Oseas
13:1 Efraín oñe'ẽ oryrýivo, oñembotuicha Israel-pe. ha katu ha’e jave
ofende Baal rehe, omano.
13:2 Ha ko'ágã opeka hetave ohóvo, ha ojapo chuguikuéra ta'anga ñemongu'e
ipláta, ha taʼangakuéra haʼekuéra ontendeháicha, opa mbaʼe
umi artesano rembiapo: he'i hese kuéra: “Toheja umi kuimba'e oikuave'ẽva mymbajuka.”
ohetũ umi vakara’y.
13:3 Upévare ha'ekuéra oikóta arai pyhareveguaicha, ha ro'y ko'ẽrõguáicha
ohasa, pe paja oñemosẽvaicha pe torbellino ndive osẽvagui
piso, ha tatatĩ osẽháicha chimenea-gui.
13:4 Upéicharõ jepe, che hína Tupã nde Jára Egipto retãgua, ha ndereikuaái vaerã
tupã che ndaha'éirõ, ndaipórigui salvador che ykére.
13:5 Che roikuaa pe desiértope, yvy séka tuichaitévape.
13:6 Ipastokuéraicha, upéicha henyhẽ hikuái. henyhẽ hikuái, ha
ikorasõ oñembotuicha; upévare haʼekuéra hesarái chehegui.
13:7 Upévare che ha'éta chupekuéra peteĩ león-icha, peteĩ leopardo-icha tapére
eñangareko hesekuéra:
13:8 Ajotopáta chupekuéra peteĩ oso omanóvaicha hymba ra'y ha oikytĩta
ikorasõ ryru, ha upépe a’u chupekuéra leõicha: pe
mymba ka'aguy oipe'áta chupekuéra.
13:9 Israel, reñehundi ndejehegui; ha katu chepype oĩ ne pytyvõ.
13:10 Che ha'éta nde ruvicha guasu, moõ piko oĩ ambue ikatúva ndesalva opa nde mba'épe
táva kuéra? ha ne hue kuéra rehe ere vaekue: “Eme'ẽ chéve mburuvicha guasu ha mburuvichakuéra?”.
13:11 Che pochýpe ame'ẽ ndéve peteĩ mburuvicha guasu ha che pochýpe aipe'a chupe.
13:12 Efraín rembiapo vaikue ojejoko. iñangaipa oñeñomi.
13:13 Kuña hyeguasúva ñembyasy oúta hi'ári, ha'e peteĩ iñarandu'ỹva
ta’ýra; ndopytamoʼãigui are pe osẽhápe
mitã.
13:14 Che arreskatata chupekuéra pe sepultúra poguýgui; Che arredimíta chupekuéra chuguikuéra
ñemano: O ñemano, che ha'éta ne mba'asy; O sepulcro, che ha'éta nde
ñehundi: arrepentimiento oñeñomita che resagui.
13:15 Ha'e imemby ramo jepe ijoyke'ykuéra apytépe, yvytu kuarahy resẽguio oúta, pe...
Ñandejára yvytu oúta pe desiértogui, ha ijyvykuʼi oúta
ipiru, ha ykua ipukúta, ha'e ombyaíta pe
tesoro opa mba’yru iporãva rehegua.
13:16 Samaria opyta nandi; Ha'e opu'ãgui Tupãre.
ho'áta kyse pukúpe: imemby ra'y oñemboja'óta,
ha ikuña hyeguasúva ojepeʼáta.