Oseas
9:1 Israel, ani revy'a vy'ápe, ambue tetãnguéraicha, reho haguére a
reprostitui nde Tupãgui, rehayhu peteĩ jopói opa mandi'o ryru ári.
9:2 Pe yvýpe ha pe víno ryru nomongarumoʼãi chupekuéra, ha pe víno pyahu okaru vaʼerã
ofalla hese.
9:3 Ndoikomo'ãi hikuái Ñandejára retãme. Efraín katu ojevýta
Egipto, ha ho'úta hikuái mba'e ky'a Asiria-pe.
9:4 Noikuave'ẽ mo'ãi víno ñeikuave'ẽ Ñandejárape, ha ndoikomo'ãi
oguerohorýva chupe: mymbajukakuéra oikóta chupekuéra mbujapeicha
umi oñembyasýva; opa ho'úva oñemongy'áta, mbujape guarã
hi'ánga ndoikemo'ãi Ñandejára rógape.
9:5 Mba'épa pejapóta pe ára guasu ha pe arete ára
KARAI?
9:6 Péina, ha'ekuéra ohóma oñehundi haguére, Egipto ombyatýta chupekuéra
yvate, Menfis oñotỹta chupekuéra: umi tenda iporãva ipláta rehegua,
ortiga oipyhýta chupekuéra, ñuatĩ oikóta hogakuérape.
9:7 Oguahẽma ára ojejuka haguã, og̃uahẽma ára ojehepyme'ẽ haguã. Israel
oikuaáta: pe proféta itavy, pe kuimba’e espiritual itavy, pe
hetaiterei ne rembiapovai, ha heta ñembohory.
9:8 Efraín ñangarekohára oĩ vaekue che Tupã ndive, ha pe maranduhára katu peteĩ ñuhã a
guyra rykue opa hembiapópe, ha ñembohory Tupã rógape.
9:9 Ha'e kuéra oñembyaipaite, Gabaá árape guaréicha.
upévare imanduʼáta hembiapovaikuérare, ovisita iñangaipakuéra.
9:10 Ajuhu Israel parral-icha pe desiértope. Che ahecha nde rukuérape pe...
primera vez hi'aju raẽ ígo mátape, ha oho hikuái Baalpeorpe.
ha ojesepara upe ñemotĩme; ha umi mbaʼe ombojeguarúva hikuái haʼe
ohayhuháicha hikuái.
9:11 Efraín katu, iñemomba'eguasu oveve peteĩ guyraicha, heñói guive.
ha hyepy guive, ha imembykuña guive.
9:12 Ha'ekuéra omongakuaáramo jepe ita'yrakuérape, che ahejáta chupekuéra, upépe
ndoikomoʼãi peteĩ kuimbaʼe opyta vaʼekue: heẽ, aipeʼa avei chupekuéra che asẽ vove chuguikuéra!
9:13 Efraín, ahecha haguéicha Tiro, oñeñotỹ peteĩ tenda iporãvape, Efraín katu
oguerúta ita'yrakuérape pe oporojukávape.
9:14 Eme'ẽ chupekuéra Ñandejára, mba'épa reme'ẽta? ome'ê chupekuéra peteî tyekue oityvyróva ha
umi seno seco.
9:15 Opa hembiapovaikuéra oĩ Guilgálpe, upépe che ndacha'éi hesekuéra
hembiapo vaikue amosẽta chupekuéra che rógagui, ajapóta
ani pehayhuve chupekuéra: opavave mburuvichakuéra ha'e opu'ãva.
9:16 Efraín-pe ojejapi, hapo ipiru, nome'ẽmo'ãi hi'a.
heẽ, jepe ogueru hikuái, upéicharõ jepe ajukáta jepe pe yva ojehayhuetéva
isy ryepýpe.
9:17 Che Tupã omombota chupekuéra, nohendúigui chupe
haʼekuéra oikóta vag̃ua tetãnguéra apytépe.