Oseas
1:1 Ñandejára ñe'ẽ ou vaekue Beeri ra'y Oseas-pe
Uzías, Jotam, Acaz ha Ezequías ñemoñare, Judá ruvicha guasu, ha umi ára
Jeroboam, Joás ra'y, Israel ruvicha guasu.
1:2 Ñandejára ñe'ẽ ñepyrũ Oseas rupive. Ha Ñandejára he'i chupe
Oseas, Tereho egueraha ne rembireko hekovai ha tekovai ra'y.
Tupã Ñandejáragui oikógui tuicha hekovai.
1:3 Upémarõ oho ogueraha Gómer Diblaim rajy. oimo’ãva’ekue, ha
imemby chupe peteĩ ta’ýra.
1:4 Ñandejára he'i chupe: “Embohéra chupe Jezreel. michĩmígui gueteri
Upe aja, ha che avengáta Jezreel ruguy Jehú rogayguáre.
ha ombotýta Israel rréino.
1:5 Ha upe árape, amopẽta pe arco de
Israel oĩva Jezreel ñúme.
1:6 Ha'e hyeguasu jey ha imemby peteĩ tajýra. Tupã he'i chupe:
Pembohéra chupe Loruhamá, ndaiporiahuverekomo'ãvéimagui ógape
Israel; ha katu aipeʼapaite chupekuéra.
1:7 Che katu aiporiahuverekóta Judá rógape ha asalváta chupekuéra pe...
Ñandejára Ijára, ha ndosalvamo'ãi chupekuéra arco, ni kyse puku, ni por
ñorairõ, kavaju rupive, ni kavaju arigua rupive.
1:8 Oikytĩ rire Loruhamá-pe, hyeguasu ha imemby peteĩ mitãkuimba'e.
1:9 Upéi he'i Tupã: “Pembohéra chupe Loamí, ndaha'éigui che retãygua ha che
ndaha'emo'ãi nde Tupã.
1:10 Upéicharõ jepe, Israel ñemoñare hetavéta, yvyku'íicha
yguasu, ndaikatúiva oñemedi ni oñeipapa; ha ojehúta,
pe he'i haguépe chupe kuéra: Peẽ ndaha'éi che retãygua.
upépe oje'éta chupekuéra: Peẽ Tupã oikovéva ra'y.
1:11 Upéi oñembyatýta Judá ha Israel ñemoñare
oñondive, ha omoĩ peteĩ iñakã, ha osẽta chuguikuéra
upe tetã: tuichaitereítagui Jezreel ára.