Hebreo-kuéra
8:1 Ko'ágã umi mba'e ro'eva'ekue ha'e pe suma: Ore roguereko peichagua
Pa'i guasu, oñemoĩva Tupã Ñandejára apyka akatúape
yvágape;
8:2 Ha'e peteĩ ministro santuario ha tavernáculo añeteguávape, ha'éva Ñandejára
pitched, ha ndaha'éi yvypóra.
8:3 Opa saserdóte guasu oñeordena oikuave'ẽ haguã jopói ha mymbajuka.
upévare tekotevẽ ko kuimbaʼe oguereko avei mbaʼe oikuaveʼẽva.
8:4 Ha'e oĩrire ko yvy ape ári, ndaha'emo'ãi pa'i, ohechávo upéva upépe
ha'e pa'i oikuave'ẽva jopói Léi he'iháicha.
8:5 Ha'ekuéra oservi yvagapegua ehémplo ha sombra-pe, Moisés ojapo haguéicha
Tupã oñemoñe'ẽ vaekue ojapo potaitérõ guare pe tavernákulo.
heʼi haʼe, rejapoha opa mbaʼe pe ehémplo ojehechaukaháicha
nde yvytýpe.
8:6 Ko'ágã katu ohupyty peteĩ tembiapo iporãvéva, ha'e hetaite guive
ha’e pe mediador peteĩ konvénio iporãvévape, oñemopyendava’ekue iporãvéva ári
umi iñe’ẽme’ẽ.
8:7 Pe kompromíso ypykue ndojapói vaʼerãmoʼã mbaʼe vai, upéicharõ ndaiporimoʼãi kuri peteĩ lugár
ojeheka mokõiha rehe.
8:8 Ojuhúvo hembiapovai hese kuéra, he'i: “Péina, oúta ára, he'i...
Ñandejára, ajapo vove peteĩ kompromíso pyahu Israel rogagua ndive ha hendive
Judá rógape:
8:9 Ndaha'éi pe kompromíso ajapo haguéicha itúvakuéra ndive upe árape
ajagarrarõ guare chupekuéra ipópe agueraha hag̃ua chupekuéra Egipto retãgui;
nosegírigui hikuái che konvéniope, ha che napensái chupekuéra.
he’i Ñandejára.
8:10 Péva ha'e pe kompromíso ajapótava Israel róga ndive upe rire
umi ára, heʼi Ñandejára; Amoĩta iñakãme che léikuéra, ha
ehai umíva ikorasõme, ha che ha'éta chupekuéra Tupã, ha ha'ekuéra oikóta
ha'e chéve guarã peteĩ tetã:
8:11 Ha'e kuéra nombo'e mo'ãi hapichápe ha peteĩ teĩ hapichápe
che ryvy, he'ívo: Eikuaa Ñandejárape, opavave chekuaáta, michĩvéva guive
tuichavéva.
8:12 Che aiporiahuverekóta umi mba'e vai ojapova'ekuére, hembiapo vaikue ha...
naimanduʼamoʼãvéima hembiapovaikuérare.
8:13 Ha'e he'ívo: “Peteĩ ñe'ẽme'ẽ pyahu, ituja pe tenondegua”. Ko'ágã upéva
oñembyaíva ha itujáva oĩma okañy haguã.