Éxodo rehegua
17:1 Ha opa Israel ñemoñare osẽ pe...
Sin desierto, ijeho rire, tembiapoukapy he’iháicha
Ñandejára, ha oñemoĩ Refidímpe, ha ndaipóri y tavayguakuérape guarã
hoy’u haguã.
17:2 Upévare umi hénte ojahéi Moiséspe ha heʼi: “Emeʼẽ oréve y
ikatu jay’u. Moisés he'i chupe kuéra: —Mba'ére piko pembohory chendive? upévare
peẽ piko peñeha'ã Ñandejárape?
17:3 Ha umi tavaygua ijy'uhéi upépe y; ha tavayguakuéra oñembohory hese
Moisés, ha he'i: —Mba'ére piko ko ore renohẽva'ekue
Egipto, orejuka haguã ore ha ore ra'y ha ore vaka y'uhéi?
17:4 Moisés osapukái Ñandejárape: “Mba'e piko ajapóta ko tetãgui?
haimete oĩma hikuái che itapi haĝua.
17:5 Ñandejára he'i Moiséspe:—Eho tetã renonderã ha egueraha hendive
nde Israelgua anciano-kuéra apytégui; ha nde vastón, reinupã hague
ysyry, ejagarra nde pópe ha tereho.
17:6 Péina ápe, añembo'ýta ne renondépe upépe ita Horeb-pe; ha nde
oinupãta pe ita, ha osẽta chugui y, pe
ikatu umi tapicha hoy’u. Moisés ojapo upéicha Israel myakãha kuéra renondépe.
17:7 Ha ombohéra upe tendápe Masa ha Meriba, pe...
ojahéi Israel ñemoñare, ha oporoha'ã haguére Ñandejárape.
he'ívo: “Ñandejára piko ñande apytépe, térã nahániri?”.
17:8 Upéi ou Amalec ha oñorairõ Israel ndive Refidim-pe.
17:9 Moisés he'i Josuépe: —Eiporavo oréve kuimba'e ha tereho eñorairõ hendive
Amalek: ko'ẽrõ añembo'ýta yvyty ru'ãme yvyra ra'y reheve
Tupã che pópe.
17:10 Upémarõ Josué ojapo Moisés he'i haguéicha chupe, ha oñorairõ Amalec ndive
Moisés, Aarón ha Hur ojupi pe yvyty ru'ãme.
17:11 Moisés ohupívo ipo, Israel ipu'aka.
ha omboguejy vove ipo, Amalec ipu'aka.
17:12 Moisés po katu ipohýi. ha ojagarra hikuái peteĩ ita ha omoĩ iguype
chupe, ha oguapy hi'ári; ha Aarón ha Hur opyta ipo yvate, pe peteĩva
peteĩ lado-pe, ha ambue lado-pe; ha ipo oĩ
oñemoĩmbaitéva kuarahy oike peve.
17:13 Josué ombopy'a rasy amaléc ha itavayguakuérape kyse puku reheve.
17:14 Ñandejára he'i Moiséspe:—Ehai kóva peteĩ kuatiañe'ẽme nemandu'a haguã, ha...
pembojegua Josué apysápe, che amboguepaitétagui pe
mandu'a Amalec rehe yvága guýgui.
17:15 Moisés omopu'ã peteĩ altár ha ombohéra Jehová.
17:16 Ha'e he'i: “Ñandejára ohura haguére Ñandejára oñorairõtaha”.
Amalec ndive ñemoñare ambuépe.