Éxodo rehegua
13:1 Ñandejára he'i Moiséspe.
13:2 Pemomarangatu chéve opa ta'ýra ypykue, opa mba'e oipe'áva che rye apytépe
Israel ñemoñare, yvypóra ha mymba, che mba'e.
13:3 Moisés he'i tavayguakuérape: —Penemandu'áke ko ára pesẽ hague
Egiptogui, osẽ tembiguái rógagui; po mbarete rupi pe
Ñandejára peneguenohẽ ko tendágui, ndaipóri mo'ãi mbuja levadura reheve
oje’u.
13:4 Ko árape pesẽ mes Abib-pe.
13:5 Ha upéva oikóta Ñandejára pendegueraha vove pe tetãme
Cananeo, hitita, amorréo, hevita ha...
Jebuseo, ha'e ohura vaekue nde ru kuéra ypykuépe ome'ẽtaha ndéve, peteĩ yvy osyry
kamby ha eíra reheve, reñongatu haguã ko servicio ko jasýpe.
13:6 Siete ára re'u mbuja levadura'ỹva ha ára sietehápe
ha'e peteĩ karu guasu Ñandejárape guarã.
13:7 Oje'uva'erã mbuja levadura'ỹva 7 ára pukukue. ha ndaipóri mo'ãi levadura
tojehecha nendive mbuja, ha ndohechamo'ãi levadura nendive
opa nde rógape.
13:8 Upe árape rehechauka vaerã nde ra'ýpe, ha ere: “Péva ojejapo”.
Ñandejára ojapo vaekue cherehe asẽrõ guare Egiptogui.
13:9 Ha'éta peteĩ techaukaha nde pópe ha nemandu'a haguã
nde resa mbytépe, Tupã rembiapoukapy oĩ haguã nde jurúpe
Po mbarete Ñandejára neguenohẽ Egiptogui.
13:10 Upévare, rejapo vaerã ko ordenanza hi'árape, peteĩ áño guive
ary.
13:11 Ha'e gui Nhanderuete pendegueru vove yvýpe
Cananeo, ohura haguéicha ndéve ha nde ru kuéra ypykuépe, ha ome'ẽta
nde, .
13:12 Remboja'o haguã Ñandejárape opa oipe'áva pe matriz, ha...
opa ra'y ypykue oúva peteĩ mymba reguerekóvagui; kuimba’ekuéra ojapova’erã
ha'e Ñandejára mba'e.
13:13 Ha opavave vúrro ra'y ypykue rerredimi peteĩ ovecha ra'y reheve. ha nde ramo
ndorredesidimo'ãi, upéi reityta ijajúra, ha opa mba'e
Yvypóra ra'y ypykue nde ra'ykuéra apytépe rerredimi va'erã.
13:14 Ha nde ra'y oporandúta ndéve ára oúvape, he'ívo: Mba'e
péva piko? ere haguã chupe: “Ñandejára ipo mbarete rupive”.
oreguenohẽ Egíptogui, tembiguái rógagui.
13:15 Ha Faraón hasy rire orepoi, Ñandejára
ojukapaite umi ra'y ypykue Egipto retãme, mokõivéva yvypóra ra'y ypykue.
ha mymba ra'y ypykue, upévare aikuave'ẽ Ñandejárape opa mba'e
oipe’a pe matriz, ha’évo kuimba’e; ha katu opa che ra’y ra’y ypykue che
jora.
13:16 Ha'e va'erã peteĩ techaukaha nde pópe ha nde jyva mbytépe
nde resa, nde po mbarete rupi Ñandejára oreguenohẽ
Egipto-pe.
13:17 Faraón opoi rire pe puévlope, Ñandejára omoakã
chupekuéra ndahaʼéi filisteokuéra retã rapére, jepe upéva
hi’aguĩva’ekue; Tupã he'ígui: “Ani haguã tavayguakuéra oñearrepenti ha'ekuéra.”
ohecha ñorairõ, ha ojevy hikuái Egipto-pe.
13:18 Ñandejára katu ogueraha pe tavayguakuérape, pe desiérto rapére
Mar pytã: ha Israel ñemoñare ojupi ojejokua yvýgui
Egipto-pe.
13:19 Moisés ogueraha hendive José kangue, ha'e ohura vai haguére
Israel ñemoñare, he'ívo: “Ñandejára katuete pene rendápe; ha peẽ pejapóta
egueraha yvate che kangue mombyry ko'águi nendive.
13:20 Ha'e kuéra osẽ Sucot-gui ha oñemoĩ ikampaménto Etampe, távape
pe desiérto rembeʼýpe.
13:21 Ñandejára oho henondépe ára pukukue peteĩ arai pilárpe, omotenonde haguã
chupekuéra pe tape; ha pyharekue peteĩ tatakua ryrúpe, omeʼẽ hag̃ua chupekuéra tesape; g̃uarã-hag̃ua
oho ára ha pyhare:
13:22 Ha'e ndoipe'ái pe arai ryru ára pukukue, ha tata ro'y
pyharekue, tavayguakuéra renondégui.