Éxodo rehegua
7:1 Ñandejára he'i Moiséspe: —Emañamína, che romoĩ Faraón tupã ramo.
Ha nde ryke'y Aarón ha'éta ne maranduhára.
7:2 Remombe'úta opa mba'e che ha'éva ndéve, ha ne ryvy Aarón ojapóta
eñe'ẽ Faraónpe, omondo haguã Israel ñemoñarekuérape hetãgui.
7:3 Ha amohatãta Faraón korasõ, ha ambohetavéta che techaukaha ha che hechapyrãva
Egipto retãme.
7:4 Faraón katu nohendúi peẽme, amoĩ haguã che po hi'ári
Egipto, ha eguenohẽ che ehérsito, ha che retã ñemoñare
Israel, osẽva Egipto retãgui tuicha huísio rupive.
7:5 Egiptogua oikuaáta che ha'eha Ñandejára, añembo'y vove
che po Egipto ári, ha aguenohẽ Israel ñemoñarekuérape ijapytegui
hikuái.
7:6 Moisés ha Aarón ojapo Ñandejára he'i haguéicha chupekuéra, upéicha avei ojapo hikuái.
7:7 Moisés oguereko 83 áño, ha Aarón 83 áño
tuja, oñe’ẽrõ guare hikuái Faraón ndive.
7:8 Ñandejára he'i Moisés ha Aarónpe.
7:9 Faraón he'ívo peẽme: Pehechauka peẽme peteĩ milagro
ere vaerã Aarónpe: Ejagarra nde vastón ha emombo Faraón renondépe, ha
oikóta chugui peteĩ mbói.
7:10 Moisés ha Aarón oho Faraón rendápe ha ojapo hikuái Ñandejára ojapoháicha
omanda vaekue: ha Aarón oity ivastón Faraón renondépe ha henondépe
hembiguái kuéra, ha oiko chugui mbói.
7:11 Upéi Faraón ohenói avei umi karai arandu ha paje apohakuérape
paje apoha Egiptogua, ojapo avei upéicha imba'éva ndive
encantamiento-kuéra rehegua.
7:12 Peteĩteĩ oity hikuái ivastón ha oiko chuguikuéra mbói
Aarón vastón otragápa umi vastón orekóva hikuái.
7:13 Ha'e ombopy'a hatã Faraón py'a, nohendúi haguã chupekuéra. ha’eháicha pe
Ñandejára heʼi vaʼekue.
7:14 Ñandejára he'i Moiséspe: Faraón ipy'a hatã, ha'e ndoipotái
oheja haguã tavayguakuérape oho.
7:15 Eho Faraón rendápe pyhareve. péina ápe, osẽ y gotyo;
ha reñembo'ýta ysyry rembe'ýpe ha'e ou haguã; ha pe vara
pe ojere vaekue mbóipe rejagarráta nde pópe.
7:16 Ere chupe: “Ñandejára hebréo Jára chembou”.
he'ívo ndéve: Eheja che retãyguakuéra toho, chemomba'apo haguã
desierto: ha, péina ápe, ko'ágã peve nerehendúi.
7:17 Péicha he'i Ñandejára: “Kóvape reikuaáta che ha'eha Ñandejára.
Ainupãta pe yvyra oĩva che pópe umi y oĩvare
ysyrype, ha ojevýta tuguy ramo.
7:18 Ha umi pira oĩva ysyry guasúpe omanóta, ha pe ysyry hyakuã vaíta.
Egipto-ygua kuéra ndoipotái hoy'u ysyry pegua.
7:19 Ñandejára he'i Moiséspe: “Ere Aarónpe: Ejagarra nde vastón ha ejepyso”.
esẽ nde po Egipto y ári, ysyrykuéra ári, hi'ári
ysyry, ha ijyvykua ári, ha opa y ykua ári, upéva
ikatu oiko chuguikuéra tuguy; ha ikatu hag̃uáicha oĩ tuguy opa rupi
Egipto retã, mba'yru yvyrágui ha mba'yru itaguigua.
7:20 Moisés ha Aarón ojapo upéicha, Ñandejára he'i haguéicha. ha ohupi pe
vara, ha oinupã y oĩva ysyry guasúpe, ohecha jave
Faraón ha hembiguái kuéra renondépe. ha opa y oĩva’ekue
ysyrype oñekonverti tuguýpe.
7:21 Ha omano umi pira oĩva pe rríope. ha ysyry hyakuã vai, ha pe
Egiptogua ndaikatúi hoy'u pe ysyry pegua; ha oĩ tuguy
opa Egipto retãme.
7:22 Umi paje apoha Egipto pegua ojapo upéicha iñe'ẽpoty rupive, ha Faraón mba'e
ikorasõ oñemohatã, ni nohendúi chupekuéra; Ñandejára oguereko haguéicha
he'íkuri.
7:23 Faraón ojere ha oike hógape, ha noñemoĩri ipy'aite guive
pévape avei.
7:24 Ha opavave egipcio ojo'o ysyry rembe'ýre y hoy'u haguã.
ndaikatúigui hoyʼu hikuái pe ysyry ygui.
7:25 Ha 7 ára oñekumpli, Ñandejára oinupã rire
ysyry.