãta peteĩ ryguasu rupi'a pe koróna akã rehegua
Sión rajykuéra, ha Ñandejára ojuhúta umi mba'e kañymby.
3:18 Upe árape Ñandejára oipe'áta chuguikuéra ipy'aguasu
adorno ipy rehe, ha ipire, ha umi neumático redondo ojoguáva
jasy, .
3:19 Umi kadéna, umi pulsera ha umi silenciador.
3:20 Umi ka'aguy, ha umi adorno ipy rehegua, umi akãrague ha umi...
távla, ha umi arete, .
3:21 Umi anillo, ha umi joya ryguasu rupi'a,
3:22 Umi ao oñemoambuéva, umi ao, ha umi ao, ha...
umi alfileres crisping, .
3:23 Umi anteojo, líno iporãva, umi akãrague, ha umi velo.
3:24 Ha ojehúta, hyakuã porã rangue oĩta
hyakuã vai; ha peteĩ cinturón rangue peteĩ alquiler; ha iñakãrague oñemoĩ porãva rangue
calvo rehegua; ha peteĩ tyekue rendaguépe peteĩ cinturón de vosa; ha okáiva
iporã rangue.
3:25 Ne kuimba'ekuéra ho'áta kyse puku, ha ne poderoso ñorairõme.
3:26 Ha hokẽkuéra ojahe'o ha oñembyasýta; ha haʼe oĩgui nandi, oguapýta
yvy ári.