Génesis-pe
7:1 Ñandejára he'i Noé-pe:—Eju nde ha opa ne rógape pe árkape.
nde ahechágui hekojojáva che renondépe ko ñemoñare.
7:2 Opa mymba ipotĩvagui regueraha vaerã siete, kuimba'e ha imba'éva
kuña: ha mymba ipotĩ'ỹva mokõigui, kuimba'e ha imba'éva
kuña.
7:3 Guyrakuéragui avei, siete, kuimba'e ha kuña. oñongatu haguã
semilla oikovéva opa yvy ape ári.
7:4 Siete ára gueteri, ha amboguejýta cuarenta yvýpe
ára ha cuarenta pyhare; ha opa mbaʼe oikovéva che ajapo vaʼekue oipota
Che ahundi ko yvy ape ári guive.
7:5 Noé ojapo opa mba'e Ñandejára he'i haguéicha chupe.
7:6 Noé oguereko seiscientos áño oúrõ guare pe y guasu
yvy.
7:7 Noé oike ita'ýra, hembireko ha ita'ýra rembireko ndive
chupe, pe árkape, y pe dilúvio rupi.
7:8 Mymba ipotĩvagui, mymba ipotĩ'ỹvagui, guyrakuéragui ha umi mba'e
opa mba'e otyryrýva ko yvy ape ári,
7:9 Mokõi ha mokõi oike Noé árkape, kuimba'e ha...
kuña, Ñandejára omanda haguéicha Noépe.
7:10 Siete día rire, y oúvo pe dilúvio
yvy ári.
7:11 Seiscientos áño Noé oikove haguépe, pe segundo méspe, pe...
diecisiete ára jasy, upe árape voi opa umi ykua
tuicha pypuku oñembyai, ha yvága ventána ojepe’a.
7:12 Ha oky yvy ári cuarenta ára ha cuarenta pyhare.
7:13 Upe árape voi oike Noé, Sem, Cam ha Jafet, umi...
Noé ra'y, Noé rembireko, ha mbohapy ita'ýra rembireko
chupekuéra, pe árkape;
7:14 Ha'e kuéra, ha opa mymba, ha'e kuéra ha'e kuéra
ipy'aporã, ha opa mba'e otyryrýva otyryrýva yvy ape ári ha'e rire
ipy'aporã, ha opaichagua guyra, opaichagua guyra.
7:15 Ha'e kuéra oike Noé rendápe pe árkape, mokõi ha mokõi opa yvypóragui.
upépe oĩ tekove pytu.
7:16 Umi oikeva'ekue oike kuimba'e ha kuña opa yvypóragui, Tupã ojapo haguéicha
he'i chupe:ha andejra omboty chupe.
7:17 Ha pe ama guasu oiko cuarenta ára ko yvy ape ári. ha umi y oñembohetave,
ha ogueraha pe árka, ha ojehupi yvy ári.
7:18 Ha pe y ipu'aka ha tuicha oñembohetave yvy ári. ha
pe árka oho y rova ári.
7:19 Ha pe y ipu'akapaite ko yvy ape ári; ha opa umi yvategua
umi cerro, oĩva yvága tuichakue guýpe, ojejaho'i.
7:20 Y 15 métro yvate gotyo. ha umi yvyty oĩ
ojejaho’íva.
7:21 Ha opa so'o omýiva yvy ape ári omano, guyra ha guyra
vaka, ha mymba, ha opa mymba otyryrýva otyryrýva
yvy, ha opavave yvypóra:
7:22 Opavave ryekue ryepýpe oporomoingove pytu, opa mba'e isekovagui
yvy, omano.
7:23 Ha oñehundi opa mba'e oikovéva oĩva pe
yvy, yvypóra, vaka, ha umi otyryrýva, ha guyrakuéra
yvága; ha oñehundi hikuái yvýgui, ha Noé añoite
opyta oikove, ha umi hendive oĩva pe árkape.
7:24 Ha pe y oñemomba'e yvy ári cien cincuenta ára pukukue.