Ezequiel
1:1 Áño treintape, mes irundyhápe, pe...
quinto día del mes, aime haguéicha umi prisionero apytépe ysyry rembe’ýpe
Quebar, yvága ojepe'a hague, ha ahecha Tupã visión.
1:2 Pe mes ára poteĩme, ha'éva 5ha ary oisãmbyhy haguã mburuvicha guasu
Joaquín ojegueraha vaekue prisionéroramo,
1:3 Ñandejára ñe'ẽ oguahẽ porã pa'i Ezequiel-pe, ha'éva...
Buzí, oĩva umi caldeo retãme, ysyry Kebar rembe'ýpe. ha po rehegua
Ñandejára oĩ upépe hi'ári.
1:4 Amaña ha ahecha peteĩ yvytu atã osẽva nórtegui
arai, ha tata ojejaho'i, ha omimbipa ijerére, ha
mbytégui osẽ ámbar sa’yháicha, osẽ mbytégui
tata.
1:5 Ipytégui osẽ irundy oikovévaicha
tekovekuéra. Ha péva haʼe vaʼekue ijehecha; oguereko hikuái peteĩichagua
kuimba'e.
1:6 Peteĩteĩ oguereko irundy hova, ha peteĩteĩ oguereko irundy ipepo.
1:7 Ha ipy kuéra ipy potĩ; ha ipy jyva haʼete
peteĩ vakaraʼy py ryru: ha omimbipa hikuái pe kolór de
latón pulido rehegua.
1:8 Ha'e kuéra oguereko peteĩ kuimba'e po ipepo guýpe irundy ikostádope;
ha irundy oguereko hova ha ipepo.
1:9 Ipepokuéra ojoaju ojuehe. ndojevýi hikuái oho jave;
oho hikuái peteĩ teĩ tenonde gotyo derecho.
1:10 Hova joguaha katu irundy kuimba'e rova, ha...
león rova, ijakatúa gotyo, ha irundyvéva oguereko peteĩ rova
vaka oĩva ijasu gotyo; ha’ekuéra irundy oguereko avei peteĩ ágila rova.
1:11 Péicha hovakuéra, ha ipepokuéra ojepyso yvate gotyo. mokõi ipepo
peteĩ teĩgui oñembojoaju ojuehe, ha mokõi ojaho'i hete.
1:12 Peteĩteĩ oho derechoite, pe espíritu ohotahápe.
oho hikuái; ha ndojevýi hikuái oho jave.
1:13 Umi tekove joguaha katu, ha'ekuéra ojogua
tatakua hendýva, ha lámpara joguaha: ojupi ha
oguejy umi tekove oikovéva apytépe; ha pe tata omimbipa, ha osẽ pe
tata osẽ rayo.
1:14 Ha umi tekove oikovéva odipara ha ou jey peteĩ tesape'aicha
rayo rehegua.
1:15 Ahechávo umi tekove oikovéva, ahecha peteĩ rruéda oĩva ko yvy ape ári
umi tekove, irundy hova reheve.
1:16 Umi rruéda ha hembiapokue ojogua pe kolór de...
peteĩ berilo, irundyvéva oguereko peteĩ joguaha, ha ijehecha ha imba'e
tembiapo ha’ete ku peteĩ rruéda oĩva peteĩ rruéda mbytépe.
1:17 Oho jave hikuái, oho irundy ijykére, ha ndojevýi
oho jave hikuái.
1:18 Umi argólla katu yvateterei ha okyhyjeterei. ha imba’ekuéra
anillo henyhẽ tesa ijerére irundy.
1:19 Umi tekove oikovéva oho jave, umi rruéda oho hesekuéra, ha araka'épa
umi tekove oikovéva ojehupi yvygui, umi rruéda katu
ojehupi yvate gotyo.
1:20 Ohohápe pe espíritu, oho hikuái, upépe oĩ ijespíritu
oho haguã; ha umi rruéda ojehupi hi'ári, espíritu rehehápe
pe tekove oikovévagui oĩ umi rruédape.
1:21 Umi oho jave, ko'ãva oho; ha umi oñemboʼy jave, koʼãva oñemboʼy; ha araka’épa
umi ojehupi yvate yvýgui, umi rruéda ojehupi yvate gotyo
hesekuéra: pe tekove espíritu oĩgui umi rruédape.
1:22 Ha'e gui pe temiandu joguaha umi tekove akãre
ha’eva’ekue pe cristal vaiete color-icha, ojepysóva hi’ári
iñakã yvate gotyo.
1:23 Ha pe firmamento guýpe oĩ ipepokuéra recto, peteĩva pe...
ambue: peteĩteĩ oguereko mokõi, ojejaho’íva ko lado, ha peteĩteĩ oguereko
mokõi, ojaho’íva upe lado, hetekuéra.
1:24 Oho jave hikuái, ahendu ipepo ryapu, ha'ete ku
y tuicháva, Ipu’akapáva ñe’ẽicha, ñe’ẽ ñe’ẽ, pe
peteĩ ehérsito ryapu: oñemboʼy jave, omboguejy ipepo.
1:25 Ha ohendu peteĩ ñe'ẽ yvágagui oĩva iñakã ári, upérõ
oñembo'y hikuái, ha omboguejy ipepo.
1:26 Ha pe firmamento oĩva iñakã ári ári oĩ peteĩ
mburuvicha guasu, ita zafiroicha
pe tróno haʼe vaʼekue peteĩ kuimbaʼe ojoguáva hiʼári.
1:27 Ha ahecha ámbar sa'y, tata joguaha ijerére
hyepýpe, ijyva ojehecha guive yvate peve, ha pe
ilomokuéra jehecha oguejy peve jepe, ahecha ha’ete ku pe jehecha
tatatĩgui, ha omimbipa ijerére.
1:28 Oky jave pe arco oĩva arai ári, upéicha avei
ha’eva’ekue pe mba’e omimbipáva ijerére ojehechaháicha. Péva ha’e va’ekue pe...
Tupã remimbipa joguaha. Ha ahechávo upéva,
Añesũ che rova ári ha ahendu peteĩ oñe’ẽva ñe’ẽ.