Ezequiel
46:1 Péicha he'i Tupã Ñandejára; Pe korapy hyepypegua rokẽ omañáva gotyo
kuarahy resẽ gotyo oñembotýta umi seis ára omba'apo haguã; ha katu pytu'uha árape
ojepe’a, ha jasy pyahu ára ojepe’áta.
46:2 Ha pe mburuvicha oikéta pe okẽ okẽ rokẽ rapére.
ha toñembo'y pe okẽ rokẽ ykére, ha pa'i kuéra ombosako'íta
imba'e kuave'ẽ ojehapy ha imba'e kuave'ẽ joajurã, ha tomomba'e guasu
okẽ rokẽme, upéi osẽta; ha katu pe okẽ ndoikomoʼãi
oñemboty ka’aru peve.
46:3 Upéicha avei umi tetãygua omomba'eguasúta ko okẽ rokẽme
Ñandejára renondépe pytu'uha ára ha jasy pyahúpe.
46:4 Ha pe ofrénda ojehapýva pe mburuvicha oikuave'ẽva'erã Ñandejárape pe...
pytu'uha árape toĩ 6 ovecha ra'y mba'eve'ỹva ha peteĩ ovecha mácho mba'eve'ỹva
mancha rehegua.
46:5 Pe ofrénda de vílla, tome'ẽ peteĩ efá peteĩ ovecha mácho rehe, ha pe ofrénda de vílla
umi ovecha ra'y ikatuháicha ome'ẽ, ha peteĩ litro aséite peteĩ
efá.
46:6 Jasy pyahu ára jave, ha'éta peteĩ tóro ra'y okápe
Seis ovecha ra'y ha peteĩ ovecha mácho, ha'e kuéra ndoikói mba'e vai.
46:7 Ha'e ombosako'i peteĩ mymba ka'aguy, peteĩ efá peteĩ tóro rehe ha peteĩ
efá peteĩ ovecha mácho rehe ha ovecha raʼykuérape g̃uarã ipo ohupytyháicha
to, ha peteĩ litro aséite peteĩ efáme.
46:8 Ha pe mburuvicha oike vove, oikeva'erã pe veranda rapére
upe okẽgui, ha ha'e osẽta tape rupi.
46:9 Tavayguakuéra upe tetãmegua oúta vove Ñandejára renondépe
karu guasu, pe oikéva okẽ norte gotyogua rapére omomba'eguasúvo
osẽta pe okẽ sur gotyogua rapére; ha pe oikéva pe
pe okẽ sur gotyogua rape osẽta pe okẽ norte gotyogua rapére
ndojevymo'ãi pe okẽ oike haguépe, ohóta uvei
osẽ hi’ári.
46:10 Ha pe mburuvicha oĩva ijapytepekuéra oike vove. ha
osẽ vove hikuái, osẽta.
46:11 Ha karu guasu ha karu guasu jave, tembi'u ñekuave'ẽ ha'éta peteĩ
efá peteĩ tórope, peteĩ efá peteĩ ovecha máchope, ha ovecha raʼykuérape haʼe haʼeháicha
ikatu ome'ẽ, ha peteĩ litro aséite peteĩ efáme.
46:12 Ko'ágã pe mburuvicha ombosako'íta vove mymbahapy térã py'aguapy
ofrénda voluntariamente Ñandejárape, peteĩva oipe'a chupe okẽ
omañáva kuarahy resẽ gotyo, ha ombosako'íta imba'e kuave'ẽ ojehapýva
Ha'e kuave'ẽ pytu'urã ojapo haguéicha pytu'uha árape
tenonde gotyo; ha osẽ rire peteĩ ombotýta pe okẽ.
46:13 Ára ha ára rembosako'iva'erã peteĩ mymbahapy Ñandejárape guarã peteĩ ovecha ra'y
primer año sin defecto: rembosako'iva'erã pyhareve.
46:14 Ha rembosako'iva'erã peteĩ mymbajuka hi'upyrã rehegua káda pyhareve, sexto
peteĩ efá pehẽngue, ha mbohapyha pehẽngue peteĩ litro aséite, oñembopiro'y haguã
pe arína porã; peteĩ so’o ñeikuave’ẽ tapiaite peteĩ ordenanza perpetua rupive
Ñandejárape g̃uarã.
46:15 Péicha ha'ekuéra ombosako'íta ovecha ra'y, tembi'u ñekuave'ẽ ha aséite.
káda pyhareve peteĩ ofrénda ojehapýva tapiaite g̃uarã.
46:16 Péicha he'i Ñandejára Ñandejára; Pe mburuvicha ome'ẽ ramo jopói peteĩ ita'ýrape.
pe erénsia haʼéta itaʼyrakuéra mbaʼe; haʼéta imbaʼekuéra
herencia rupive.
46:17 Ha'e ome'ẽ ramo peteĩ hembiguáipe peteĩ jopói imba'évagui, upéicharõ upéva
ha’éta imba’e sãso ary peve; rire ojevýta pe
mburuvicha guasu: ha'e kuéra katu ita'ýra kuéra mba'éta.
46:18 Avei pe mburuvicha ndoipe'amo'ãi pe puévlo erénsia por
jejopy, omosẽ haguã chupekuéra ipógui; ha katu ome'ẽta
ita'ýra kuéra erénsia imba'évagui, ani haguã oiko che retãygua
omosarambi peteĩ teĩ imba'égui.
46:19 Ha'e chegueraha rire pe entrada rupi, oĩva pe...
okẽme, pa'i kuéra koty marangatúpe, omañáva pe
nórte gotyo, ha, péina ápe, oĩ peteĩ tenda mokõive ládo kuarahyreike gotyo.
46:20 Upéi he'i chéve: “Kóva hína pe tenda pa'i kuéra ombopupu haguã pe
mymbajuka ha mymbajuka angaipa, upépe ombojy haguã so'o
ñeikuave’ẽ; ani haguã ogueraha chupekuéra korapy pukukue, omomarangatu haguã
tavayguakuéra.
46:21 Upéi chegueraha pe korapy ruguápe ha chegueraha upérupi
umi irundy eskína korapy rehegua; ha, péina ápe, opa korapy esquina-pe
oĩ vaʼekue peteĩ trivunál.
46:22 Pe korapy irundy eskínape oĩ umi korapy oñembojoajúva cuarenta
30 métro ipukukue ha ipekue 30 métro.
46:23 Ha ijerére oĩ peteĩ rréha de edificio
irundy, ha ojejapo tenda opupuva reheve umi fila guýpe ijerére.
46:24 Upéi he'i chéve:—Ko'ãva hína umi tenda opupuva'ekue, upépe umi...
ogagua ministro-kuéra ombopupuva'erã tavayguakuéra mymbajuka.