Ezequiel
24:1 Áño noveno-pe, mes diez-pe, ára diez-pe
mes, Ñandejára ñe'ẽ ou chéve, he'ívo:
24:2 Yvypóra ra'y, ehai ndéve pe ára réra, ko árape voi
Babilonia ruvicha guasu oñemoĩ Jerusalén kóntrape ko árape voi.
24:3 Ha ere peteĩ ehémplo pe óga opu'ãvape ha ere chupekuéra:—Péicha
he’i Ñandejára ÑANDEJÁRA; Oñemoĩ peteĩ mba’yru ári, oñemoĩ hi’ári ha avei oñembohyru y ipype
upéva:
24:4 Embyaty ipype umi pehẽngue, opaite pehẽngue iporãva, ijyva ha...
pe hombro; omyenyhẽ umi kangue ojeporavóvagui.
24:5 Pejapyhy pe ovecha aty poravopyre, ha pehapy avei umi kangue oĩva iguype ha pejapo
opupu porã ha topupu hikuái ipype kangue.
24:6 Upévare péicha he'i Ñandejára Tupã. Ai pe táva huguy pochýva, pe olla
Iky'a oĩ ipype, ha iky'a nosẽi chugui! pegueru
osẽ pedazo por pedazo; ani ho'a hi'ári heta mba'e.
24:7 Huguy oĩgui ijapytépe. omoĩ peteĩ ita ru’ãme;
noñohẽi yvýpe, ojaho'i haguã yvytimbo;
24:8 Ikatu hag̃uáicha ou pochy ovenga haguã. Che amoĩ chupe
tuguy ita ári, ani haguã ojejaho'i.
24:9 Upévare péicha he'i Tupã Ñandejára. ¡Aichejáranga pe táva huguypaitéva! Che ajapóta voi
tuicha pe pila tatarã.
24:10 Emboty yvyra, emyendy tata, ehundi so'o ha embojehe'a porã, ha...
tohapy umi kangue.
24:11 Upéi emoĩ nandi umi karvón ári, ikatu hag̃uáicha pe vrónse
haku, ha okáipa, ha iky'a oñemongu'e haguã ipype.
ikatu haguãicha oje'u pe mba'e ky'a chugui.
24:12 Ha'e ikane'õ japúgui, ha iky'a guasu ndohói
osẽ chugui: iky'a oĩta tatápe.
24:13 Nde ky'ápe oĩ teko ky'a, che romopotĩ haguére ha nde reiko
noñemopotĩri, nereñemopotĩmo’ãvéima ne ky’águi, peve
Che pochy amoĩ nde ári.
24:14 Che Ñandejára ha'e upéva, oikóta ha ajapóta. che
ndajevymoʼãi, ni ndaiporiahuverekomoʼãi, ni nañarrepentimoʼãi; oje'eháicha
nde rapekuérape, ha ne rembiapoháicha, ndehusgáta hikuái, heʼi
Tupã Ñandejára.
24:15 Ñandejára ñe'ẽ ou chéve:
24:16 Yvypóra ra'y, péina ápe, aipe'a ndehegui pe nde resa rembipota
peteĩ jekutu: upéicharõ jepe naneñembyasymoʼãi ni nerasẽ moʼãi, ni ne resay
oñani oguejy haguã.
24:17 Ani repukavy, ani reñembyasy omanóvare, eñapytĩ nde kane'õ
eñembo'y nde ári ha emonde nde sapatu nde py ári, ha ani rejaho'i nde
juru, ha ani pe'u yvypóra mbujape.
24:18 Upémarõ añe'ẽ tavayguakuérape pyhareve, ha ka'aru omano che rembireko. ha
Ajapo pyhareve oje’e haguéicha chéve.
24:19 Umi hénte he'i chéve: —Nderemombe'úi piko oréve mba'épa ko'ã mba'e
oréve, rejapo piko upéicha?
24:20 Upémarõ ambohovái chupekuéra: “Ñandejára ñe'ẽ ou chéve.
24:21 Ere Israel rógape: “Péicha he'i Tupã Ñandejára. Péina ápe, che aipota
emongy’a che santuario, pe excelencia nde mbarete, pe deseo de
pende resa, ha pe pene ánga oiporiahuverekóva; ha pende ra’ykuéra ha pende
tajýra peheja vaekue ho'áta kyse puku rupi.
24:22 Pejapóta che ajapo haguéicha, ani pejaho'i pende juru ha pekaru
yvypóra mbujape.
24:23 Ha pene llanta oñemoĩta pene akã ári ha pende sapatu pende py rehe.
ndapeñembyasymoʼãi ni ndapejaheʼomoʼãi; Peẽ katu peñembotavy pende rembiapo vaikuére,
ha peñembyasy ojuehe.
24:24 Péicha Ezequiel ha'e peteĩ techaukaha peẽme guarã
pejapóta, ha oúvo ko mba'e peikuaáta che ha'eha Tupã Ñandejára.
24:25 Avei, nde yvypóra ra'y, ndoikói piko ára aipe'a haguã chuguikuéra
imbarete, vy’a iñemomba’eguasu, hesa rembipota, ha
upéva ári omoĩ hikuái iñakã, ita'ýra ha itajýra,
24:26 Upe árape okañýva oúta ne rendápe, ndegueraha haguã
ehendu nde apysápe?
24:27 Upe árape ojepe'áta nde juru pe okañývape ha nde
eñe'ẽta, ha anivéma iñe'ẽngúva, ha nde ha'éta peteĩ techaukaha chupekuéra guarã;
Ha oikuaáta hikuái che ha'eha Ñandejára.