Oseas
3:1 Upérõ Ñandejára he'i chéve: Tereho gueteri ehayhu peteĩ kuña ohayhúvape iñamígo.
ha'e ramo jepe kuña oporomoakãratĩva, Ñandejára ohayhuháicha umi mitãme
Israelgua, omañáva ambue tupãre, ha ohayhúva víno flagón.
3:2 Upémarõ ajogua chupe 15 pláta pehẽngue ha peteĩ homer rehe
cebada, ha media homer cebada rehegua.
3:3 Ha ha'e chupe: Repytáta che rehe heta ára; nderejapói
eiko kuña rekovai ramo, ha nereikomo'ãi ambue kuimba'épe, che avei ajapóta
eiko nde rehehápe.
3:4 Israel ñemoñare opytáta heta ára mburuvicha guasu'ỹre, ha...
príncipe’ỹre, ha mymbajuka’ỹre, ha ta’ãnga’ỹre, ha
ndoguerekói efod ha teráfim.
3:5 Upe rire Israel ñemoñare ou jeýta ha oheka Ñandejárape imba'éva
Tupã, ha mburuvicha guasu David; ha okyhyjéta Ñandejáragui ha imba'eporãgui
umi ára paha.