Ezequiel
48:1 Ko'ãva ha'e umi ñemoñare réra. Pe nórte rembeʼýgui pe kósta peve
Hetlón rapére, peteĩ ohoháicha Hamat, Hazarenán, rembe'ýpe
Damasco norte gotyo, Hamat rembe'ýpe; ko'ãva ha'égui ikostádo este gotyo
ha kuarahyreike gotyo; peteĩ párte Dan-pe g̃uarã.
48:2 Dan rembe'y, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve, a
porción Aser-pe guarã.
48:3 Aser rembe'y, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve.
peteĩ párte Neftalípe g̃uarã.
48:4 Neftalí rembe'y, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve, a
porción Manaséspe g̃uarã.
48:5 Manasés rembe'y, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve, a
porción Efraín-pe guarã.
48:6 Efraín rembe'y, kuarahy resẽ guive kuarahyreike peve
lado, peteĩ párte Rubénpe g̃uarã.
48:7 Rubén rembe'y, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve, a
porción Judápe guarã.
48:8 Judá rembe'ýpe, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve
Toiko pe ofrénda peikuave'ẽva veinte mil ka'aguygui
ipekue, ha ipukukue peteĩva umi ambue pehẽngueicha, kuarahy resẽ gotyo guive
kuarahy reike gotyo, ha pe Tupao marangatu oĩta ijapytépe.
48:9 Pe mba'e kuave'ẽ peikuave'ẽva Ñandejárape ha'éta cinco ha...
veinte mil ipukukue, ha ipekue diez mil.
48:10 Ha chupekuéra guarã, pa'ikuérape guarã jepe, ha'éta ko mba'e kuave'ẽ marangatu; gotyo
norte gotyo ipuku veinte mil, ha kuarahy reike gotyo diez
mil ipekue, ha kuarahy resẽ gotyo diez mil ipekue, ha
sur gotyo ipuku 25.000, ha pe Santuario
Ñandejára mba'e oĩta ijapytépe.
48:11 Ojapóta pa'ikuérape guarã, Sadoc ra'ykuéragui oñemomarangatu vaekue.
umi oñangarekóva che rembiapo rehe, ndohasái vaʼekue umi raʼykuéra
Israel okañy, levíta kuéra okañyháicha.
48:12 Ha ko ofrénda yvy oñeikuave'ẽvagui ha'éta chupekuéra peteĩ mba'e
imarangatuvéva levíta rembe'ýpe.
48:13 Saserdóte rembe'y rovái, levíta kuéra toguereko cinco
ha ipuku veinte mil ha ipekue diez mil
ipukukue veinte mil ha ipekue diez mil.
48:14 Ha'e kuéra ndohepyme'ẽ mo'ãi chugui, ha ndoipe'a mo'ãi pe
Tetã ypykue ypykue, Tupã Ñandejárape guarã imarangatúgui.
48:15 Ha umi cinco mil, opytáva pe ipekue rovái
cinco mil, ha'éta peteĩ tenda iky'áva tavaguasúpe guarã, pórke
oiko haguã ha okaháre, ha pe táva oĩta ijapytépe.
48:16 Ha ko'ãva ha'éta umi medida; norte gotyo irundy mil
ha quinientos, ha sur gotyo cuatro mil quinientos, ha
kuarahy resẽ gotyo cuatro mil quinientos ha kuarahy reike gotyo irundy
mil ha quinientos.
48:17 Pe táva okaháre oĩta nórte gotyo doscientos
cincuenta, ha sur gotyo doscientos cincuenta, ha kuarahy resẽ gotyo
doscientos cincuenta, ha kuarahy reike gotyo doscientos cincuenta.
48:18 Ha pe hembýva ipukukue pe mba'e kuave'ẽ renda marangatu rovái
10 mil kuarahy resẽ gotyo ha diez mil kuarahy reike gotyo
peẽ peĩ pe mbaʼe kuaveʼẽ pe párte sagrádo rovái; ha pe aumento
upévagui haʼéta tembiʼurã umi oservívape pe siudápe.
48:19 Ha umi oservíva pe távape, oservíta chupe opa tribu kuéragui
Israel.
48:20 Opa mba'e kuave'ẽ ha'éta veinte mil por veinticinco
mil: peikuave'ẽva'erã pe ofrénda marangatu irundy cuadrado, pe
tavaguasu jeguereko.
48:21 Ha pe hembýva ha'éta pe mburuvicha guasúpe guarã, peteĩ lado ha pe...
ambue mba'e kuave'ẽ marangatu rehegua, ha táva jeguereko rehegua, hi'ári
umi veinticinco mil ofrénda rehe kuarahy resẽ gotyo
frontera, ha kuarahy reike gotyo veinte mil rovái
kuarahy reike rembe'y, mburuvicha rembe'y rovái
toiko pe ofrénda marangatu; ha pe óga santuario oĩta pe
ijapytépe.
48:22 Hi'arive levíta kuéra poguýgui, ha avei
pe táva, oĩgui pe mburuvicha guasu mba'éva mbytépe, mbytépe
Judá rembe'y ha Benjamín rembe'y, ha'éta mburuvicha guasúpe guarã.
48:23 Umi ñemoñare hembýva katu, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve.
Benjamín oguerekóta peteĩ pehẽngue.
48:24 Benjamín rembe'y, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve.
Simeón oguerekóta peteĩ pehẽngue.
48:25 Simeón rembe'y, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve.
Isacar peteĩ párte.
48:26 Isacar rembe'y, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve.
Zabulón peteĩ pehẽngue.
48:27 Zabulón rembe'y, kuarahy resẽ guive kuarahy reike peve, Gad
peteĩ párte.
48:28 Gad rembe'y rupi, sur gotyo sur gotyo
Tamar guive y ñorairõha Cadés peve, ha ysyry peve
yguasu guasu gotyo.
48:29 Kóva hína pe yvy pemboja'ótava sorteo rupive Israel ñemoñarekuérape
erénsiagui, ha koʼãva haʼe ipartekuéra, heʼi Ñandejára TUPã.
48:30 Ha ko'ãva hína umi osẽva távagui nórte gotyo, irundy
mil ha quinientos medida.
48:31 Ha umi táva rokẽ ojejapóta umi trívu rérape
Israel: mbohapy okẽ norte gotyo; peteĩ okẽ Rubén, peteĩ okẽ Judá,
peteĩ okẽ Leví rehegua.
48:32 Kuarahy resẽ gotyo cuatro mil 500, ha mbohapy okẽ.
Ha peteĩ José rokẽ, peteĩ Benjamín rokẽ, peteĩ Dan rokẽ.
48:33 Sur gotyo cuatro mil quinientos medida, ha mbohapy
okẽnguéra; peteĩ okẽ Simeón, peteĩ okẽ Isacar, peteĩ okẽ Zabulón.
48:34 Kuarahy reike gotyo cuatro mil 5cientos, mbohapy hokẽ reheve.
Gad rokẽ, Aser rokẽ, Neftalí rokẽ.
48:35 Ha'e 18 mil medida rupi, ha pe táva réra
upe ára guive oikóta “Ñandejára oĩ upépe.”