Hebreo-kuéra
1:1 Tupã, heta ára ha opaichagua hendáicha oñe'ẽva'ekue hendive
umi túva ypykue proféta rupive,
1:2 Ko'ã ára pahápe oñe'ẽ ñandéve Ita'ýra rupive
opa mba'e heredero oñenombrava'ekue, ha'e rupi avei ojapo ko yvy ape ári;
1:3 Ha'e ha'e pe omimbipáva ha ha'e ra'anga hesakãva
persona, ha omoañete opa mba'e ipu'aka rupive, oguerekórõ guare
ha’eño omopotĩ ñane angaipa, oguapy Majestad akatúape
yvate;
1:4 Ha'e niko tuicha iporãve umi ánhelgui, ha'e oguerekoháicha erénsia rupive
ohupyty peteĩ téra iporãvéva chuguikuéra.
1:5 Mávapa umi ánhelpe heʼi vaʼekue: “Nde ningo che Raʼy, kóva”.
ára che romoña? Ha jey, che ha’éta chupe Túva, ha ha’e
ha'éta chéve guarã peteĩ Ta'ýra?
1:6 Ha jey, oguerúvo ko yvy ape ári pe ita'yra ypykuépe, ha'e
he'i: “Opavave Tupã remimbou tomomba'e guasu chupe.”
1:7 Ha umi ánhel rehe he'i: “Upéva ojapo hi'ángel-kuérape espíritu ha imba'éva”.
ministro-kuéra peteĩ tatatĩ tatatĩ.
1:8 Ta'ýrape katu he'i: “Ñandejára, nde tróno oĩ opa ára g̃uarã
tekojoja vastón ha'e ne rréino vastón.
1:9 Nde rehayhu tekojoja ha rembojeguaru tembiapovai. upévare Tupã, jepe
nde Tupã, nde poravo aséite vy'a rehegua nde rapichakuéra ári.
1:10 Ha: “Nde, Ñandejára, iñepyrũmbýpe remoĩkuri ko yvy pyenda;
ha yvága ha'e nde po rembiapokue.
1:11 Ha'ekuéra oñehundíta; ha katu nde repyta; ha opavave itujáta hikuái
ojapo peteĩ ao;
1:12 Rembojere vaerã aoicha, ha oñemoambuéta
nde peteĩcha, ha nde áño ndopamoʼãi.
1:13 Péro mávapa umi ánhelpe heʼi: “Eguapy che akatúape”.
ajapo peve ne enemigokuérape nde py ryru?
1:14 Ndaha'éi piko opavave espíritu oservíva, oñemondova'ekue oservi haguã hesekuéra
máva piko haʼéta salvasiõ heredero?