Éxodo rehegua
23:1 Ani remombe'u japu, ani remoĩ nde po iñañáva ndive
ha'e haguã testigo hekojojáva.
23:2 Ani remoirũ aty guasúpe rejapo haguã ivaíva; ani reñe'ẽ mo'ãi avei
peteĩ mbaʼe omboguejývape heta oipeʼa rire pe huísio.
23:3 Ani rembohovake mboriahúpe hembiapópe.
23:4 Rejuhúramo ne enemigo vaka térã hymba vúrro okañýva, katuete rejuhúta
egueru jey chupe.
23:5 Rehecháramo pe ndocha'éiva nderehe vúrro oñenoha ipohýi guýpe, ha...
ndohejáiramo reipytyvõ chupe, katuete reipytyvõta hendive.
23:6 Ani rembohovake nde mboriahúpe hekope.
23:7 Emomombyry peteĩ mba'e japúgui; ha umi inocente ha hekojojáva ojuka
nde ndaha'éi: che ndahustifikamo'ãigui iñañávape.
23:8 Ani regueraha jopói, pe jopói omohesatũgui iñarandúvape ha...
ombojere umi hekojojáva ñe’ẽ.
23:9 Ani avei rembohasa asy peteĩ tetã ambueguápe, peikuaa niko peteĩ
extranhéro, peẽ haʼe vaʼekue extranhéro Egipto retãme.
23:10 Seis áño reñotỹta nde yvy ha rembyaty hi'a
upévagui: 1.1.
23:11 Pe siete áñope katu eheja topytu'u ha toñeno; umi mboriahu rehegua
nde retãygua apytégui ikatu ho'u, ha pe ohejava'ekue umi mymba ñupegua ho'úta
karu. Upéicha avei remba'apo vaerã nde parralty rehe ha nde rehe
olivety kokue.
23:12 Seis ára rejapo vaerã ne rembiapo ha ára sietehápe repytu'úta.
nde vaka ha nde vúrro opytu'u haguã, ha ne rembiguái ra'y, ha
pe extraño, ikatu oñembopiro’y.
23:13 Ha opa mba'e ha'éva peẽme, peñatende porãke, ha ani pejapo
emombe'u ambue tupã réra, ha ani oñehendu ndehegui
juru.
23:14 Mbohapy jey rejapo vaerã chéve peteĩ karu guasu peteĩ arýpe.
23:15 Rejapo vaerã pe arete mbuja levadura’ỹva rehegua
mbuja levadura’ỹva 7 ára aja, ha’e haguéicha ndéve, ára oje’e haguéicha
jasy Abib rehegua; Upépe resẽ Egíptogui, ha avave ndojapomo'ãi
ojehechauka che renondépe vacío:)
23:16 Ha pe fiésta de cosecha, umi yva ypykue ne rembiapo rehegua, nde rejapova'ekue
oñotỹma ñúme, ha arete ombyaty haguã, ha'éva pe
ary pahápe, rembyaty rire ne rembiapokuérape osẽvo
ñu.
23:17 Mbohapy jey peteĩ arýpe opavave ne kuimba'e oñepresentáta Ñandejára Jára renondépe.
23:18 Ani reikuave'ẽ che mymbajuka ruguy mbuja levadura reheve.
ni pe ikyrakue che sacrificio rehegua ndopyta mo'ãi pyhareve peve.
23:19 Nde retã ypykue ypykue regueru vaerã ógape
Ñandejára nde Jára mba'e. Ani rembopupu peteĩ kavara'i isy kambype.
23:20 Péina ápe, amondo peteĩ Ángel ne renonderã, nde ñangareko haguã tapére ha reho haguã
rogueraha pe tenda che ambosako’iva’ekuépe.
23:21 Peñangarekóke hese, ha peñe'ẽrendu iñe'ẽme, ani pembopochy chupe. ndojaposéigui
peperdona pene rembiapo vaikue, che réra oĩgui ipype.
23:22 Ha'e rã rejapo ramo ha'e ha'e va'e. upéi che
haʼéta ne enemigokuérape, ha ne enemigokuérape
umi adversario-kuérape.
23:23 Che Ángel ohóta ne renonderã ha ndegueraha pe...
Amorréo, hitita, ferez ha cananeo, umi...
Hivita ha jebuseo kuérape, ha aikytĩta chupekuéra.
23:24 Ani reñesũ itupãnguéra renondépe, ani reservi chupekuéra ha ani rejapo upe rire
hembiapokuéra: ha katu reitypaitéta chupekuéra ha reitypaitéta
ha’angakuéra.
23:25 Peservi Tupã pende Járape ha ha'e ohovasa pende mbujape ha
nde y; ha aipeʼáta mbaʼasy nde mbytégui.
23:26 Mba'eve nomombomo'ãi imembykuérape, ha ndoikomo'ãi imemby'ỹva, nde retãme
mboýpa nde ára ajapóta.
23:27 Amondóta ne renondépe che kyhyje, ha ahundíta opa tetãme oĩvape
nde rejúta, ha ajapóta opa ne enemigokuérape ombojere haguã
nde.
23:28 Ha amondóta ne renonderã umi horno, omosẽtava hivítape.
Cananeo ha hitita, nde renondégui.
23:29 Namosẽmo'ãi chupekuéra ne renondégui peteĩ arýpe; ani haguã pe yvy
Eiko nandi, ha mymba ñupegua heta ne rehe.
23:30 Sa'i ha sa'i amosẽta chupekuéra ne renondégui, nde peve
toñembohetave, ha toherehe pe yvy.
23:31 Ha amoĩta ne rembe'y mar Rojo guive yguasu peve
Filistea ha desierto guive ysyry peve, che aipe'átagui umi
umi oikóva upe tetãme pende pópe; ha remosẽta chupekuéra
ne renondépe.
23:32 Ani rejapo peteĩ ñe'ẽme'ẽ hendive kuéra ha itupãnguéra ndive.
23:33 Ha'e kuéra ndoikomo'ãi nde retãme, ani haguã nde angaipa che rehe.
reservíramo itupãnguérape, katuete oikóta ndéve ñuhã.