Ezequiel
4:1 Nde avei, yvypóra ra'y, ejagarra ndéve peteĩ azulejo ha emoĩ ne renondépe, ha...
peñohẽ hi'ári táva Jerusalén.
4:2 Pemongora hese, ha pemopu'ã peteĩ mbarete ha pemombo peteĩ yvyty
hese; pemoĩ avei pe kampaménto hese, ha pemoĩ ovecha mácho oinupãva
ha’e ijerére.
4:3 Egueraha ne rendápe peteĩ mba'yru iérrogui ha emoĩ peteĩ muro de iérrope
nde ha tavaguasu apytépe, ha eñemboja hese, ha oikóta
oñemongora va'erã, ha remo'ãta hese. Péva ha’éta peteĩ señal to
Israel rógape.
4:4 Eñeno avei nde akatúa gotyo, ha emoĩ hembiapovai ógape
Israel hi'ári: mboy ára reñeno haguã
hi'ári regueraháta hembiapovaikuéra.
4:5 Che amoĩ nde ári umi áño hembiapovai hague hikuái, he'iháicha
trescientos noventa ára, péicha regueraha va'erã
Israel rogagua rembiapo vaikue.
4:6 Rejapopa rire umíva, eñeno jey nde akatúape ha...
nde regueraháta Judá rogagua rembiapo vaikue cuarenta ára pukukue
onombra ndéve káda día peteĩ áño pukukue.
4:7 Upévare reñembotýta Jerusalén ñemongoro gotyo, ha...
nde po ojejaho'íta, ha reprofetisa va'erã hese.
4:8 Ha, péina ápe, amoĩta nderehe ñorairõ, ha nerembojere mo'ãi
peteĩ ládo guive ambuépe, remohuʼã meve umi ára reñemomombyry hague.
4:9 Egueraha avei ne rendápe trígo, cebada, habas, lenteja ha...
mijo ha kuru, emoĩ peteĩ mba'yrúpe ha ejapo ndéve mbujape
upévagui, mboy ára reñeno haguã
nde ykére, trescientos noventa ára re'úta chugui.
4:10 Ha ne rembi'u re'uva'erã, veinte cíclo a
ára: sapy'a py'a re'úta.
4:11 Rey'u vaerã avei y, seis parte peteĩ hingui
sapy'a py'a rey'úta.
4:12 Re'u vaerã cebada mbujaicha, ha rembojy ta'ỹi reheve
pe osẽva yvypóragui, henondépe.
4:13 Ñandejára he'i: —Péicha Israel ñemoñare ho'úta imba'éva
mbuja iky'áva umi tetã ambuegua apytépe, moõpa amosẽta chupekuéra.
4:14 Upémarõ ha'e chupe: “Ñandejára Jára! péina ápe, che ánga noñemongy'ái
che mitãrusu guive ko’áĝa peve nda’úi pe omanóvagui
ijehegui, térã oñemboja’o; ni ndoikéi upépe so'o ojeja'e'ỹva
che juru.
4:15 Upéi he'i chéve: “Ame'ẽ ndéve vaka ra'ỹi yvypóra rykue rehe.
ha rembosakoʼíta upéva reheve ne mbujape.
4:16 He'i chéve: “Yvypóra ra'y, amopẽta pe yvyra
mbuja Jerusalénpe, ha ho'úta mbuja ipohýi ha oñeñangarekóvo.
Ha'e kuéra hoy'úta y, ha ñemondýi reheve.
4:17 Ha'e kuéra oikotevẽ mbuja ha y, ha oñemondýi ojuehe.
ha pehundi hembiapovaikuérare.