Esdras
4:1 Judá ha Benjamín ñorairõhára ohendúvo umi mitã
umi ñeñapytĩmbýpegua omopu'ã tupao Ñandejára Israel Járape guarã;
4:2 Upéi oguahẽ hikuái Zorobabel ha ypykue ruvicha rendápe ha he'i hikuái
chupekuéra: “Romopu'ã penendive, ore roheka pende Jára, peẽ pejapoháicha. ha ñande
peme'ẽ chupe sacrificio Esarhadón Asur ruvicha guasu ára guive, ha'éva
ore ñemongakuaa ko’ápe.
4:3 Péro Zorobabel, Jesué ha umi hembýva mburuvichakuéra ypykue
Israel, he'i chupe kuéra:—Peẽ ndaperekói mba'eve ore ndive romopu'ã haguã óga
ñande Tupãme; ore katu oñondivepa romopu'ãta Ñandejára Járape guarã
Israel, he'i haguéicha ñandéve mburuvicha guasu Ciro, Persia ruvicha guasu.
4:4 Upéi umi tetãygua omokangy Judá retãygua po.
ha omoapañuãi chupekuéra omopuʼãvo,
4:5 Ha okontrata consejero-kuérape hesekuéra, ombotapykue haguã hembipota, opavave...
Ciro ruvicha guasu Persiagua ára, Dario oisãmbyhy peve
Persia.
4:6 Ha Asuero oisãmbyhy aja, ha'e oisãmbyhy oñepyrũvo, ohai hikuái
he'i chupe peteĩ mba'e vai Judá ha Jerusalénpe oikóvare.
4:7 Artajerjes tiémpope ohai Bislam, Mitredat, Tabeel ha umi...
hembýva iñirũnguéra, Persia ruvicha guasu Artajerjes-pe. ha pe
kuatiañe'ẽ jehai ojehai sirio ñe'ẽme, ha oñeinterpreta
ñe’ẽ sirio-pe.
4:8 Rehúm pe canciller ha Simsai pe escriba ohai peteĩ kárta kóntrape
Jerusalén mburuvicha guasu Artajerjes-pe péicha.
4:9 Upéi ohai kuatiañe'ẽ Rehúm, canciller, Simsai, escriba ha ambue hembýva
iñirũnguéra rehegua; umi Dinaíta, Afarsatquita, Tarpelíta,
umi afarsita, umi arquevita, umi babilonio, umi susanquita, umi
Dehavita ha umi elamíta,
4:10 Ha umi tetã ambue oguerúva Asnapper tuicha ha imba'eguasúva
ha emoĩ umi táva Samáriape, ha ambue oĩva ko'ápe
ysyry rembe’ýpe, ha péicha jave.
4:11 Kóva ha'e pe kuatiañe'ẽ omondova'ekue chupe hikuái
Artajerjes mburuvicha guasu; Ne rembiguái umi kuimba'e ysyry rembe'ýpe, ha at
peichagua tiémpo.
4:12 Toikuaa mburuvicha guasúpe, umi judío ojupíva ndehegui ore rendápe
oúma Jerusalénpe, omopu’ãvo umi táva opu’ãva ha ivaíva, ha
omopu'ã umi murálla ha ombojoaju umi pyenda.
4:13 Peikuaa ko'ágã pe rréipe, ko táva oñemopu'ãta ha pe...
umi muro oñemoĩ jeýva, upéicharõ ndopagamoʼãi peaje, impuesto ha costumbre,
ha upéicha rembyaíta umi rréi ingreso.
4:14 Ko'ágã roguerekógui mantenimiento rréi rógagui, ha ndaha'éi upéicha
oñembyaty ñandéve guarã jahecha haguã mburuvicha guasu ñemboyke, upévare romondo ha
ocertifica mburuvicha guasu;
4:15 Pejeporeka pe kuatiañe'ẽme pende ru ypykue kuatiañe'ẽme
rejuhúta kuatiahaipyre kuatiahaipyrépe, ha reikuaa ko táva ha’eha peteĩ
tavaguasu opu'ãva, ha ojapo vai mburuvicha guasu ha tetãvorekuérape, ha ha'ekuéra
omomýi sedición yma guarépe voi: upévare causa ha'e
ko táva oñehundi.
4:16 Roikuaauka mburuvicha guasúpe, oñemopu'ã jeýramo ko táva ha umi murálla
upévagui oñemoĩ, péicha rupi ndaperekomoʼãi mbaʼeveichagua párte ko ládo
ysyry.
4:17 Upémarõ mburuvicha guasu omondo oñembohovái haguã Rehúm, mburuvicha guasu ha Simsai-pe
Ley mbo'ehára ha ambue iñirũnguéra oikóva Samáriape.
ha umi hembývape ysyry mboypýri, Py’aguapy, ha péicha jave.
4:18 Pe kuatia pemondova'ekue oréve ojelee porãma che renondépe.
4:19 Ha che amanda, ha ojeheka, ha ojejuhu upéva
tavaguasu yma guare ojapo insurrección mburuvicha kuéra rehe, ha upéva
upépe ojejapo rebelión ha sedición.
4:20 Oĩ vaʼekue avei umi rréi ipoderósova Jerusalénpe, ha oisãmbyhy vaʼekue
opa tetã ysyry mboypýri; ha ojepaga peaje, impuesto ha costumbre
chupekuéra.
4:21 Peme'ẽ ko'ágã tembiapoukapy pemohu'ã haguã ko'ã kuimba'épe, ha ko táva
ani peñemopuʼã, oñemeʼẽ peve chehegui ambue tembiapoukapy.
4:22 Peñangarekóke ko'ágã ani haguã pejapo ko'ã mba'e, mba'ére piko okakuaáta umi mba'e vai
hasy umi rréi?
4:23 Ojelee rire rréi Artajerjes kuatiañe'ẽ Rehúm renondépe, ha...
Simsai mbo'ehára ha iñirũnguéra, pya'e oho hikuái
Jerusalén, judío kuérape, ha omboyke chupekuéra mbaretépe ha ipu'aka rupi.
4:24 Upéi opyta pe tembiapo Tupã róga Jerusalénpe. Upéicha ha'e
opa pe segundo áño oisãmbyhy hag̃uáicha Dario, Persia ruvicha guasu.