Oseas
10:1 Israel ha'e peteĩ parralty nandi, hi'a ijehegui
hiʼa hetaiterei rupi haʼe ombotuichave umi altar; he’iháicha
hetã porãgui ojapo hikuái ta’ãnga porã.
10:2 Ipy'a kuéra oñemboja'o; ko'ágã ojejuhúta chupekuéra hembiapovaiha, ha'e omopẽta
altar-kuéra guýpe, ha'e ombyaíta umi ta'ãngamýi.
10:3 Ko'ágã niko he'íta hikuái: ‘Ore ndoroguerekói mburuvicha guasu, ndorokyhyjéigui Ñandejáragui.
mba'e piko upéicharõ ojapova'erã ñanderehe peteĩ mburuvicha guasu?
10:4 Ha'ekuéra he'i ñe'ẽ, ohura japu ojapo haguã peteĩ ñe'ẽme'ẽ
pe huísio heñói hemlock-icha umi surco ñúme.
10:5 Samáriape oikóva okyhyjéta umi vakara'y Betaven pegua rehe.
tavayguakuéra oñembyasýtagui hese, ha sacerdote-kuéra upéva
ovy'a hese, oñemomba'eguasúgui, ojei haguére chugui.
10:6 Ojegueraha avei Asiriape jopói ramo mburuvicha guasu Jareb-pe.
Efraín oñemotĩta, ha Israel otĩta imba'évagui
consejo rehegua.
10:7 Samaria katu, irréi oñekytĩ pe espuma y ári.
10:8 Umi tenda yvate Aven-pegua, Israel angaipa, oñehundíta
ñuatĩ ha ñuatĩ oúta altar-kuéra ári; ha heʼíta hikuái
yvytykuérape, Orejaho'i; ha yvytykuérape, Ho'a ore ári.
10:9 Israel, repeka Gabea ára guive.
pe ñorairõ Gabápe umi iñañáva ndive ndohupytýi
hikuái.
10:10 Che aipotaiterei akastiga chupekuéra; ha tavayguakuéra haʼéta
oñembyatýva hesekuéra, oñeñapytĩ vove mokõivévape
surco-kuéra rehegua.
10:11 Efraín ha'ete peteĩ vaquilla oñembo'éva ha opyrũse
avati; ha katu ahasa ijajúra porã ári, amoĩta Efraín-pe.
Judá oarado, ha Jacob omopẽta ijyvyra.
10:12 Peñotỹ peẽme tekojojápe, pemono'õ poriahuverekópe. emboja’o nde barbecho
yvy: og̃uahẽmagui ára jaheka haguã Ñandejárape, ou peve oky
tekojoja pende ári.
10:13 Peẽ pearado mba'e vai, pemono'õ tembiapovai; peẽ pe’u pe
japu yva: rejerovia haguére nde rapére, hetaiterei
nde kuimba'e ipu'akapáva.
10:14 Upévare opu'ãta sarambi nde retã ha opa nde mbarete apytépe
oñembyaíta, Salmán omonda haguéicha Betarbel ñorairõ ára jave
sy oñemboja’o imembykuéra ári.
10:15 Péicha ojapóta penderehe Betel pende rembiapo vaikue tuicha rupi, a
pyhareve Israel ruvicha guasu oñehundipaitéta.