Ezequiel
44:1 Upémarõ ha'e chegueru jey tape Santuario okapegua rokẽme
omañáva kuarahy resẽ gotyo; ha oñemboty.
44:2 Upémarõ Ñandejára he'i chéve; Ko okẽ oñembotýta, ndoikomo'ãi
ojepeʼa, ha avave ndoikemoʼãi ipype; Pórke Ñandejára, Tupã
Israel, oike ipype, upévare oñembotýta.
44:3 Ha'e pe mburuvicha guasúpe guarã; mburuvicha, oguapýta ipype ho'u haguã mbujape henondépe
Ñandejára; ha'e oikéta upe okẽ korapy rapére, ha oikéta
pesẽ tape peteĩchagua rupi.
44:4 Upéi ogueru chéve tape okẽ norte gotyogua óga renondépe, ha che
omaña ha ohecha Tupã remimbipa omyenyhẽ Ñandejára róga.
ha añesũ che rova ári.
44:5 Ñandejára he'i chéve: “Yvypóra ra'y, emarka porã ha emaña ne mba'éva ndive.”
tesa, ha ehendu nde apysápe opa mba'e ha'éva ndéve opa mba'ére
Tupã rembiguái rembiapoukapy ha opaite tembiapoukapy; ha
emarka porã pe óga jeike, opa osẽvo pe
santuario.
44:6 Ha ere umi opu'ãvape, Israel rógape: “Péicha.”
he’i Ñandejára ÑANDEJÁRA; Peẽ Israel rogagua, tome'ẽ peẽme opa pene mba'égui
umi mbaʼe oporombojeguarúva, .
44:7 Pegueru rupi che Santuario-pe umi extranhéro, noñesirkunsidáivape
che py'a, ha noñesirkunsidáiva, aime haguã che santuario-pe, amongy'a haguã.
che róga jepe, peikuave'ẽvo che mbujape, ikyrakue ha tuguy, ha ha'ekuéra
oitypa che ñe’ẽme’ẽ opa pene mba’embojeguarúva rupi.
44:8 Ha peẽ napejapói che mba'e marangatu, ha pemoĩ katu
peẽ peñangarekóva che rembiapópe che santuario-pe peẽme guarã.
44:9 Péicha he'i Tupã Ñandejára; Ndaipóri extraño, ikorasõme noñesirkunsidáiva, ni
noñesirkunsidáiva ho'ópe, oikéta che Santuario-pe, oimeraẽ extranjero-gui
upéva oĩ Israel ñemoñare apytépe.
44:10 Umi levíta oho mombyry chehegui, Israel okañy jave.
okañýva chehegui ta'angakuéra rapykuéri; haʼekuéra ogueraha vaʼerã voi
hembiapovaikuéra.
44:11 Ha'e kuéra katu ha'éta ministro che Santuario-pe ha oñangarekóta okẽme
óga rehegua, ha oservíva ógape, ojukáta hikuái umi ojehapyva'ekue
ofrénda ha mymbajuka tavayguakuéra rehehápe, ha oñembo'ýta hikuái henondépe
chupekuéra oministra haguã chupekuéra.
44:12 Ha'e kuéra oservi haguére chupekuéra ta'anga renondépe ha ojapo pe...
Israel róga ho'a haguã tembiapovaípe; upévare amopuʼã che mbaʼéva
ipo hesekuéra, he’i Ñandejára, ha ha’ekuéra ogueraha imba’éva
tembiapovai rehegua.
44:13 Ha'e kuéra noñemboja mo'ãi che rendápe ojapo haguã pa'i rembiapo
che, ni añemboja haguã mba'eve che mba'e marangatúre, pe tenda imarangatuvévape.
ha katu ogueraháta hikuái iñemotĩ, ha umi mbaʼe ombojeguarúva orekóva hikuái
porojokuáva.
44:14 Che katu amoĩta chupekuéra oñangarekóva ógare, opavave...
servicio upévagui, ha opa mba'e ojejapótavare ipype.
44:15 Upe saserdóte levíta, Sadoc ra'y, oñangarekóva hese
che santuario Israel ñemoñarekuéra okañyrõ guare chehegui, ha'ekuéra oikóta
eñemboja che rendápe cheministra haĝua, ha oñembo’ýta hikuái che renondépe
Peikuave'ẽ chéve ikyrakue ha tuguy, he'i Ñandejára Tupã.
44:16 Oikéta hikuái che santuario-pe, ha oñemoaguĩta cherehe
mesa, oministra haguã chéve, ha oñangarekóta hikuái che rembiapo rehe.
44:17 Oike vove hikuái umi okẽme
Korapy ryepypegua, oñemonde vaerã ao línogui; ha ndaipóri lana
oúta hi'arikuéra, oservi aja hikuái hyepypegua rokẽme
tribunal, ha hyepýpe.
44:18 Oguerekóta iñakã ári líno ryru ha líno
calzoncillos ijyva ári; ndojokói va'erã hikuái mba'eve rehe
upéva omoheñóiva sudor.
44:19 Osẽvo hikuái korapy ruguápe, korapy ruguápe
tavayguakuérape, oipe'áta ijao oĩháme
oministra, ha omoĩ chupekuéra koty marangatúpe, ha oñemonde hikuái
ambue ao; ha nomomarangatumoʼãi hikuái tavayguakuérape imbaʼekuéra ndive
ao rehegua.
44:20 Ha'ekuéra noñakãrapu'ãmo'ãi ha ndohejamo'ãi okakuaa
puku; ha’ekuéra oinvestigáta iñakãnte.
44:21 Ni peteĩ pa'i ndoy'umo'ãi víno oike jave hyepýpe
tekojoja'apoha aty.
44:22 Ha'e kuéra nomendái hembirekorã peteĩ viuda ha pe oñenohẽva'ekue
mombyry;
peteĩ viúda oguerekova’ekue peteĩ pa’i yma.
44:23 Ha ombo'éta hikuái che tavayguakuérape mba'éichapa ojoavy pe imarangatúva ha...
iky'a, ha ohechakuaa chupekuéra mba'e ky'a ha ipotĩva.
44:24 Ha ñorairõme oñemoĩta hikuái huísiope; ha ohusgáta hikuái
che rembijokuái he'iháicha, ha oñangarekóta che rembiapoukapy ha che rembiapoukapyre
opa umi aty mina rehegua; ha omomarangatúta hikuái che pytu'uha ára.
44:25 Ha'e kuéra ndoumo'ãi avave omanóva rendápe oñemongy'a haguã
túva, térã sy rehe, térã ta'ýra, térã tajýra, joyke'y térã rehe
hermana ndorekóiva iména, ikatu oñemongy'a hikuái.
44:26 Ha'e oñemopotĩ rire, oipapa chupe 7 ára.
44:27 Oike ára santuario-pe, korapy ryepýpe.
oministra haguã santuario-pe, oikuave'ẽta imba'e kuave'ẽ angaipa rehegua, he'i pe
Ñandejára ÑANDEJÁRA.
44:28 Ha'e kuéra oikóta erénsia ramo.
Ha napeme'ẽmo'ãi chupe kuéra mba'eve Israel retãme.
44:29 Ho'úta hikuái pe mymbajuka hi'upyrã, pe ofrénda angaipa ha pe kulpa rehegua
mba'e kuave'ẽ: ha opa mba'e oñeme'ẽva Israel-pe ha'éta imba'erã.
44:30 Opa mba'e ypykue tenondegua ha opa mba'e kuave'ẽ
opa mba'e apytégui, opa mba'e reme'ẽ vaerã pa'i mba'e
avei peme'ẽ pa'ípe pende masa ypykue, ha'e ojapo haguã pe
jehovasa repytu'u haguã nde rógape.
44:31 Pa'i kuéra ndo'umo'ãi mba'eve omanóva ijehegui térã oñembyaíva.
taha’e guyra térã mymba.