Ezequiel
3:1 He'i avei chéve: “Yvypóra ra'y, e'u pe rejuhúva. ho’u kóva
ejeroky, ha tereho eñe'ẽ Israel rógape.
3:2 Upémarõ aipe'a che juru, ha ha'e chembokaru upe rollo.
3:3 Ha'e he'i chéve:—Yvypóra ra'y, e'u nde rye ha emyenyhẽ
intestino ko rollo ame’ẽva ndéve. Upéi piko ha'u; ha oĩkuri
che juru eíra ramo dulzurarã.
3:4 Ha'e he'i chéve: “Yvypóra ra'y, tereho Israel rógape.
ha eñeʼẽ chupekuéra che ñeʼẽ reheve.
3:5 Nde neremondói peteĩ tetã iñe'ẽ ambuéva ha ipy'ahatãva rendápe
ñe’ẽ, ha katu Israel rógape;
3:6 Ndaha'éi heta tapicha oñe'ẽva iñe'ẽ asy ha iñe'ẽ pohýivape, iñe'ẽ
ñe’ẽ ndaikatúiva rentende. Katuete, che romondórire hendápe kuéra, ha’ekuéra
ohenduse vaʼerãmoʼã ndéve.
3:7 Israel rogagua katu nohendúi ndéve; ndojaposéigui hikuái
cherendu, opa Israel ñemoñare ipy'a pochy ha
ipy’a hatãva.
3:8 Péina ápe, che amombarete nde rova hovakuéra rehe, ha nde rehe
isyva mbarete isyvakuéra rehe.
3:9 Che ajapo nde rova peteĩ mba'e hatãvéva pedernal-gui, ani rekyhyje chuguikuéra.
ani peñemondýi pe hesakuérare, jepe haʼekuéra peteĩ óga opuʼãva.
3:10 He'i avei chéve: Yvypóra ra'y, opa che ñe'ẽ ha'étava
peẽme pehupyty pene korasõme, ha pehendu pene apysápe.
3:11 Ha tereho, eho umi oĩvape ñeñapytĩmbýpe, ne ra'ykuéra rendápe
tavayguakuérape, ha eñe'ẽ chupe kuéra ha ere chupe kuéra: Péicha he'i Tupã Ñandejára;
ohendútapa hikuái, térã ohejátapa.
3:12 Upéi pe espíritu chegueraha, ha ahendu che rapykuéri peteĩ ñe'ẽ tuicháva
ojapura ha he'i: “Toñemomba'e guasu Ñandejárape henda guive”.
3:13 Ahendu avei umi tekove ipepo ryapu opokóva
ojuehe, ha umi rruéda ryapu, ha peteĩ tyapu
peteĩ tuicha jejapura rehegua.
3:14 Upémarõ pe espíritu chemopu'ã ha chegueraha, ha aha py'a rasy.
che espíritu hakuhápe; Ñandejára po katu imbarete che ári.
3:15 Upéi aĝuahẽ umi rendápe Telabibpe, oikóva ysyry rembe'ýpe
Chebar pegua, ha che aguapy oguapyhápe hikuái, ha apyta upépe añemondýi apytégui
chupekuéra siete ára.
3:16 Opa rire 7 ára, Ñandejára ñe'ẽ
ou che rendápe, he'ívo:
3:17 Yvypóra ra'y, che romoĩ Israel róga ñangarekohára ramo.
upévare pehendu pe ñeʼẽ che jurúpe, ha pemeʼẽ chupekuéra momarandu chehegui.
3:18 Che ha'évo umi iñañávape: “Añetehápe remanóta. ha nde reme'ẽ chupe
noñemomarandui, ni noñe’ẽi oñemomarandu haguã iñañávape hape añagui, to
osalva hekove; pe kuimbaʼe aña peteĩchagua omanóta hembiapovaípe; ha katu imba’e
tuguy ajeruréta nde pópe.
3:19 Remomarandu ramo iñañávape, ha ha'e ndoipe'ái iñañágui, ni
hape añagui, omanóta hembiapovaípe; ha katu nde reguereko
osalva ne ánga.
3:20 Jey: Peteĩ kuimba'e hekojojáva ojere ramo hekojojágui ha ojapo
hembiapovai, ha amoĩ peteĩ ñepysanga henondépe, ha'e omanóta
nde nereme'ẽi chupe momarandu, omanóta iñangaipápe, ha ipekádope
tekojoja haʼe ojapovaʼekue ndojegueromanduʼamoʼãi; ha katu huguy
ajeruréta nde pópe.
3:21 Upéicharõ jepe, remomarandu ramo pe hekojojávape ani haguã opeka pe hekojojávape.
ha ndojapói angaipa, katuete oikovéta, oñemomarandu haguére chupe; avei
nde remosãsóma ne ánga.
3:22 Ñandejára po oĩ che ári. ha heʼi chéve: Epuʼã,
esẽ pe llanura-pe, ha upépe añe’ẽta nendive.
3:23 Upémarõ apu'ã ha asẽ pe ñu guasúpe, ha ahecha pe...
Ñandejára oñembo'y upépe, ahecha haguéicha ysyry Quebar rembe'ýpe.
ha añesũ che rova ári.
3:24 Upéi pe espíritu oike chepype ha chemoĩ che py ári ha oñe'ẽ hendive
chéve, ha he'i chéve: Tereho eñemboty nde róga ryepýpe.
3:25 Nde katu, Yvypóra ra'y, péina ápe, ha'ekuéra omoĩta nde ári jyva, ha...
nejokua vaerã hendive kuéra, ha neresẽmo'ãi ijapytepe kuéra.
3:26 Ha amoĩta nde ñe'ẽ nde juru ári, nde ha'e haguã
iñe'ẽngúta, ha ndaha'emo'ãi chupe kuéra omongavaju, ha'égui hikuái a
óga opu’ãva.
3:27 Ha añe'ẽ vove nendive, aipe'áta nde juru ha ere
chupe kuéra: “Péicha he'i Ñandejára Tupã; Pe ohendúva, tohendu; ha
pe ohejáva, toheja rei, ha'ekuéra niko peteĩ óga opu'ãva.