Génesis-pe
28:1 Isaac ohenói Jacob-pe ha ohovasa chupe ha he'i chupe
chupe: Ani remenda Canaán rajy apytégui.
28:2 Epu'ã, tereho Padanaránpe, nde sy ru Betuel rógape. ha
Emenda nde sy Labán rajy kuéra apytégui
hermano.
28:3 Ha Tupã Ipu'akapáva tanerovasa ha nemohe'õ ha nemboheta.
ikatu hag̃uáicha nde haʼe peteĩ tavayguakuéra aty;
28:4 Ha eme'ẽ ndéve Abrahán jehovasa, ndéve ha ne ñemoñare ndive
nde; ikatu hag̃uáicha rehupyty pe yvy reimehápe extranjero,
Tupã ome'ẽva'ekue Abrahánpe.
28:5 Isaac omondo Jacóbpe, ha oho Padanárampe Labán ra'y rendápe
Betuel pe sirio, Rebeca ryvy, Jacob ha Esaú sy.
28:6 Esaú ohechávo Isaac ohovasa hague Jacóbpe ha omondo chupe
Padanaram, omenda haguã chupe hembireko upégui; ha haʼe ohovasa aja chupe haʼe
he'i chupe: —Ani remenda umi tajýra apytégui
Canaán pegua;
28:7 Ha Jacob iñe'ẽrendu itúva ha isýpe, ha oho
Padanaram rehegua;
28:8 Esaú ohechávo Canaán rajykuéra ndogustaiha Isaac imba'éva
túva;
28:9 Upéi Esaú oho Ismael rendápe ha omenda umi hembireko orekóvare
Mahalat, Ismael Abraham ra'y rajy, Nabajot reindy.
ha’e haguã hembireko.
28:10 Jacob osẽ Beersebagui ha oho Harán gotyo.
28:11 Upéi ohesape peteĩ hendápe ha opyta upépe pyhare pukukue.
kuarahy oike haguére; ha oipeʼa umi ita upe lugárpegua apytégui, ha
omoĩ umíva almohadarã, ha eñeno upe tendápe oke haguã.
28:12 Ha'e iképe ohecha peteĩ escalera oñemoĩva yvýpe ha yvate gotyo
og̃uahẽ yvágape, ha péina ápe Tupã remimboukuéra ojupíva ha
oguejy hi’ári.
28:13 Upéi, Ñandejára oñembo'y hi'ári ha he'i:—Che hína Ñandejára Jára
Nde ru Abraham ha Isaac Tupã, pe yvy reimehápe.
ndéve ameʼẽta, ha ne ñemoñarekuérape;
28:14 Ha ne ñemoñare ojoguáta yvytimbo yvy ape ári, ha reñemosarambíta
Kuarahy reike gotyo, kuarahy resẽ gotyo, yvate gotyo ha yvy gotyo.
ha nde ha ne ñemoñarekuérape oĩta opa ñemoñare yvy arigua
ikaraipyre.
28:15 Ha, péina ápe, che aime nendive ha roñongatúta opa tenda reimehápe
nde reho, ha ndegueru jeýta ko tetãme; ndajaposéigui
eheja ndéve, ajapo peve pe ha’eva’ekue ndéve.
28:16 Jacob opu'ã okehágui ha he'i: “Añetehápe Ñandejára oĩ.”
ko tenda; ha che ndaikuaái.
28:17 Ha okyhyje ha he'i: —Ajépa oporomondýi ko tenda! péva ndaha’éi mba’eve
ambue katu Tupã róga, ha péva ha’e yvága rokẽ.
28:18 Ha Jacob opu'ã pyhareve pyte ha ojagarra pe ita oguerekóva
omoĩ almohadakuérape g̃uarã, ha omoĩ peteĩ pilarrã, ha oñohẽ aséite pe
yvate gotyo.
28:19 Upe tenda ombohéra Betel, ha upe táva katu ombohéra
oñembohérava’ekue Luz iñepyrũrãme.
28:20 Ha Jacob ome'ẽ iñe'ẽme'ẽ, he'ívo: “Ñandejára oĩta chendive ha chekumplíta”.
péicha aha ha ome'ẽta chéve mbuja ha'u haguã ha ao amoĩ haguã
pe,
28:21 Upévare aju jey che ru rógape py'aguapýpe. upérõ Ñandejára ojapóta
eiko che Tupã ramo:
28:22 Ha ko ita amoĩva'ekue peteĩ pilar ramo, ha'éta Tupã róga
opa mba'e reme'ẽvagui chéve ame'ẽta ndéve pe décimo.