Ezequiel
22:1 Ñandejára ñe'ẽ ou chéve:
22:2 Ko'ágã, nde yvypóra ra'y, rehusgátapa, rehusgátapa pe táva huguypaitévape?
heẽ, ehechaukáta chupe opa mbaʼe ombojeguarúva.
22:3 Upéi ere: ‘Péicha he'i Ñandejára Jára: Pe táva oñohẽ tuguy pe...
ijapytépe, og̃uahẽ hag̃ua hi'ára, ha ojapo ta'ãnga ijehe
oñemongy’a ijehegui.
22:4 Reiko vai nde ruguy reñohẽ haguére. ha has
reñemongy'a nde ra'ãnga rejapova'ekuére; ha nde reguereko
hi'ag̃uíma nde ára, ha reguahẽma nde ary pukukue.
upévare che ajapo ndehegui peteĩ ñembohory tetãnguérape g̃uarã, ha peteĩ ñembohoryrã
opavave tetã.
22:5 Umi hi'aguĩva ha mombyry oĩva ndehegui, oñembohory nderehe.
ha’éva infame ha heta ombopochýva.
22:6 Péina ápe, Israel ruvicha kuéra, opavave oĩ nendive ipu'akaháicha
oñohẽ tuguy.
22:7 Nde rupi ohesape hikuái itúva ha isy rupive
ha'ekuéra ombohasa asy pe extranhéro ndive, nde rupi ombohasa asy hikuái
umi tyreʼỹva ha umi viúda.
22:8 Nde remboyke che mba'e marangatu, ha remongy'a che pytu'uha ára.
22:9 Nde pype oĩ kuimba'e ogueraháva mombe'upy oñohẽ haguã tuguy, ha nde ryepýpe okaru hikuái
yvyty ári, nde apytépe ojapo tekovai.
22:10 Nde rupi ojuhu hikuái itúva ypykue ao
omomirĩ pe ojeapartávape oñemongyʼa hag̃ua.
22:11 Ha peteĩva ojapo ivaíva hapicha rembireko ndive. ha
ambue katu omongy'a hekovaípe itajýrape; ha ambue ndepype
omomirĩ iñermánape, itúva rajy.
22:12 Nde rupi ogueraha hikuái jopói oñohẽ haguã tuguy; nde rejagarra usura ha
eñembohetavékena, ha nde rapicha kuéragui rehupyty potaha,
ha hesarái chehegui, heʼi Ñandejára Ñandejára.
22:13 Péina ápe, upévare ainupã che po nde ganancia hekope'ỹva rehe
nde rejapo, ha nde ruguy oĩva nde apytépe.
22:14 Ikatúpa ne korasõ oaguanta, térã ne po imbarete, umi ára che
otratáta nendive? Che andejra ha'e, ha ajapóta.
22:15 Ha romosarambíta tetãnguéra apytépe ha romosarambíta tetãnguéra apytépe
tetãnguéra, ha ohundíta ne ky'a ndehegui.
22:16 Ha rejagarra vaerã ndejehe ne erénsia pe...
tetã tetãnguéra, ha reikuaáta che ha'eha Ñandejára.
22:17 Ñandejára ñe'ẽ ou chéve ha he'i:
22:18 Yvypóra ra'y, Israel róga ningo chéve guarã ha'e mba'e ky'a
vrónse, lata, ha iérro, ha plomo, horno mbytépe; ha'ekuéra
haʼe voi pe pláta rykue.
22:19 Upévare péicha he'i Tupã Ñandejára; Opavave peẽme peiko vaígui,
péina ápe, upévare pombyatýta Jerusalén mbytépe.
22:20 Ombyatyháicha hikuái pláta, vrónse, iérro, plomo ha estaño
horno mbytépe, ombopu haguã tata hi'ári, omboyku haguã; upéicha avei che
pombyaty che pochy ha che pochýpe, ha rohejáta upépe, ha
nde ñemongu’e.
22:21 Heẽ, pombyatýta, ha ambopupáta pende ári che pochy tatatĩme, ha
peẽ peñemongu'éta ijapytépe.
22:22 Pe pláta oñemboykuháicha tatakua mbytépe, upéicha avei peñemboyku va'erã
ijapytépe; ha peikuaáta che andejra añohẽ hague
che pochy pende ári.
22:23 Ñandejára ñe'ẽ ou chéve ha he'i:
22:24 Yvypóra ra'y, ere chupe: Nde hína pe yvy noñemopotĩriva ha noñemopotĩriva
oky hese pochy ára jave.
22:25 Oĩ peteĩ ñe'ẽme'ẽ iprofetakuéra apytépe, ha'ete peteĩ
leõ okororõva okororõva pe presa; haʼekuéra hoʼupa umi ánga; oguereko hikuái
ogueraha pe tesoro ha umi mba’e hepyetereíva; haʼekuéra ojapo chugui heta viúda
ijapytépe.
22:26 Sacerdote kuéra oviola che Léi, ha omongy'a che mba'e marangatu.
nomoĩri hikuái mba’eveichagua diferencia imarangatúva ha iky’áva apytépe, ha ndojapói avei
ohechauka hikuái iñambueha pe ikyʼáva ha ipotĩva, ha okañy
hesakuéra che pytu'uha ára guive, ha che añemongy'a ijapytepekuéra.
22:27 Umi mburuvichakuéra oĩva ijapytépe ha'ete umi lobo oisu'úva mymba okambúva, to...
oñohẽ tuguy, ha ohundi haguã ánga, ohupyty haguã ganancia inshonesta.
22:28 Ha'e proféta kuéra omongu'e chupe kuéra yvyku'i iky'a'ỹvape, ohechávo mba'eve.
ha ijapu chupekuéra, he'ívo: “Péicha he'i Ñandejára Ñandejára, pe...
Ñandejára noñe'ẽi.
22:29 Umi tetãygua oporojopy, ha omonda, ha...
ombopochy mboriahu ha oikotevẽvape: heẽ, ombohasa asy hikuái pe extranjero-pe
hendape’ỹ.
22:30 Ha aheka peteĩ kuimba'e ijapytepekuéra ojapova'erã pe korapy, ha...
Eñembo'y che renondépe pe yvy ape ári, ani haguã ahundi.
ha katu ndajuhúi ni peteĩ.
22:31 Upévare añohẽ hesekuéra che pochy. Che ningo akonsumíma
chupekuéra che pochy tata reheve: ha'ekuéra hape ambojegua
iñakã, he’i Ñandejára TUPã.