Génesis-pe 9:1 Tupã ohovasa Noé ha ita'ýra kuérape, ha he'i chupekuéra: Peme'ẽ ha... peñembohetave, ha pemyenyhẽ jey ko yvy. 9:2 Ha okyhyjéta pendehegui ha okyhyjéta pendehegui opa mymba yvy, ha opa guyra yvategua ári, opa omýiva ári yvy, ha opa pira yguasúpegua ári; nde pópe oĩ hikuái ñeme'ẽmbyre. 9:3 Opa mba'e omýiva oikovéva ha'éta peẽme tembi'u. jepe pe verde-icha ka'avo ame'ẽ peẽme opa mba'e. 9:4 Peẽ katu peẽ ho'o hekove ndive, ha'éva huguy ani ho’u. 9:5 Ha katuete ajeruréta pende ruguy pende rekovégui; opavave pópe mymba ajeruréta, ha yvypóra pópe; opavave pópe yvypóra ryvy ajeruréta yvypóra rekove. 9:6 Oñohẽva yvypóra ruguy, yvypóra rupive oñeñohẽta huguy, pórke pe... Ñandejára ra’ãnga ojapo chugui yvypóra. 9:7 Ha peẽ, penemitỹ ha peheta. ogueru hetaiterei pe yvy, ha peñembohetave ipype. 9:8 Tupã he'i Noé ha ita'yra kuéra ndive. 9:9 Ha che, péina ápe, amoĩ che ñe'ẽme'ẽ penendive ha pene ñemoñare ndive nde rire; 9:10 Ha opa tekove oĩva penendive, guyra ha... vaka, ha opa mymba yvy arigua pene ndive; opa umi osẽvagui pe árkagui, opa mymba oĩvape ko yvy ape ári. 9:11 Ha amoĩta che ñe'ẽme'ẽ penendive; ni opa yvypóra ndoikomoʼãi oñeikytĩvéma umi y peteĩ ama guasu rupive; ni ndaiporimo'ãvéima toiko peteĩ ama guasu ohundi haguã yvy. 9:12 Tupã he'i: “Kóva hína pe ñe'ẽme'ẽ ajapóva che apytépe”. ha peẽ ha opa tekove oĩva penendive, opa ára g̃uarã generación-kuéra: 1.1. 9:13 Amoĩ che arco arai ári, ha upéva ha'éta peteĩ ñe'ẽme'ẽ rechaukaha che ha yvy apytépe. 9:14 Ha agueru vove arai yvy ári, pe... arco ojehecháta arai ári. 9:15 Ha chemandu'áta che kompromíso che ha penendive ha opavave apytépe tekove oikovéva opa ho’o rehegua; ha umi ygui ndoikomoʼãvéima peteĩ y ohundi haguã opa so'o. 9:16 Ha pe arco oĩta arai apytépe. ha amañáta hese, ikatu hag̃uáicha penemandu’áke konvénio opave’ỹvare Tupã ha opa tekove oikovéva apytépe opa yvypóra oĩvagui ko yvy ape ári. 9:17 Tupã he'i Noé-pe: “Kóva ha'e pe ñe'ẽme'ẽ aguerekóva oñemopyenda che ha opa yvypóra oĩva ko yvy ape ári apytépe. 9:18 Noé ra'ykuéra osẽva'ekue pe árkagui, ha'e Sem ha Cam. ha Jafet, ha Cam ha'e Canaán ru. 9:19 Ko'ãva hína Noé ra'y mbohapy, ha umíva apytégui oĩ ko yvy tuichakue ojeipysóva hetaiterei. 9:20 Noé oñepyrũ omba'apo ñemitỹhára, ha oñotỹ parralty. 9:21 Upéi hoy'u pe víno ha oka'u. ha haʼe ojedescubri hyepýpe itenda. 9:22 Ha Cam, Canaán túva, ohecha itúva opívo ha omombe'u mokõi ijoyke’y okápe. 9:23 Sem ha Jafet ogueraha peteĩ ao ha omoĩ mokõivéva ári hombros, ha oho tapykue gotyo, ha ojaho'i itúva ao; ha hovakuéra ojere tapykue gotyo, ha ndohechái hikuái itúva mba'e desnudez. 9:24 Noé opu'ã vínogui ha oikuaa mba'épa ojapo ita'ýra imitãvéva chupe. 9:25 Ha'e he'i: —Toñemaldeci Canaán. ha’éta tembiguái rembiguái ijoyke’ykuéra. 9:26 Ha'e he'i: —Toñemomba'eguasu Ñandejára Sem Járape. ha Canaán ha'éta imba'e tembiguái. 9:27 Tupã ombotuichave Jafet ha oikóta Sem rógape. ha Canaán ha'éta hembiguái. 9:28 Noé oikove trescientos cincuenta áño pe dilúvio rire. 9:29 Noé oikove aja novecientos cincuenta áño ha omano.